الحياة اللاحقة لمؤلف موسيقى "الزهرة البرية"

كان الملحن ها فونغ مشهوراً بأغانيه المتجذرة بعمق في منطقة دلتا ميكونغ، مثل "بونغ دين دين" و"موا ديم تينه نهو"، وهو يعيش الآن حياة هادئة في سن 88. ووفقاً لعائلته، فإن صحته تتدهور منذ سنوات عديدة، ولم يعد قادراً تقريباً على التأليف.

في حديثه لصحيفة "ثانه نين" ، قال فو فونغ، نجل الموسيقي ها فونغ، إن والده يعاني حاليًا من عدة مشاكل صحية مزمنة، من بينها مشاكل في القلب والأوعية الدموية وارتفاع ضغط الدم، وهما أخطرها. وأضاف نجل الموسيقي: "والدي ضعيف جدًا الآن، وقد نصحه الطبيب بالخضوع للعلاج وإجراء فحوصات شهرية".

في السنوات الأخيرة، عانى مؤلف أغنية "بونغ دين دين" (الزهرة البرية) من اضطرابات في الأكل والنوم بسبب تقدمه في السن. تقول عائلته إنه يأكل قليلاً جداً وينام ساعة أو ساعتين فقط في اليوم. ترتجف يداه، ويضعف بصره، وتتراجع ذاكرته، مما يجعل الكتابة مستحيلة كما كان يفعل سابقاً. قال ابنه: "لم يعد أبي قادراً على الكتابة. ترتجف يداه، وبصره ضعيف، لذا لم يعد يستطيع التأليف".

الملحن ها فونغ، واسمه الحقيقي دوونغ فان لام، أحد أبرز ملحني موسيقى البوليرو والموسيقى الغنائية المتأثرة بالفلكلور الفيتنامي الجنوبي. وُلد عام ١٩٣٨ في تيان جيانغ (سابقًا)، وبدأ التأليف الموسيقي في سن مبكرة جدًا. ألّف أغنيته الأولى، " دوونغ خويا" (طريق الليل المتأخر) ، في سن التاسعة عشرة، مُعلنًا بذلك بداية رحلة موسيقية امتدت لعقود.

صورة عفوية للموسيقية ها فونغ نشرتها عائلتها.

الصورة: مقدمة من ابن الشخصية.

في ذاكرة العديد من المستمعين، يُعدّ ها فونغ موسيقيًا من دلتا نهر ميكونغ، ومن أمطار الأقاليم، ومن حياة أولئك الذين غادروا وطنهم. غالبًا ما تُصوّر موسيقاه صورة امرأة حزينة، تتوق إلى ديارها وتتحمل تضحيات جسيمة.

بحسب فو فونغ، فإن تلك الصور ليست خيالية تماماً، بل تنبع من تجارب الموسيقي الشخصية، ومشاعره، وذكرياته التي عاشها لسنوات طويلة في ممرات جنوب فيتنام المائية. وأضاف: "الموسيقي من دلتا نهر ميكونغ، وُلد ونشأ هناك، لذا فإن جوهر دلتا ميكونغ في موسيقاه أمر طبيعي للغاية".

تُساهم رحلة القارب خلال موسم الفيضانات في خلق ظاهرة "ازدهار الزهور البرية".

عند ذكر ها فونغ، يتذكر العديد من المشاهدين على الفور أغنية "بونغ دين دين" (الزهرة البرية) - وهي أغنية مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بصوت الفنانة الراحلة في نونغ وتعتبر واحدة من الأغاني الأساسية عن المنطقة الجنوبية الغربية من فيتنام.

يحتاج مؤلف كتاب *بونغ دين دين* حاليًا إلى علاج منتظم بسبب العديد من الحالات الصحية الكامنة.

الصورة: مقدمة من ابن الشخصية.

بحسب نجل الموسيقي، وُلدت الأغنية خلال رحلة ميدانية قام بها الموسيقي إلى منطقة تشاو دوك - لونغ زوين (مقاطعة آن جيانغ ) خلال موسم الفيضانات. وقال: "في ذلك الوقت، كان أحد طلابه يقود قاربًا يحمل والدي على طول القنوات. كانت ضفتا القناة مغطاة بالعديد من زهور النيل الصفراء، مما أثر في والدي وألهمه لكتابة هذه الأغنية".

لا تقتصر صور النساء في فيلم "بونغ دين دين" (الزهرة البرية) على استلهامها من مناظر دلتا نهر ميكونغ الطبيعية فحسب، بل إنها مستوحاة أيضاً من نماذج واقعية. فهؤلاء هنّ نساء دلتا ميكونغ، اللواتي يعشن في المنطقة النهرية، ويعملن بجدّ ويتوقن إلى وطنهنّ بعد زواجهنّ وانتقالهنّ إلى أماكن بعيدة.

تبدأ الأغنية بالبيت الشعبي المألوف: "أمي، لا تزوجيني بعيدًا..."، مستحضرةً مشاعر أجيال عديدة من نساء جنوب فيتنام. وبفضل عناصرها الشعبية البسيطة ولحنها الحزين، أصبحت أغنية "بونغ دين دين" (الزهرة البرية) علامة فارقة في مسيرة ها فونغ الفنية، ولا تزال خالدة في ذاكرة العديد من عشاق الموسيقى الشعبية.

في سنواته الأخيرة، توقف الملحن ها فونغ عن التأليف الموسيقي. لكن الألحان التي تتناول دلتا نهر ميكونغ والنساء المكافحات والمثابرات في موسيقاه لا تزال حاضرة في أذهان أجيال عديدة من المستمعين.

المصدر: https://thanhnien.vn/cuoc-life-tuoi-xe-chieu-cua-nhac-si-bong-dien-dien-185260521150935324.htm