إفلاس وكلاء شراء المنتجات الزراعية وما يترتب على ذلك من عواقب.

قدم سكان بلدة تان ثانه، في مقاطعة كرونغ نو، والذين هم ضحايا "إفلاس" وكالة ماي كاو لشراء المنتجات الزراعية، شكاوى إلى السلطات المختصة يطلبون فيها إجراء تحقيق وتوضيح للمسألة.

في الآونة الأخيرة، ورغم إعلان العديد من وكلاء شراء المنتجات الزراعية في محافظات المرتفعات الوسطى إفلاسهم، مما تسبب في مشاكل عديدة للمزارعين، فلماذا يستمر هذا الوضع؟ إنها قضية ملحة ومصدر قلق ليس فقط للمزارعين، بل أيضاً للحكومة والجهات المعنية.

مرّ عامٌ كاملٌ منذ أن تقدّمت عشرات الأسر في قرى مقاطعة كرونغ نو، بمحافظة داك نونغ، وبعض المناطق في محافظة داك لاك، بشكاوى ونداءات إلى السلطات المختصة في كرونغ نو ومحافظة داك نونغ للتحقيق في كمية كبيرة من البنّ تُقدّر قيمتها بعشرات المليارات من الدونغ الفيتنامي، والتي أودعتها لدى وكالة ماي كاو لشراء المنتجات الزراعية، المملوكة للسيدة تران ثي ماي في قرية داك لو، ببلدة تان ثانه، بمقاطعة كرونغ نو، والتعامل معها واستردادها. وبينما تُعاني عشرات الأسر من دمارٍ هائلٍ وتُترك بلا مأوى، مُجبرةً على العمل كعمالٍ يدويين لتأمين قوتها، لا تزال السيدة تران ثي ماي وزوجها، مالكا الوكالة، يعيشان حياةً رغيدةً وهانئةً في المنطقة بعد إعلان إفلاسهما.

استجابةً لنداء استغاثة من سكان القرية، قمنا بزيارة قرية داك لو، التابعة لبلدية تان ثانه، في مقاطعة كرونغ نو، في أواخر عام ٢٠٢٤. كان هذا ذروة موسم حصاد البن لموسم ٢٠٢٤-٢٠٢٥، وكانت أسعار البن مرتفعة، حوالي ١٢٠ ألف دونغ فيتنامي للكيلوغرام. مع ذلك، كان الجو هادئًا، وليس صاخبًا كما في السنوات السابقة. ازداد إحباط العديد من الأسر لرؤية وكالة ماي كاو لشراء المنتجات الزراعية "مغلقة"، مع لافتة خارجية تُعلن عن بيع الأراضي، بينما لا يعلمون متى سيستردون مليارات الدونغ.

صرح السيد نغوين فان هوان، المقيم في قرية جيانغ دونغ 2، ببلدة بون تريا، في مقاطعة لاك، بمحافظة داك لاك، وهو أحد ضحايا الإفلاس، قائلاً: "منذ عام 2021، ومن خلال علاقاته التجارية، بدأ بجمع البن من المزارعين في محافظات داك لاك، وداك نونغ، وجيا لاي ، ولام دونغ لبيعه لوكالة ماي كاو لشراء المنتجات الزراعية. في البداية، كانت السيدة تران ثي ماي، صاحبة الوكالة، تسدد جميع المعاملات فوراً. وبسبب الثقة المتبادلة، وبحلول نهاية عام 2023، سمح السيد هوان للسيدة ماي بأن تكون مدينة له بمبلغ 1.5 مليار دونغ فيتنامي مقابل مشتريات البن. بعد ذلك، طالب السيد هوان مراراً وتكراراً بالدفع، لكن السيدة ماي استمرت في المماطلة والتأخير، حتى ادعت في النهاية أن ابنها مدين بمبلغ كبير لمرابين." وفي وقت لاحق، قالت إنها تكبدت خسائر في أعمالها وفي 9 يناير 2024 أعلنت إفلاسها، مشيرة إلى أنها لم تعد قادرة على سداد ديونها وستتوقف عن العمل.

