قدم المندوب هوانغ نغوك دينه، وفد مقاطعة ها جيانج في الجمعية الوطنية الخامسة عشرة، تعليقاته على مشروع قانون التصديق (المعدل)

10:27، 18 يونيو 2024

استمرارًا للمرحلة الثانية من الدورة السابعة، ناقشت الجمعية الوطنية، بعد ظهر يوم 17 يونيو/حزيران، في مجموعات عمل مشروع قانون التوثيق (المُعدّل)؛ ومشروع قانون ضريبة القيمة المضافة (المُعدّل)؛ ومشروع قرار الجمعية الوطنية بشأن تخفيض ضريبة القيمة المضافة. في المجموعة السادسة، قدّم المندوب هوانغ نغوك دينه، الوفد الخامس عشر للجمعية الوطنية لمقاطعة ها جيانج ، تعليقاته على عدد من محتويات مشروع قانون التوثيق (المُعدّل).

شارك المندوب هوانغ نغوك دينه في نقاش المجموعة. الصورة: مساهم.

وافق المندوب هوانغ نغوك دينه بشكل أساسي على مشروع القانون، واقترح في الوقت نفسه أن تقوم لجنة الصياغة بتعديل المادة 6 من مشروع القانون في اتجاه: "يجب أن تكون اللغة والكتابة المستخدمة في التصديق فيتنامية بشكل أساسي؛ وفي الوقت نفسه، من الضروري تعزيز استخدام لغات وكتابات الأقليات العرقية عند طلب التصديق، مثل استخدام مترجمي لغات الأقليات العرقية واستخدام لغات وكتابات الأقليات العرقية في الحالات التي يكون فيها الموثق والشخص الذي يطلب التصديق من نفس الأقلية العرقية الذين يجيدون لغتهم وكتابتهم الخاصة" لتسهيل مشاركة الأقليات العرقية في التصديق واستخدام الوثائق الموثقة.

اقترح المندوب أن تنظر لجنة الصياغة في حذف البند المتعلق بالأفعال المحظورة في الفقرة (هـ)، البند 1، المادة 7، لأنه وفقًا لقانون الإعلان لعام 2012: "الإعلان هو استخدام وسيلة لتعريف الجمهور بالمنتجات والسلع والخدمات...". ووفقًا للمندوب، فإن التعريف بالهيئات الموثقة وكتاب العدل يُساعد المنظمات والأفراد على فهم أنشطة وهيئات كتابة العدل بشكل أفضل، وخاصةً في المناطق التي تضم هيئات موثقة حديثة التأسيس، مما يُسهّل البحث عن معلومات حول هذه الهيئات وكتاب العدل.

وقال المندوب هوانغ نغوك دينه إن الأحكام المتعلقة بالتعويض عن الأضرار في الأنشطة التوثيقية في الفقرة 1 من المادة 37 من مشروع القانون ليست شاملة، لأنه في عملية الأنشطة التوثيقية، لا يتسبب الموثقون والموظفون فقط في إلحاق الضرر بالشخص الذي يطلب التوثيق، ولكن يمكن للمنظمات التوثيقية أيضًا أن تسبب ضررًا للشخص الذي يطلب التوثيق والأفراد والمنظمات الأخرى؛ من ناحية أخرى، يمكن أن تسبب أيضًا ضررًا لمصالح الدولة.

اقترح المندوب أن تُراجع لجنة الصياغة اللائحة الواردة في البند (ج)، البند 1، المادة 31، بشأن قرار السماح بإلغاء إنشاء مكتب توثيق في حال عدم استمراره في العمل لمدة 3 أشهر أو أكثر، وهو قرار مُتشدد للغاية، وسيُسبب صعوبات وضغوطًا على مكتب التوثيق. ورأى المندوب أن البند 3، المادة 55 من مشروع قانون توثيق الوصايا غير صحيح وغير مكتمل، ويُطلب من لجنة الصياغة مراجعته وفقًا لذلك.

كما علق المندوب هوانغ نغوك دينه على اللوائح المتعلقة بحقوق والتزامات الموثقين؛ وبطاقات الموثقين؛ واللوائح المتعلقة بإجراءات التصديق في المادة 39؛ واللوائح المتعلقة بطلبات التصديق والشهود والمترجمين في الفقرة 3 من المادة 46؛ واللوائح المتعلقة بأسعار الخدمات عند الطلب المتعلقة بالتصديق.

دوي توان (توليف)

مصدر: https://baohagiang.vn/thoi-su-chinh-tri/202406/dai-bieu-hoang-ngoc-dinh-doan-dbqh-khoa-xv-don-vi-tinh-ha-giang-tham-gia-y-kien-vao-du-an-luat-cong-chung-sua-doi-6233614/