وبينما كانت تقلب كتاب الديون السميك في يدها، هزت السيدة تونغ (56 عاماً، وتعيش في حي تان تاو أ، في منطقة بينه تان، في مدينة هوشي منه) رأسها في ذهول، وهي تقرأ كل سطر: "السيد ن. يفتقر إلى 500 ألف دونج، والسيدة ت. يفتقر إلى 3 ملايين دونج...".
نظرت السيدة تونغ إلى الصفحة الثانية، حيث الكلمات متناثرة في كل سطورها، وتأملت قليلاً ثم أغلقت الكتاب. قالت إنها تبيع البقالة في هذا المنزل منذ أكثر من عشر سنوات، لكنها لم تشهد قط وضعًا صعبًا كهذا العام.
"عاصمة" الفنادق المهجورة
يوجد هنا أكثر من ٢٠ غرفة، لكن لم يتبقَّ الآن سوى ١٠ غرف، معظمها لعمال خُفِّضت ساعات عملهم، ويحاولون البقاء في المدينة. يُعلِّق صاحب العقار لافتة "للإيجار" منذ منتصف عام ٢٠٢٢، لكنه لم يُشغِّلها قط. الآن، تُعتبر أي غرفة تُعاد فارغة. من هنا وحتى بداية الزقاق، تنتشر لافتات "للإيجار" في كل مكان، لكن لم يأتِ أحد للسؤال، كما قالت السيدة تونغ.
كما قالت السيدة تونغ، على طول الزقاق 58 في الشارع رقم 5 (جناح تان تاو أ، منطقة بينه تان) بطول حوالي 100 متر، هناك العشرات من العلامات التي تقول "غرفة للإيجار"، "غرف رخيصة متاحة".
كانت هذه المنطقة تُعتبر سابقًا "عاصمة" مساكن العمال حول منطقة تان تاو الصناعية. أما الآن، فلم يبق فيها سوى عدد قليل من العمال الفقراء، وقد عاد معظمهم إلى بلداتهم الأصلية منذ نهاية العام الماضي. ولا يقتصر الأمر على الزقاق 58 فحسب، بل إن العديد من المساكن في تان تاو أ تعاني من نفس الوضع.
في المتوسط، تتراوح أسعار المساكن الداخلية هنا بين 800,000 و1 مليون دونج للغرفة. ورغم أن الأسعار أرخص بكثير من المناطق الصناعية الأخرى، إلا أن أصحاب المساكن لا يزالون يبحثون عن مستأجرين.
بادر العديد من مُلّاك العقارات بتخفيض الإيجارات، لكنهم لم يتمكنوا من ذلك. على سبيل المثال، خفّض سعر المنزل المُؤجّر المُقابل لشقة السيدة تونغ من 800,000 دونج للغرفة شهريًا إلى 500,000 دونج، لكن أكثر من 10 غرف ظلت شاغرة لمدة عام كامل.
كما أدى انخفاض دخل السيدة تونغ بسبب البطالة وتضييق الإنفاق إلى انخفاض دخلها. ففي السابق، كان بإمكانها كسب 500 ألف دونج يوميًا من متجر البقالة، أما الآن فلا يكسب سوى بضع عشرات الآلاف من دونج. ليس هذا فحسب، بل يأتي العمال أيضًا للشراء ويطلبون إيداع أموالهم بالدين، مما يزيد من "صداعها".
كثيرون يدينون لي بالمال، لكنني لم أتمكن من استعادته منذ الجائحة. بعد الجائحة، فقدوا وظائفهم وعادوا إلى مدنهم، ففكرت في التنازل عن تلك الأموال. ولما رأيت معاناتهم، لم أستطع أن أطالب باستردادها، كما قالت السيدة تونغ.
على مقربة، يُعلّق منزل السيدة تران ثي ثوات السكني لافتات "للإيجار" في كل مكان. يضم هذا المنزل أكثر من 40 غرفة، لكن 6 منها فقط مأهولة. أما من لا يزالون يقيمون فيه فهم عمال شركة بو يوين المحدودة، الذين يعملون يومين أو ثلاثة أيام فقط في الأسبوع.
في السابق، كان هذا الصف من بيوت الضيافة ممتلئًا دائمًا. كان على المستأجرين اجتياز "جولة تأهيل" تتضمن معايير مثل الأخلاق والعمل والشخصية قبل أن يتمكنوا من دفع العربون. الآن، حتى لو تجاهلوا المعايير المذكورة أعلاه، لا يأتي أحد لاستئجار الغرف. أحيانًا، تضيق السيدة ثوات ذرعًا برؤية العمال يأتون للمطالبة باسترداد العربون ثم... يحزمون أمتعتهم ويعودون إلى مدنهم.