"عندما سمعتُ أن السيدة ماي قد أعلنت إفلاسها، سارعتُ أنا ومزارعون آخرون ممن عهدوا إليها بالبن إلى وكالة شراء المنتجات الزراعية التابعة لها، لنكتشف أن مئات الأطنان من البن قد اختفت، وأن المستودع قد أُفرغ تمامًا. منذ إعلان السيدة ماي إفلاسها، تعيش عائلتي ظروفًا صعبة للغاية، إذ اضطررنا لبيع العديد من ممتلكاتنا ونقل ملكية منزلنا وأرضنا لسداد ديوننا المصرفية. في المقابل، لا تزال عائلة السيدة ماي تعيش حياة رغيدة، وتتمتع برفاهية العيش في المنطقة. عندما يأتي أحد للمطالبة بالدفع، تقول إنها ستبيع الأرض والمنازل والحقول وتسدد الدين تدريجيًا. منذ ذلك الحين، لم تدفع السيدة ماي قرشًا واحدًا لأحد. عندما نأتي للمطالبة بالدفع، تتجنبنا ولا ترد على اتصالاتنا. على الرغم من أننا قدمنا ​​شكاوى إلى مختلف مستويات الحكومة، من البلدية إلى المقاطعة والمحافظة، بشأن استغلال السيدة ماي للثقة للاحتيال واختلاس الأصول، إلا أن القضية لم تُحسم بعد"، قال السيد هوان غاضبًا.

قام السيد لو كوانغ موي، البالغ من العمر 72 عامًا، والمقيم في قرية داك هوا، كومونة تان ثانه، مقاطعة كرونغ نو، بتقديم شكوى يتهم فيها السيدة تران ثي ماي، مالكة وكالة ماي كاو لشراء المنتجات الزراعية، باستغلال ثقته والاستيلاء على ممتلكاته.

في هذه الأثناء، يقضي السيد ليو كوانغ موي، البالغ من العمر 72 عامًا، من قرية داك هوا، كومونة تان ثانه، مقاطعة كرونغ نو، أيامه في رعاية مزارع البن التي تملكها عائلته والتي تبلغ مساحتها أربعة أفدنة، حيث يقوم بأعمال متفرقة لتأمين لقمة العيش، لأن الأموال التي ادخرها هو وزوجته من إيداع البن لدى وكالة ماي كاو لشراء المنتجات الزراعية قد ضاعت الآن.

روى السيد ليو كوانغ موي بحزن: في سبتمبر/أيلول 2023، كان لديه عملٌ في مسقط رأسه بمقاطعة هاي دونغ. بقيت زوجته، السيدة فونغ ثي تشينغ، في المنزل واستخدمت مدخراتهما البالغة 141 مليون دونغ فيتنامي لإتمام صفقة شراء ثلاثة أطنان من حبوب البن الأخضر من السيدة ماي بسعر 47 مليون دونغ فيتنامي للطن، على أن يتم الدفع في ديسمبر/كانون الأول 2023. إلا أنه في 31 ديسمبر/كانون الأول 2023، عندما ذهبت زوجته لاستلام المبلغ، استمرت السيدة ماي في تأجيل الدفع، وفي 9 يناير/كانون الثاني 2024، أعلنت إفلاسها وعجزها عن السداد.

قال السيد موي بنبرة استياء: "لا أفهم لماذا كانت زوجتي، مثل كثيرين غيرها في المنطقة، ساذجة إلى هذا الحد، إذ أحضرت مبالغ طائلة من المال والأصول لإيداعها لدى صاحب وكالة ماي كاو لشراء المنتجات الزراعية. كل ما أعطونا إياه هو إيصال لنسترد. عندما أودعوا البضائع، أتساءل إن كانوا قد فكروا حتى في العواقب التي نواجهها اليوم؟"

من بين عشرات الأشخاص الذين وقعوا ضحايا "إفلاس" وكالة شراء المنتجات الزراعية ماي كاو في كومونة تان ثانه، خسرت السيدة ترونغ ثي نغو من قرية نام فوك، كومونة نام دا، مقاطعة كرونغ نو، أكبر مبلغ من المال، أكثر من 12.7 مليار دونغ فيتنامي.

