الفنان الشعبي هواي هوي، الذي يحافظ على شعلة فن باي تشوي مشتعلة في أرض فنون الدفاع عن النفس.

(NLĐO) - تركت الفنانة الشعبية هواي هي انطباعًا قويًا آخر من خلال عملها الجديد والمؤثر على خشبة المسرح الشعبي الفيتنامي التقليدي.

الفنان الشعبي هواي هيو

اختُتمت للتو البروفة النهائية لأوبرا باي تشوي الشعبية "الأميرة هوين تران" التي قدمتها فرقة بينه دين باي تشوي للأوبرا الشعبية (التابعة لمسرح جيا لاي للفنون التقليدية) بعد أكثر من 60 جلسة تدريبية متقدمة. ولا تقتصر هذه البروفة على مجرد إحياء عمل فني قديم، بل هي أيضاً فرصة للتأمل في المسيرة الفنية للفنانة الشعبية هواي هوي، التي كرست حياتها لمسرح باي تشوي في وسط فيتنام.

العودة إلى "الأميرة هوين تران" بعد عقود عديدة.

تُعد مسرحية "الأميرة هويين تران" نسخة محسنة من إنتاج عام 1994، والذي تم إحياؤه سابقًا في عام 2017. هذه المرة، تم تكليف الفنان الشعبي هواي هوي مرة أخرى بإخراج العمل، وهو مخرج منخرط بعمق في تاريخ فرقة بينه دينه باي تشوي للأوبرا.

إن تطوير مسرحية تقليدية أصعب دائماً من تقديم مسرحية جديدة كلياً. لا يكمن التحدي في مجرد تغيير الأشياء، بل في الحفاظ على جوهر العمل مع جعله في الوقت نفسه قابلاً للفهم والتفاعل مع جمهور اليوم.

الفنانان هو ثو وهواي هيو في مسرحية "الأغنية المأساوية"

استناداً إلى نص من تأليف الكاتب دوان ثانه آي والكاتب المسرحي فان ترونغ هونغ، تستمر المسرحية في استكشاف المأساة التاريخية للأميرة هويين تران - وهي شخصية مألوفة في المسرح التقليدي ولكنها تثير دائماً أسئلة جديدة حول هويتها وتضحيتها ومصير الأمة.

من كبار ممثلي المسرح إلى المخرجين المخضرمين

وُلد الفنان الشعبي هواي هوي، واسمه الحقيقي نغوين هواي هوي، عام 1962 في بينه دينه، وينتمي إلى الجيل الأول من الممثلين خريجي كلية نغيا بينه للثقافة والفنون. وهو الشقيق الأصغر للفنان الشعبي والمغني ثو هين، الذي مُنح جائزة "المشمش الذهبي للامتنان" من صحيفة نغوي لاو دونغ في حفل توزيع جوائز المشمش الذهبي الثلاثين في مسرح المدينة.