تطوير الموسيقى التقليدية مع "الجيل Z"

ويشكل العرض المسرحي "في كينه باك"، الذي سيقام في مسرح هونغ ها ( هانوي ) في 27 أبريل، نقطة البداية لهذه الرحلة الجديدة.

تؤدي فرقة ثين ثانه للموسيقى الشعبية عرضًا مع عازف التشيلو برايان تشارلز ويلسون (أقصى اليمين).

تلقى الفنان نجو هونغ كوانج تدريبه في الموسيقى التقليدية في الأكاديمية الوطنية للموسيقى في فيتنام، ثم تابع دراساته المتقدمة في معهد أمستردام الموسيقي والمعهد الملكي للموسيقى في لاهاي (هولندا). وعلى مدى سنوات عديدة، اختار الفنان نجو هونغ كوانج لنفسه طريق التأليف والأداء المستقل، فسافر حول العالم للترويج للموسيقى الشعبية الفيتنامية وتعلم كيفية الحفاظ على الفن التقليدي للزملاء في البلدان الأخرى وتعزيزه.

بفضل موهبته وإتقانه الغناء والعزف على الآلات الموسيقية التقليدية، مثل الكمان ثنائي الوتر، والكون، والكني، وقيثارة الفك، وعود التينه، قدّم الفنان نغو هونغ كوانغ عروضه في ما يقرب من 100 دولة ومنطقة حول العالم ، وشارك في مهرجانات موسيقية وندوات لمشاركة الثقافة الموسيقية الفيتنامية مع أصدقائه من جميع أنحاء العالم. كما تعاون مع فنانين محليين ودوليين موهوبين لإصدار أعمال موسيقية قيّمة، مثل "هانوي دو" بالتعاون مع الفنان نجوين لي، و"نام نهي" وهو ألبوم موسيقي يجمع بين موسيقى التينهوا والموسيقى الغربية، و"النظر إلى الوراء" و"سونغ هانه" اللذين يجمعان الموسيقى الإلكترونية مع الموسيقى الشعبية الفيتنامية، و"تينه دان" بالتعاون مع فنانين سنغاليين وإيرانيين، و"رانغ دونغ" الذي استخدم فيه مواد موسيقية جبلية عرقية بمشاركة العديد من الفنانين العالميين.

في عام ٢٠٢٣، قرر الفنان نغو هونغ كوانغ العودة إلى فيتنام ليتعمق أكثر في الحياة الموسيقية المعاصرة في وطنه. وعبّر عن ذلك قائلاً: "أشعر أنني ساهمت في تعزيز الصورة الثقافية للبلاد من خلال الموسيقى، وأتمنى أن أساهم في نشر هذه الثقافة بين الجيل القادم، وخاصةً الشباب المهتمين بالموسيقى التقليدية". وإدراكًا منه أن فيتنام تفتقر إلى بيئة مناسبة لفناني الموسيقى الشعبية الحديثة للعمل والتأليف والعزف، خطرت له فكرة تأسيس فرقة موسيقى شعبية تضم شبابًا من طلاب الموسيقى التقليدية أو حديثي التخرج، ليتحدوا معًا لخلق "نسمة جديدة" لهذا الفن القيّم.

تأسست فرقة "ثين ثانه" الموسيقية العرقية بقيادة الفنان نغو هونغ كوانغ منذ نهاية عام ٢٠٢٣، وجمعت تسعة فنانين من "الجيل زد"، وهم: نغوين ماي نغوك (قيثارة بثلاثة وثلاثين وترًا)، ودام تاي ها (بيبا)، ونغوين دينه دوك (إرهو)، وترينه نات مينه (مونو)، ولي ثانه شوان (فلوت خيزران، فلوت)، وفام فان آنه (عود القمر، غناء)، وتشو ثوي آنه (قيثارة)، ونغوين مينه هيو (إيقاع)، ونغوين كوك باو كانغ (غناء شام). تدرب هؤلاء الفنانون الشباب جميعًا في الأكاديمية الوطنية الفيتنامية للموسيقى، والجامعة العسكرية للثقافة والفنون، وكلية فيت باك للثقافة والفنون، وغيرها، وسرعان ما اندمجوا مع الفنان التقليدي المعاصر نغو هونغ كوانغ. البرنامج الأول لهذا التعاون هو "في كينه باك".

وفقًا للفنان نجو هونغ كوانغ، يُقدّم "في كينه باك" برنامجًا يُقدّم نغمات السلالم الخماسية لـ"كوان هو" وغيرها من أنواع الموسيقى الشعبية في شمال الدلتا بأسلوب عصري. سيُطوّر هذا البرنامج المواد الشعبية ليس فقط من حيث التناغم، بل أيضًا من خلال استغلال أنواع مختلفة من الإيقاعات، مما يخلق مساحة موسيقية جديدة وشبابية ومتنوعة، تُناسب الجماليات المعاصرة.

تتضمن الأعمال الـ 12 في البرنامج "Trai hoi" (فرقة طبول)، و"Cay truc xinh" (فرقة)، و"Con duyen" (فرقة وغناء)، و"Lung lieng" (فرقة)، و"Quyet chi tu than" (غناء xam)، و"Xe chi thong kim" (فرقة)، و"Tinh me" (غناء van)، و"Ngoi reclining on the boat’s side" (فرقة وغناء)، و"Muc ha vo nhan" (غناء xam)، و"Beo dat may troi" (فرقة مع التشيلو)، و"Thuong xuan" (فرقة)، و"Trong com" (غناء وفرقة)، وجميعها من توزيع جديد للفنان Ngo Hong Quang. كما يتميز هذا البرنامج بمشاركة beatboxer Trung Bao وعازف التشيلو الأمريكي Bryan Charles Wilson، بهدف خلق مساحة موسيقية أصلية وشبابية، مع تبادل دولي.

بعد هذا المشروع، قال الفنان نجو هونغ كوانج إنه سيواصل العمل مع مجموعة ثين ثانه الموسيقية لتنفيذ مشاريع تجمع بين الموسيقى الشعبية من مناطق البلاد والموسيقى المعاصرة.

مصدر