أمسكت السيدة نغو برسالة الشكوى التي تتهم فيها مالكة وكالة ماي كاو لشراء المنتجات الزراعية باستغلال ثقتها واختلاس مبلغ كبير من المال، فامتلأت عيناها بالدموع. وقالت وهي تنتحب: "على مدى ثلاث سنوات تقريبًا، تعرفت على السيدة تران ثي ماي واستثمرت معها في أعمال تجارية. ولضمان بناء الثقة، كانت السيدة ماي في البداية تسدد جميع المعاملات في الوقت المحدد، لذا اقترضت منها المال لشراء البن والاستثمار في مشروعها الزراعي. ولكن مع اقتراب نهاية عام 2023، عندما ذهبت لتحصيل أموالي، استمرت السيدة ماي في المماطلة وتأجيل الدفعات. وحتى 7 يناير 2024، كانت السيدة ماي لا تزال مدينة لي بأكثر من 12.7 مليار دونغ فيتنامي، وقد أعلنت إفلاسها لعجزها عن السداد. ومنذ ذلك الحين، اضطررت إلى رهن منزلي ومركباتي، واقتراض ثلاثة مليارات دونغ فيتنامي من البنك لسداد ديوني للشركة التي أقرضتها للسيدة ماي."

منذ وقوع الحادث، قدمت السيدة نغو، كغيرها من الضحايا، شكاوى إلى مختلف مستويات الحكومة والجهات المعنية، مطالبةً بالتحقيقات واتخاذ الإجراءات القانونية لحماية حقوقها، ولكن حتى الآن لم يتم التوصل إلى نتيجة نهائية. وعندما يأتي الناس للمطالبة بالسداد، تستمر السيدة ماي في التذرع ببيع الأراضي وتصفية الأصول وسداد الديون تدريجياً، مما يثير استياءً شديداً بين الناس.

السيدة ترونغ ثي نغو، المقيمة في قرية نام فوك، كومونة نام دا، مقاطعة كرونغ نو، هي الشخص الذي خسر أكبر مبلغ من المال، أكثر من 12.7 مليار دونغ فيتنامي، وقد قدمت شكوى.

بحسب السكان المحليين، قبل إعلان إفلاسها في يونيو 2023، قامت السيدة ماي وزوجها ببناء وتوسيع منشأة تجفيف البن لكسب ثقة السكان المحليين الذين كانوا يوردون كميات كبيرة من البن إليهما لتسليمه إليهما. وبعد حصاد محصول البن لموسم 2023-2024، في 9 يناير 2024، أعلنت السيدة ماي إفلاسها، مُعللة ذلك بخسائر تجارية وديون ابنها الكبيرة لمرابين، والتي كانت بحاجة إلى سدادها.