بالإضافة إلى إدارة السكن الداخلي، تبيع السيدة ثوات أيضًا مواد البقالة في الطابق السفلي لكسب دخل إضافي. من الطعام، لا تجني سوى بضعة آلاف دونغ من كل صنف. في السابق، عندما كان عدد العمال كبيرًا، كان بإمكانها كسب ما بين 200 ألف و300 ألف دونغ يوميًا، أما الآن، فأحيانًا لا تبيع سوى بضع زجاجات من المياه المعدنية طوال اليوم، محققةً ربحًا قدره 30 ألف دونغ.
مطعم السيد سون (38 عامًا)، الواقع في الزقاق الذي تسكنه السيدة ثوات، يعاني هو الآخر من حالة ركود. كان السيد سون سائقًا، لكن الشركة قلّت الطلبات عليه، فاستقال، ثم عاد لبيع المطعم، لكنه شعر بخيبة أمل لأن العمال قلّلوا إنفاقهم، واختاروا البقاء في المنزل والطبخ بأنفسهم.
في الطابق نفسه، يقع كشك بان كون للسيدة أوت (38 عامًا، من ثانه هوا ). أخبرتنا أنها عملت عاملة لمدة ثلاث سنوات، لكنها تركت العمل لأن راتبها لم يكن كافيًا لتغطية نفقاتها. انتقلت إلى بيع بان كون، وأصبح دخلها أكثر استقرارًا. لكن مؤخرًا، لم يعد كشك بان كون قادرًا على الاستمرار بسبب انخفاض عدد الزبائن بأكثر من النصف.
ويحاول العمال البقاء لأنهم يخشون فقدان ماء الوجه إذا عادوا إلى ديارهم.
أمام متجر السيدة ثوات، جلس اثنان أو ثلاثة عمال شارد الذهن لعدم استدعائهم للعمل اليوم. تناولت السيدة لام (33 عامًا، من آن جيانج ، وهي عاملة في شركة بو يوين) طبقًا من المعكرونة بسرعة، ثم تنهدت قائلة: "في السابق، عندما كانت كمية البضائع مستقرة، كنا نعمل لساعات إضافية. الآن، لدينا ثلاثة أيام إجازة أسبوعيًا، وراتبنا نصف الراتب فقط، لذا فالوضع غير مستقر للغاية".
لا يزال لدى العائلة أطفال صغار يعيشون مع أجدادهم في الريف، لذا يضطر الزوجان شهريًا إلى ادخار المال لإرساله إلى المنزل. بالنسبة للام، كل من لا يزال لديه عمل هو محظوظ. هي نفسها تُقدّر وظيفتها، مع أن راتبها الذي يُعادل "ثلاثة أعواد ثلاث عملات" لا يزال يُساعدها على رعاية أسرتها مؤقتًا.
قبل بضعة أسابيع، اضطرت السيدة هونغ (29 عامًا، تسكن في حي تان تاو، مقاطعة بينه تان) إلى وداع صديقاتها في السكن نفسه. والآن جاء دورها، وهي لا تعرف كيف تتعامل مع الأمر. فقد أجبرتها الشركة التي تعمل بها منذ أكثر من عشر سنوات على ترك وظيفتها.
لديها طفلان، أصغرهما عمره سنتان، والأكبر على وشك بدء الصف الثاني الابتدائي. جميع مصاريف المنزل تعتمد على راتب زوجها.
"أدفع أكثر من مليوني دونج شهريًا للإيجار، وأكثر من 200 ألف دونج يوميًا للطعام. كما أن رسوم دراسة طفلي تتجاوز 3 ملايين دونج شهريًا، دون احتساب الحفاضات والحليب. الآن بعد أن فقدت وظيفتي، لا أعرف ماذا أفعل، وأفكر في العودة إلى مسقط رأسي"، قالت.
السيد سون (34 عامًا، من مقاطعة نغي آن ) شعر بالحزن أيضًا عندما انخفض دخله إلى 70% فقط مما كان عليه سابقًا. قال السيد سون: "لم أتزوج بعد، لكن لا يزال عليّ رعاية والدتي العجوز في الريف. إذا استمر هذا الوضع، أخشى ألا أتمكن من إعالة نفسي. لا يوجد عمل إضافي هنا، لذا عليّ التفكير في العودة إلى مسقط رأسي".
اغرورقت عينا السيدة توين (30 عامًا، من مقاطعة آن جيانج) بالدموع وهي تحمل أطفالها الثلاثة بين ذراعيها. قالت السيدة توين إنها غادرت مسقط رأسها لتبدأ مسيرة مهنية في مدينة هو تشي منه عندما كانت في العاشرة من عمرها. بعد أن عملت عاملة في بلد أجنبي لأكثر من 20 عامًا، تشعر بالحزن لأنها لا تزال تعيش في منزل مستأجر.
