عرض أول لسلسلة من أفلام الأطفال الفيتنامية السويدية الكلاسيكية.

في صباح الأول من يونيو، افتتح معهد الأفلام الفيتنامي، بالتعاون مع السفارة السويدية، أسبوع أفلام الأطفال الفيتنامية السويدية للاحتفال باليوم العالمي للطفل.

العرض الأول لسلسلة من الأعمال الكلاسيكية السويدية

يُقام أسبوع أفلام الأطفال الفيتنامي السويدي في الفترة من 1 إلى 5 يونيو، ويقدم مجموعة مختارة من الأفلام السويدية الكلاسيكية وأفلام الرسوم المتحركة الفيتنامية التي تم ترميمها، مما يساهم في تعريف الجمهور الشاب بفن سرد القصص وتعزيز التبادل الثقافي.

سيقام أسبوع أفلام الأطفال الفيتنامي السويدي في الفترة من 1 إلى 5 يونيو في هانوي .

يضم أسبوع الفيلم ثلاثة أفلام سويدية تم ترميمها حديثًا: بيبي لونغستوكينغ، وإخوة الأسد، ورونيا ابنة اللص، إلى جانب مجموعة من 11 فيلمًا رسوم متحركة فيتناميًا تمتد على مدى ستة عقود، بما في ذلك : الثعلب ينال ما يستحقه (1960)، وقصة جيونغ (1970)، والقطة الصغيرة (1965)، والضفدع والعلجوم (1993)، ومعجزة القيامة (1995)، وأعمال جديدة من عام 2024 مثل: ريشة الدجاجة الفاسدة، والجيران، واليرقة تتحول إلى فراشة، والمصباح الدافئ.

يهدف البرنامج السينمائي أيضاً إلى تكريم الكاتبة السويدية الأسطورية أستريد ليندغرين وجيل رسامي الرسوم المتحركة الفيتناميين، ومساعدة الأطفال على اكتشاف التراث السينمائي لكلا البلدين. وباعتبارها واحدة من أكثر كُتّاب أدب الأطفال تأثيراً في العالم ، ألهمت أستريد ليندغرين القراء بأكثر من 100 لغة بقصصها التي تحتفي بالشجاعة والاستقلالية والتعاطف.

شارك العديد من الأطفال في هانوي بحماس في أسبوع الأفلام. الصورة: تونغ لام

تعزيز التعاون في صناعة السينما.

بحسب السفارة السويدية، يُعدّ أسبوع أفلام الأطفال الفيتنامية السويدية استمراراً لعقود من التعاون بين البلدين في مجال السينما والتبادل الثقافي. ومنذ سبعينيات القرن الماضي، دعمت السويد تطوير صناعة السينما الفيتنامية من خلال التبادل المهني والتعاون التقني والشراكات المؤسسية المتخصصة في أرشفة الأفلام وحفظها.

ساهم التعاون بين معهد الفيلم السويدي وشركائه الفيتناميين في تعزيز قدرات ترميم الأفلام وإدارة التراث، مما قرّب السينما الفيتنامية والعالمية من الجمهور. ويواصل برنامج هذا العام البناء على روح التعاون هذه، حيث يقدم أعمالاً مُرمّمة لجيل جديد من المشاهدين مع الحفاظ على تقاليد فيتنام في سرد ​​القصص المصورة.

ألقى السفير السويدي لدى فيتنام، يوهان نديسي، كلمةً في حفل افتتاح أسبوع أفلام الأطفال الفيتنامي السويدي. الصورة: تونغ لام.

أوضح السفير السويدي لدى فيتنام، يوهان نديسي، أن شخصيات أستريد ليندغرين تجسد القيم السويدية الأساسية: الاستقلالية، والمساواة، واحترام أصوات الأطفال. ولا يقتصر أسبوع الأفلام هذا على تعريف الجيل الشاب في فيتنام بهذه القصص فحسب، بل يعكس أيضاً التعاون الثقافي العريق بين البلدين، حيث يلعب السينما دوراً محورياً في توطيد العلاقات بين المجتمعين.

بحسب مديرة معهد السينما الفيتنامي، السيدة لي ثي ها، فإنّ عرض هذه الأفلام جزءٌ من مهمة الحفاظ على التراث السينمائي ونشره. وتُمثّل أعمال أستريد ليندغرين أعلى معايير سينما الأطفال، إذ تجمع بين الجودة الفنية والعمق العاطفي الذي يُناسب جميع الأعمار.

" إن مشاهدة هذه القصص الحية أمام الأطفال الفيتناميين بمثابة تذكير قوي بأن التراث السينمائي قادر على ربط الثقافات والأجيال. وقد أقامت السويد وفيتنام شراكة مثمرة على مر السنين في مجال حفظ السينما ونشرها"، هذا ما قاله مدير معهد الفيلم الفيتنامي.

شارك عدد كبير من الأطفال في حفل افتتاح أسبوع أفلام الأطفال الفيتنامي السويدي. الصورة: تونغ لام

يؤكد أسبوع أفلام الأطفال الفيتنامية السويدية على القوة الدائمة لرواية القصص في ربط الثقافات والأجيال، ويعيد التأكيد على التعاون الثقافي القوي بين السويد وفيتنام.

المصدر: https://congthuong.vn/cong-chieu-loat-phim-thieu-nhi-kinh-dien-viet-nam-thuy-dien-459287.html