بحسب السكان المحليين، لا تزال السيدة تران ثي ماي مدينة لعشرات الأشخاص بعشرات المليارات من الدونغ بعد إعلان إفلاسها. ومن بين الأسر المثقلة بالديون: السيدة ترونغ ثي نغو في قرية نام فوك، ببلدة نام دا، في مقاطعة كرونغ نو، بدين يزيد عن 12.7 مليار دونغ؛ والسيد نغوين فان هوان في قرية جيانغ دونغ 2، ببلدة بون تريا، في مقاطعة لاك، بمحافظة داك لاك، بدين يقارب 1.5 مليار دونغ؛ والسيدة دام ثي فونغ المقيمة في قرية داك هوا، ببلدة تان ثانه، في مقاطعة كرونغ نو، بدين يبلغ 10,000 كيلوغرام من حبوب البن، بقيمة تقارب 680 مليون دونغ في بداية عام 2024؛ والسيدة نغوين ثي ثوي في قرية داك هوا، ببلدة تان ثانه، في مقاطعة كرونغ نو، بدين يبلغ 43,000 كيلوغرام من حبوب البن. والسيدة ترينه ثي هوا من بلدة نام شوان، مقاطعة كرونغ نو، التي تلقت 20,000 كيلوغرام من حبوب البن. والسيدة نغوين ثي ليو من قرية داك لو، بلدة تان ثانه، مقاطعة كرونغ نو، تلقت 15,000 كيلوغرام من حبوب البن؛ والسيدة نغوين ثي خويين من قرية داك لاك، بلدة تان ثانه، مقاطعة كرونغ نو، تلقت أكثر من 1.1 مليار دونغ فيتنامي و2,000 كيلوغرام من حبوب البن...

منذ أن أعلنت وكالة شراء المنتجات الزراعية في ماي كاو إفلاسها، وقعت عشرات العائلات في مأزق شديد، مثقلة بالديون ومجبرة على العمل كعمال لمجرد البقاء على قيد الحياة.

في حديثه إلينا، قال نائب رئيس اللجنة الشعبية لبلدية تان ثانه، ليو فان وات: "في البداية، توافد العديد من الأشخاص إلى منزل السيدة تران ثي ماي مطالبين بدفع مبالغ مالية وموجهين إليها الشتائم، مما أدى إلى الإخلال بالنظام العام في المنطقة. وبعد إبلاغ الأسر وإقناعها من قبل السلطات المحلية والشرطة، قدمت الأسر التماسات إلى مختلف المستويات والقطاعات مطالبةً بالتحقيق في القضية والتعامل معها لحماية حقوقها. ومؤخراً، استقر الوضع الأمني ​​في المنطقة، ولا تزال السيدة تران ثي ماي وزوجها يقيمان في المنطقة. ومع ذلك، لا تملك سلطات البلدية أي معلومات عن سير التحقيق في القضية أو كيفية التعامل معها."

وفي غضون ذلك، قال قائد شرطة مقاطعة كرونغ نو في حديثه معنا: بعد تلقي شكاوى من أشخاص يتهمون السيدة تران ثي ماي، المقيمة في قرية داك لو، ببلدة تان ثانه، صاحبة وكالة ماي كاو لشراء المنتجات الزراعية، بالاستيلاء الاحتيالي على الممتلكات، ونظراً لكثرة الشكاوى وكبر حجم الأموال المفقودة، مما أثار غضباً شعبياً، قامت شرطة المقاطعة بالتنسيق مع شرطة بلدية تان ثانه للتحقق من الأمر، وجمع الوثائق، والعمل مع الأسر المعنية والسيدة تران ثي ماي، والتحقق في الوقت نفسه من أصول أفراد عائلة السيدة تران ثي ماي...

في 10 أكتوبر 2024، أصدرت شرطة مقاطعة كرونغ نو الإشعار رقم 164/TB-CAH بشأن نتائج التحقق من شكوى مواطنة، وجاء فيه: "أظهرت نتائج التحقق أن أعمال السيدة تران ثي ماي الزراعية قد تكبدت خسائر نتيجة ارتفاع مفاجئ في أسعار المنتجات الزراعية؛ وسوء إدارة عمليات الشراء والبيع؛ وسوء الإدارة المالية؛ ووجود ديون مستحقة عليها لم تسددها؛ واتفاقيات أسعار البن مع التجار قبل الحصاد، ثم رفضوا البيع لهم عندما ارتفعت أسعار البن فجأة وقت الحصاد... إضافة إلى ذلك، استخدمت السيدة ماي دفعات مقدمة من التجار لتمويل أعمالها وسداد ديون سابقة، مما أدى إلى عجزها عن السداد وإعلان إفلاسها."

