لدى Quang Ninh 5 آثارًا في مجمع التراث العالمي في Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son، Kiep Bac

أُدرجت مؤخرًا منظمة اليونسكو مجمع ين تو - فينه نغييم - كون سون - كيب باك الأثري والمناظر الطبيعية الخلابة ضمن قائمة التراث الثقافي العالمي، وهو يتألف من 12 مجموعة وموقعًا أثريًا موزعة على ثلاث مقاطعات ومدن: كوانغ نينه، وباك نينه، وهاي فونغ. ومن بين هذه المجموعات، في كوانغ نينه، خمسة مواقع أثرية: تاي ميو، ومعبد لان، ومعبد هوا ين، ومعبد نغوا فان، وحقل ين جيانغ.

يعد برج هوي كوانج الذهبي المكان الذي يتم فيه حفظ رفات الإمبراطور بوذا تران نهان تونج.

يقع ضريح تاي ميو في كوانغ نينه ضمن مجموعة من الآثار المتعلقة بمسقط رأس عائلة تران ومثوى العديد من ملوك وعائلات سلالة تران. ووفقًا لأبحاث العلماء ، كان هذا الضريح في الأصل مكانًا لعبادة أسلاف عائلة تران، ثم أصبح لاحقًا مكانًا لعبادة ملوك سلالة تران.

كشفت نتائج التنقيب الأثري الذي أُجري هنا عام ٢٠٠٩ عن طبقتين معماريتين من عهد أسرة تران (القرنين الثالث عشر والرابع عشر) وسلالة نجوين (القرنين التاسع عشر والعشرين). وتحديدًا، خلال عهد أسرة تران، كانت هذه العمارة تقع على مساحة تزيد عن هكتارين، وتتميز بشكل فونغ فريد من نوعه، مع العديد من الهياكل المترابطة.

تشمل الآثار المميزة التي عُثر عليها في تاي ميو قواعد حجرية، وبلاطًا وأوراقًا على شكل زهرة اللوتس على طراز فن سلالة لي، وأواني خزفية بنية اللون مزينة بتنانين على طراز سلالة تران، وخزفًا مزججًا من سلالة لي ترونغ هونغ، وخزفًا صينيًا (من سلالتي يوان وتشينغ). شُيّد أحدث مبنى عام ٢٠١٤، ويقع خلف محور سلالة تران ولا يزال على نفس المنوال. يُقام مهرجان تاي ميو في يناير (حسب التقويم القمري) ويحتفل به القرويون سنويًا.

تضم الآثار في كوانغ نينه، المرتبطة بحياة ومسيرة الإمبراطور البوذي تران نهان تونغ، ونشأة بوذية تروك لام على سلسلة جبال ين تو، ثلاث مجموعات: معبد لان، ومعبد هوا ين، ومقبرة نغوا فان. يعود معبد لان إلى عهد أسرة تران، ويرتبط بحلم ركوب تنين الإمبراطور البوذي تران نهان تونغ، وهو أيضًا المكان الذي ألقى فيه البطريرك الثاني فاب لوا والبطريرك الثالث هوين كوانغ خطبهما أمام آلاف الناس.

يضم مجمع آثار معبد هوا ين العديد من الأديرة والمعابد والمقابر والشواهد والتماثيل وطرق الحج... ويقع في قلب غابة ين تو الوطنية. يعود تاريخ هذه الهياكل إلى عهد أسرة لي، واستمرت عمليات ترميمها وتزيينها على مر الأجيال اللاحقة. ومن بينها، يُعد معبد هوا ين المعبد المركزي لنظام المعابد بأكمله على جبل ين تو، حيث مارس الملك تران نهان تونغ التعاليم الروحية، ونال التنوير، ووعظ تلاميذه. يقع المعبد على سلسلة جبال شاسعة ومهيبة في جبل ين تو.

حديقة برج هوي كوانغ وبرج اللؤلؤة هما مكانان يُخلّدان رفات أجيال عديدة من مُعلّمي الزن الذين مارسوا هذه التعاليم. من بينها، برج هوي كوانغ الذهبي، الذي بناه الملك تران آنه تونغ والبطريرك الثاني فاب لوا عام ١٣٠٩، حفاظًا على رفات ملك بوذا. يضم البرج تمثالًا رخاميًا لملك بوذا، مُصنّفًا كنزًا وطنيًا.

يقام مهرجان باخ دانج سنويًا من قبل السكان المحليين.

للمعابد الأخرى في مجموعة معابد هوا ين معانٍ خاصة. على وجه الخصوص، يرتبط معبد جياي أوان بقصة بوذا هوانغ الذي أقام مذبحًا لتطهير أسماء خادمات القصر اللواتي تبعن الملك إلى ين تو، ومنعنه من ممارسة الشعائر الدينية، وأغرقن أنفسهن في الجدول. معبد موت ماي هو المكان الذي قرأ فيه بوذا هوانغ الكتب وألف السوترا. معبد فان تيو هو المكان الذي عاش فيه بوذا هوانغ، ومارس الشعائر الدينية، ودرب الرهبان الموهوبين، وجمع العديد من أهم أعمال بوذية تروك لام. معبد باو ساي هو المكان الذي ترأس فيه تلميذ باو ساي سوترا بوذا هوانغ وحررها. ارتبط دونغ تونغ بطرق الحج التقليدية لمئات السنين...

معبد نغوا فان هو المكان الذي جاء إليه بوذا هوانغ لبناء معبد صغير لممارسة حياته في السنوات الأخيرة من حياته ثم دخل النيرفانا هنا، والذي يعتبر "الأرض المقدسة" لبوذية تروك لام.

ينتمي ميدان ين جيانج إلى منظومة ميادين الأوتاد والآثار المتعلقة بالمعركة البحرية التاريخية على نهر باخ دانغ عام 1288، مما يُظهر دور وتأثير بوذية تروك لام في حياة شعب داي فيت، وفي تقاليد استغلال موارد الأرض والمياه لدى الشعب الفيتنامي. وقد تم تصنيف ميدان الأوتاد وحافظ عليه سليمًا منذ ذلك الحين. أُدرج مهرجان باخ دانغ في القائمة الوطنية للتراث الثقافي غير المادي منذ عام 2022.

فان هانج

المصدر: https://baoquangninh.vn/quang-ninh-co-5-di-tich-trong-quan-the-di-san-the-gioi-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-3366953.html