"تركت مدينتي، وتركت والديّ في المنزل لأكثر من عشرين عامًا دون أن أتمكن من شراء منزل للعيش فيه. ولأنني عاملة، لا أستطيع تقديم أي مطالب، وكسب المال اللازم للطعام أمر صعب بالفعل"، هكذا تأملت السيدة توين.
تعمل توين وزوجها في شركة بو يوين المحدودة. تعمل توين هناك منذ أكثر من 18 عامًا. عندما سمعت إعلان تخفيض ساعات عملها، شعرت بحزن شديد لأن راتبها لم يكن يكفي سوى لإطعام خمسة أشخاص. والآن، عندما سمعت إعلان الشركة عن نيتها تسريح آلاف العمال، لم تستطع توين سوى "النظر إلى السماء والدموع تنهمر من عينيها".
في السابق، كانت هي وزوجها يكسبان ما يقارب 20 مليون دونج شهريًا، لكن دخلهما الآن انخفض بأكثر من النصف لأنها تعمل يومين أو ثلاثة أيام فقط في الأسبوع. بعد أن أنجبت طفلين، يتعين على السيدة توين أيضًا رعاية ابن ابنة عمها الصغير الذي تزوج في مكان بعيد.
إذا عانينا، فسنعاني معًا، لا أستطيع التخلي عن ذلك. الآن، نأمل نحن العمال أن يمر هذا العام سريعًا، وأن يكون العام المقبل أفضل، ونعود إلى حياتنا السابقة. نتقبل الصعوبات، لأننا ما زلنا صغارًا، لذا علينا أن نبذل قصارى جهدنا، كما قالت السيدة توين.
عندما يتعلق الأمر بالعودة إلى مسقط رأسها، اعترفت السيدة توين بأنها لا تمرّ ليلة دون أن تفكر في الأمر. ومع ذلك، يوم غادرت مسقط رأسها إلى المدينة، حملت السيدة توين معها توقعات كثيرة من عائلتها وجيرانها. إذا عادت خاوية الوفاض، كانت تخشى فقدان هيبتها، لأنها لا تعرف كيف تواجه أهلها في الوطن.
وفقًا للسيدة تران ثي ثانه ها، رئيسة قسم علاقات العمل في الاتحاد العام لنقابات العمال في فيتنام، فقد خُفِّضت ساعات عمل ما يقرب من 600 ألف عامل أو فُقِدوا وظائفهم منذ سبتمبر 2022 حتى الآن. وتُعَدّ مدينة هو تشي منه، ولونغ آن، وتاي نينه، ودونغ ناي، وبينه دونغ، وآن جيانج... المناطق الأكثر تضررًا من العمال.
في الواقع، من سبتمبر 2022 إلى نهاية الربع الأول من عام 2023، شهدت العديد من الشركات في جميع أنحاء البلاد نقصًا في العمالة وتخفيضًا في الطلبات، مما أثر سلبًا على مئات الآلاف من العمال. ويتأثر ما يصل إلى 77% من العمال في الصناعات الرئيسية الثلاثة، وهي المنسوجات والأحذية ومعالجة الأخشاب، بسلسلة من الآثار الجانبية.
وبحسب المكتب العام للإحصاء، بلغ عدد العاملين في إجازة في المؤسسات على مستوى البلاد في الربع الثاني نحو 241.5 ألف شخص، بانخفاض قدره 52.5 ألف شخص مقارنة بالربع السابق.
وتشكل الشركات ذات الاستثمارات الأجنبية أغلبية العمال الذين يأخذون إجازات من العمل، وتتركز أعمالها بشكل رئيسي في صناعات الجلود والأحذية والمنسوجات.
بعض المحافظات التي يحدث فيها الوضع المذكور أعلاه هي باك جيانج (9300 شخص)، وبينه دونج (9800 شخص)، وكوانج نجاي (10300 شخص)، وتيان جيانج (11900 شخص)، وبينه فوك (17000 شخص)، ونينه بينه (19800 شخص)، وثانه هوا (98300 شخص).
بلغ عدد العمال الذين فقدوا وظائفهم في الربع الثاني من عام 2023، 217,800 عامل. معظمهم من العاملين في صناعات النسيج والأحذية والمكونات والمنتجات الإلكترونية، وتصنيع الأخشاب.
المحتوى: نجوين في - آنه ثو
الصورة: نجوين في - آنه ثو
[إعلان 2]
رابط المصدر
تعليق (0)