لقد قضت امرأة عجوز ما يقرب من نصف حياتها تعمل في سوق الصحف الليلي في قلب مدينة هوشي منه.

حياة بائعي الصحف الذين يعملون ليلًا ونهارًا شاقة بالفعل، لكنها تزداد صعوبةً خلال أيام مدينة هو تشي منه المشمسة والممطرة غير المتوقعة. لذلك، يجب أن يتمتع معظم من يمارسون هذه المهنة بصحة جيدة للاستمرار فيها طويلًا.

ولكي نفهم بشكل أفضل الصعوبات التي يواجهها بائعو الصحف، قمنا بمتابعة تران ثي نغوك آنه البالغة من العمر 71 عاماً، وهي مالكة كشك لبيع الصحف في شارع فان فان هان، بمنطقة بينه ثانه (مدينة هو تشي منه)، والتي تعمل في مجال الصحف الورقية منذ تسعينيات القرن العشرين.

تبدأ السيدة تران ثي نغوك آنه، البالغة من العمر 71 عامًا، وهي صاحبة كشك لبيع الصحف في شارع فان فان هان، بمنطقة بينه ثانه (مدينة هو تشي منه)، والتي تعمل في مجال الصحف الورقية منذ 34 عامًا، يوم عملها في الساعة الثانية صباحًا بدراجة نارية مليئة بالصحف.

كانت السيدة آنه موجودة أمام مقر صحيفة ثانه نين في شارع نجوين دينه تشيو (المنطقة 3) لاستلام الصحف المطبوعة حديثًا ووضعها بدقة على سيارتها لنقلها إلى كشكها.

بينما كانت الشوارع لا تزال غارقة في هدوء الليل، بدأت السيدة آنه يوم عملها. على دراجتها النارية القديمة، توجهت إلى نقاط التوزيع في المنطقة ١، المنطقة ٣، فو نهوان... لتستلم الصحف في الوقت المحدد.

تحت أضواء الشوارع الخافتة في وقت متأخر من الليل، توقفت السيدة آنه عند "سوق الصحف" أمام مكتب صحيفة سايغون جياي فونغ في شارع نجوين ثي مينه خاي (الحي الثالث). يُعد هذا السوق أكبر "سوق صحف" في مدينة هو تشي منه، حيث يوزع الوكلاء الصحف على أكشاك بيع الصحف الصغيرة في جميع أنحاء المدينة، ويبيعون أيضًا "صحفًا جديدة" في السوق لأول زبائن اليوم.

عندما تبدأ المدينة في النوم، فهذا هو الوقت أيضًا الذي تضيء فيه أكشاك بيع الصحف الصغيرة للسيدة آن لتبدأ في بيع الصحف التي أعيدت للتو من "سوق الصحف" ونقاط توزيع الصحف.

يقع سوق الصحف، الذي تعمل فيه السيدة آنه منذ سنوات، في شارع نجوين ثي مينه خاي (المنطقة الثالثة). حوالي الساعة الواحدة صباحًا، يبدأ البائعون بالتوافد إلى هنا لفرز الصحف قبل تسليمها إلى أكشاك بيع الصحف والزبائن.

سوق الصحف ليس فقط مكانًا لفرز تجار الصحف، بل هو أيضًا مكان لبيع "الصحف الطازجة" على الفور للعملاء الذين يريدون شراء الصحف في وقت مبكر عندما يكون لا يزال الظلام.

في الصباح الباكر، يبدأ الطقس في البرودة مع انخفاض درجات الحرارة، ويأخذ العديد من الناس قيلولة في سوق الصحف، ويضعون رؤوسهم على أكوام من الصحف الساخنة التي خرجت للتو من الفرن في انتظار توصيلها إلى العملاء في الصباح.

يأتي أول الزبائن في ذلك اليوم إلى كشك بيع الصحف الصغير للسيدة آن لشراء الصحيفة الصباحية التي تحتوي على الكثير من الأخبار الساخنة في الساعة الرابعة صباحًا.

يفتح ركن صغير من كشك السيدة آنه لبيع الصحف والمجلات في شارع فان فان هان، بمنطقة بينه ثانه، أبوابه عند الفجر. وبصفته من أوائل الزبائن الذين اشتروا الصحف في الرابعة فجرًا، يقول السيد لي فيت خانه، البالغ من العمر 57 عامًا: "كل صباح، عندما أستيقظ باكرًا، أتوقف هنا لشراء صحيفة ورقية لأقرأها. إن لم تكن معي واحدة، أشعر أن هناك شيئًا ينقصني. في هذه الأيام، يفضل الناس قراءة الأخبار على هواتفهم، لكن بالنسبة لي، الصحف الورقية بمثابة كنز ثمين من المعلومات التي تستحق القراءة كل صباح. لقد أصبحت قراءتها مرارًا وتكرارًا عادة".

يبدأ عمل السيدة آنه عادةً من الساعة الثانية صباحًا حتى الثانية عشرة ظهرًا، حيث تُسلّم الصحف المطبوعة المطلوبة مسبقًا إلى الزبائن. لكن في السنوات الأخيرة، ومع انتشار الإنترنت وتعدد منصات التواصل الاجتماعي، انخفض عدد أكشاك بيع الصحف الورقية، وأصبح بيعها أصعب بكثير. أصبح زبائن أكشاك بيع الصحف الكبيرة والصغيرة في مدينة هو تشي منه الآن في الغالب من الزبائن الدائمين الذين يتعاملون معها منذ زمن طويل.

هناك زبائن يترددون على كشك بيع الصحف الخاص بي منذ عقود، وما زالوا يأتون كل صباح لدعمي. إنهم معي منذ البداية، لذا يمنحونني شعورًا مألوفًا جدًا. في الوقت الحاضر، لم يعد الناس يقرأون الصحف كثيرًا، لكنني سأستمر في هذه المهنة حتى النهاية، ولا أنوي الانتقال إلى أي عمل آخر، كما قالت السيدة آنه.

المصدر: https://thanhnien.vn/cu-ba-gan-nua-doi-nguoi-gan-bo-voi-cho-bao-dem-giua-long-tphcm-185240620185738006.htm