لم يكشف التحقق من الأصول المملوكة لأفراد عائلة السيدة تران ثي ماي حتى الآن عن أي علامات على إخفاء الأصول.

استنادًا إلى نتائج التحقق، قررت شرطة مقاطعة كرونغ نو أن هذه المسألة مدنية بحتة، ولا يوجد أساس كافٍ للاستنتاج بأن السيدة تران ثي ماي قد ارتكبت جريمة الاحتيال والاستيلاء على الممتلكات المنصوص عليها في المادة 174 من قانون العقوبات لعام 2015 (المعدل والمكمل في عام 2017). ويُطلب من الأسر المعنية رفع دعوى قضائية أمام المحكمة المدنية لتسوية حقوقها وحمايتها وفقًا للقانون.

وخلافاً لنتائج التحقق التي أجرتها شرطة مقاطعة كرونغ نو، واصلت الأسر التي كانت ضحايا في قضية "التخلف عن سداد الديون" تقديم التماسات إلى شرطة مقاطعة داك نونغ والجهات الأخرى ذات الصلة، مطالبةً بالتحقيق مع السيدة تران ثي ماي ومقاضاتها بتهمة ارتكاب الاحتيال واختلاس ممتلكاتهم، وذلك ليكون ذلك بمثابة رادع للمجتمع ككل.

وضعت وكالة شراء المنتجات الزراعية في ماي كاو لافتة تعلن عن أرض للبيع، لكن اسم جهة الاتصال المدرجة كان لشخص آخر، مما أثار استياء السكان المحليين.

في الواقع، على مر السنين، لم تقتصر حالات الإفلاس على وكالة ماي كاو لشراء المنتجات الزراعية في قرية داك لو، ببلدة تان ثانه، في مقاطعة كرونغ نو، بمحافظة داك نونغ؛ بل انتشرت هذه الظاهرة في جميع أنحاء محافظات المرتفعات الوسطى. يُخلّف كل إفلاس عددًا لا يُحصى من العائلات مُعدمة، ومنازلها مُدمّرة، ومُثقلة بالديون، ويُزعزع الأمن والنظام المحليين. في الوقت نفسه، لا يُلاحق معظم أصحاب وكالات شراء المنتجات الزراعية الذين يُعلنون إفلاسهم جنائيًا، لأن السلطات تُجري تحقيقاتها وتُقرر أنها مجرد مسألة مدنية، تفتقر إلى الأدلة الكافية لتصنيفها على أنها احتيال أو اختلاس.

ولهذا السبب، وبعد افتتاح مكاتبهم واكتساب ثقة العملاء، يعلن العديد من وكلاء شراء المنتجات الزراعية في المرتفعات الوسطى إفلاسهم، مما يترك عشرات الأسر في حالة فقر مدقع، بلا مأوى، ومثقلة بالديون.

لذا، تنصح السلطات المزارعين ببناء مستودعات لتخزين محاصيلهم من البن والفلفل وغيرها من المنتجات الزراعية، بدلاً من تسليمها للتجار. وفي حال بيعها، يجب أن يحصلوا على مستحقاتهم فوراً، بغض النظر عن السعر، لا سيما مع الارتفاع الكبير الحالي في أسعار البن والفلفل.

بالإضافة إلى ذلك، يتعين على السلطات المختصة على جميع المستويات اتخاذ تدابير لمنع ومعاقبة أصحاب وكالات شراء المنتجات الزراعية الذين تظهر عليهم علامات استغلال ثقة الناس، وقبول مبالغ كبيرة من المال مقابل المنتجات الزراعية المودعة، ثم بيعها والتصرف في الأصول وإعلان "الإفلاس"، مما يدفع مئات الأسر إلى الخراب والديون الهائلة ... من أجل حماية سلامة وأمن سكان المرتفعات الوسطى.

المصدر: https://baodaknong.vn/dai-ly-thu-mua-nong-san-vo-no-va-nhung-he-luy-241812.html