تشكيل أول "منطقة إبداعية" في فيتنام تدريجيًا

استناداً إلى التراث، وخاصة التراث المعماري للحي القديم والشوارع القديمة والمساحات الثقافية الموجودة، تعمل منطقة هوان كيم ( هانوي ) على تحويل الآثار إلى مساحات إبداعية، بهدف أن تصبح أول "منطقة إبداعية" في فيتنام.

معرض للوحات هانغ ترونغ الشعبية في منزل نام هوونغ المشترك. الصورة: خاك هيو

في الأيام الأخيرة من عام التنين، أصبح المركز الثقافي والفني رقم 22 في شارع هانغ بوم (حي هوان كيم، هانوي) منصةً لعرض أعمال النرجس، بالإضافة إلى تبادل الزيارات بين محبيه في المدينة. في ركن التراث، استعرضت عشرات أوعية زهور النرجس جمالها لاستقبال تيت مبكرًا. إلى جانب ذلك، عُرضت صورٌ بديعة لأزهار النرجس. وقد أتيحت لأوعية النرجس فرصة "إظهار" جمالها "المثالي" من الزهور والأوراق والشكل والجذور إلى الرائحة الزكية، بمظاهرها المتنوعة. كما عُرضت أوعية نرجس على شكل حيوانات مضحكة.

أثناء زيارته لمعرض زهور النرجس، قال الشاب نجوين هو هونغ (من شارع نجوين فان كو، حي لونغ بيان): "سمعتُ أن هواية جمع زهور النرجس قد اندثرت، ولم تُنعش إلا مؤخرًا. لطالما ظننتُ أنه من الصعب الاستمتاع بجمال أواني النرجس، لكن المعرض، على غير المتوقع، ساعدني على رؤية الأعمال الفنية المتقنة للحرفيين بأم عيني. كما شارك العديد من الشباب في النحت وأبدعوا أعمالًا فنية رائعة. آمل أن تستمر هذه الهواية في إحياء ثقافة سكان ترانج آن ونشرها."

كان المركز الثقافي والفني الرقمي في 22 شارع هانغ بوم سابقًا قاعة الجمعية الكانتونية - مكانًا للأنشطة المجتمعية وتجارة الصينيين في قوانغدونغ في هانوي. بعد التغييرات التاريخية، تم استخدام هذه المساحة كمدرسة. في محاولة لاستعادة التراث الثقافي في المنطقة، استثمرت منطقة هوان كيم في تجديد وتجميل بقايا قاعة الجمعية الكانتونية. بعد تشغيلها منذ نهاية عام 2021، أصبح للبقايا اسم جديد: المركز الثقافي والفني الرقمي في 22 شارع هانغ بوم. بمساحة تصل إلى 1800 متر مربع، بما في ذلك العديد من المساحات المختلفة، أصبح المركز الثقافي والفني الرقمي في 22 شارع هانغ بوم مكانًا مثاليًا للأنشطة الفنية. في عام 2022، سيلعب المركز دور المكان الرئيسي لسلسلة من معارض الفن المعاصر الفريدة التي تستغل مواد من التراث والتاريخ من قبل أفراد ومجموعات من الفنانين المعاصرين. في عام 2024، سيكون هذا هو المكان الذي ستقام فيه العشرات من المعارض والعروض والمحادثات والتبادلات الفنية، وآخرها معرض عن زهور النرجس الذي تنظمه هيئة إدارة بحيرة هوان كيم والحي القديم في هانوي بالتعاون مع جمعية نرجس هانوي.

بمساحة 5.1 كيلومتر مربع فقط، تضم منطقة هوان كيم ما يصل إلى 190 أثرًا من مختلف الأنواع. ونظرًا لكونها المنطقة الوحيدة في العاصمة التي تضم الحي القديم والمدينة القديمة (المعروفة أيضًا بالحي الفرنسي) - وهو تراث يُمثل مراحل تكوين وتطور هانوي - فإن هوان كيم تمتلك أيضًا منظومة معمارية ضخمة، تشمل: عمارة المنازل الفيتنامية؛ والعمارة الممزوجة بالثقافة الصينية؛ والأعمال المعمارية الهندوسية الصينية التي تمزج بين الثقافتين الشرقية والغربية. ومن بينها العديد من المنازل الجماعية القديمة، التي لم تكن في الماضي أماكن للعبادة فحسب، بل كانت أيضًا مساحات للأنشطة المجتمعية. هذه هي دار كيم نجان الجماعية (شارع هانج باك) التي تعبد مؤسس باخ نجي، ودار فا تروك لام الجماعية (شارع هانج هانه) التي تعبد مؤسس صناعة الجلود والأحذية، ودار تو ثي الجماعية (شارع ين ثاي) التي تعبد مؤسس صناعة التطريز، ودار ها في الجماعية (شارع هانج هوم) التي تعبد مؤسس صناعة الرسم، ودار ترونج ين الجماعية التي تقع في زقاق ترونج ين.

