يقدم دا نانغ تقريرًا عن أوبرا باي تشوي الشعبية "قصة ثانج بوم".

VHO - إن عرض الأوبرا الشعبية باي تشوي "قصة ثانغ بوم" لا يكرم التراث الثقافي التقليدي فحسب، بل يأمل أيضًا في نشر حيوية جديدة لفن باي تشوي في الحياة المعاصرة.

في 29 مايو، قدم مسرح دا نانغ للفنون التقليدية عرضًا لأوبرا باي تشوي الشعبية "قصة ثانغ بوم" - وهو عمل من المتوقع أن يساهم في نشر قيمة الفن التقليدي لجمهور أوسع، وخاصة جيل الشباب.

تتحدث نغوين ثي هوونغ، مديرة مسرح دا نانغ للفنون التقليدية، خلال عرض الأوبرا الشعبية باي تشوي "قصة ثانغ بوم".

خلال كلمتها في العرض، صرّحت السيدة نغوين ثي هوونغ، مديرة مسرح دا نانغ للفنون التقليدية، بأنّ أوبرا باي تشوي الشعبية ليست مجرد شكل فني فريد من نوعه في وسط فيتنام، بل هي أيضاً تراث ثقافي غير ماديّ يُمثّل إرثاً إنسانياً عظيماً، وقد حظي بتكريم اليونسكو. إنّ الحفاظ على فن باي تشوي والترويج له يُعنى بالحفاظ على "روح" الثقافة الوطنية، وربط الماضي بالحاضر.

بحسب السيدة هوونغ، فإنّ "قصة ثانغ بوم" مستوحاة من حكاية شعبية معروفة، تعكس فلسفة حياة بسيطة، فكاهية، وعميقة في آنٍ واحد، لدى الطبقة العاملة. صورة بوم، الرجل الصادق والبسيط، رغم فقره، غنية باللطف والإخلاص والإنسانية، وقد ترسخت في ذاكرة أجيال عديدة من الشعب الفيتنامي كرمز جميل للرحمة الإنسانية والخير.

"لا يقتصر العرض على جلب الضحك المنعش فحسب، بل ينقل أيضًا درسًا عن الامتنان والقيم الحقيقية في الحياة التي ينساها الناس أحيانًا بسهولة وسط إغراءات المادية"، هذا ما قالته السيدة هوونغ.

تقدم أوبرا باي تشوي الشعبية "قصة ثانغ بوم"، التي أخرجها مسرح دا نانغ للفنون التقليدية بدقة متناهية، حكاية شعبية يمكن التعاطف معها إلى جانب العديد من الرسائل الإنسانية حول العلاقات الإنسانية وقيم الحياة.

أكد قادة مسرح دا نانغ للفنون التقليدية أن الفن التقليدي لا يقتصر على الرقصات والأغاني والقصص القديمة فحسب، بل هو أيضاً إرث ثقافي متوارث عبر الأجيال. إن الحفاظ على قيمة الفن التقليدي وتعزيزها في الحياة المعاصرة رحلة تتطلب المثابرة والتفاني وحب المهنة من فريق الفنانين.

ولإكمال العرض، قام جميع الممثلين وطاقم العمل في المسرح بالتدرب بجد تحت إشراف المخرج الفنان الشعبي ترونغ كين، بمشاركة الموسيقي ترونغ داي في دور الملحن الموسيقي .

يأمل فريق الإنتاج من خلال هذا العمل في إعادة إحياء القيم الأساسية لأوبرا باي تشوي الشعبية، مع نقل رسائل إنسانية في الوقت نفسه حول الحب ومعنى الحياة وجمال الروح الفيتنامية.

"نأمل أن يكون هذا العرض ليس مجرد عرض فحسب، بل سيصبح أيضًا جسرًا لتقريب فن الأوبرا الشعبية باي تشوي من الجمهور، وخاصة الشباب، حتى تستمر القيم الثقافية التقليدية في الانتشار والبقاء مع مرور الوقت"، هذا ما عبرت عنه السيدة هوونغ.

لا تقتصر المسرحية على توفير الضحك المنعش فحسب، بل تنقل أيضاً درساً عن الامتنان والقيم الحقيقية في الحياة التي ينساها الناس أحياناً دون قصد وسط إغراءات الثروة والرفاهية.

حظي العرض باهتمام وتوجيه من إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مدينة دا نانغ، إلى جانب تعاون الوحدات المهنية والفنانين المخضرمين ودعم الجماهير التي تحب الفن التقليدي.

كتب ثين آن قصة "ثانغ بوم"، وقام آنه نغوين بتحويلها إلى أوبرا شعبية من نوع باي تشوي. يجمع هذا العمل الفني نخبة من الأسماء البارزة في مجال الفنون التقليدية، مثل الفنان الشعبي ترونغ كين (مخرج)، والفنان الشعبي ترونغ داي (موسيقي)، والفنان الشعبي دوان بانغ (مصمم فني)، والفنان المتميز هوانغ كيم ها (مصمم أزياء)...

وقد ضم العرض فنانين وممثلين من مسرح دا نانغ للفنون التقليدية مثل هونغ نهات، وثو هوونغ، وهونغ ترانغ، ونغوك كوك، ونغوك أويين، والفنان المتميز كوانغ فييت، والعديد من الفنانين الشباب الآخرين.

المصدر: https://baovanhoa.vn/nghe-thuat/da-nang-bao-cao-vo-dan-ca-kich-bai-choi-chuyen-thang-bom-232565.html