شكّل انضمام هانوي إلى شبكة اليونسكو للمدن المبدعة حافزًا جديدًا لهوان كيم لإحياء ونشر القيم الثقافية التقليدية، بما يتلاءم مع الحياة المعاصرة ويجذب السياح . إلى جانب الاستثمار في الآثار وترميمها، نفّذت منطقة هوان كيم العديد من الأنشطة الثقافية والإبداعية في هذا المجال. يُعدّ منزل كيم نغان الجماعي وجهةً رائدةً تُقدّم العديد من أنشطة العرض والتعريف بالفنون، بالإضافة إلى التفاعل بين الفنانين والحرفيين والمجتمع. لكن أبرز ما يُجسّد تحوّله إلى مساحة إبداعية هو منزل نام هونغ الجماعي (شارع هانغ ترونغ). أصبح هذا المكان وجهةً لإحياء حيوية لوحات هانغ ترونغ الشعبية. وبمناسبة رأس السنة القمرية الجديدة 2021، ومع مشروع "من تقاليد إلى تقاليد"، أصبح المنزل الجماعي مساحةً لعرض لوحات الورنيش والحرير المستوحاة من المواد التقليدية. يقع المنزل المشترك في شارع لوحات هانغ ترونغ، ليصبح ملتقىً للتفاعل بين حرفيي هذا النوع الشهير من الرسم الشعبي وجيل الشباب من الفنانين، لإبداع أعمال معاصرة باستخدام مواد شعبية. بعد ذلك، ألهمت لوحات هانغ ترونغ الشعبية إبداعات جديدة باستخدام لوحات مطلية بالذهب.

يُعدّ حي هانوي القديم جوهر ثقافة ثانغ لونغ العريقة. هنا، كل بضع مئات من الخطوات، يصادف الناس أثرًا. لكن تطور المدينة تسبب في اختفاء العديد من الآثار تدريجيًا خلف طبقات المنازل. أحيانًا، يتعين عليك المرور عبر الأزقة العميقة للعثور على المنحوتات والأسقف القرميدية المغطاة بالطحالب. العديد من الآثار "نائمة" مع السنين، أو غير معروفة جيدًا. بعد منزل نام هونغ الجماعي، "تستيقظ" أيضًا العديد من الآثار في حي هوان كيم بطريقة غريبة من خلال مشروع "قصة المنازل الجماعية في المدينة"، من خلال سلسلة من الأنشطة لتحويل الآثار إلى مساحات إبداعية.

يقع منزل تو ثي الجماعي في شارع صغير جدًا في حي هانغ جاي - شارع ين تاي. في الماضي، كان سكان قرية كوات دونغ يقصدون العاصمة لممارسة التطريز، وأنشأوا منزل تو ثي الجماعي تكريمًا لمؤسس فن التطريز لي كونغ هانه (القرن السابع عشر). لم يكن المنزل الجماعي معروفًا للكثيرين، ولكن من خلال مشروع "قصص المنزل الجماعي في المدينة"، ساهم الفنانون في إحياء هذا المنزل الجماعي من خلال معرض يُعرّف بمهنة التطريز في الماضي والحاضر. في أواخر عام 2024 - أوائل عام 2025، أصبح منزل تو ثي الجماعي المكان الذي نظم فيه فنان التطريز فام نغوك ترام إقامة فنية وافتتح ورشة عمل. هنا، أمضى الفنان فام نغوك ترام وقتًا طويلاً في التعريف بتطريز الهند الصينية، وهو فن تطريز تقليدي في السنوات الأولى من التبادل مع الثقافة الغربية.

من الأمثلة الخاصة الأخرى دار فا تروك لام الجماعية. يبدو أن صناعة الجلود والأحذية لا علاقة لها بالفن، ولكن مؤخرًا، أصبح الدار الجماعية، الذي يُخلّد ذكرى مؤسس صناعة الجلود والأحذية في شارع هانغ هانه، مساحة فنيةً تضم سلسلة من الأعمال الفنية المستوحاة من هذه الصناعة. يقع الدار الجماعية في شارع صغير، وتحيط به العديد من المتاجر والمطاعم، وقد أصبح فجأةً وجهةً فنيةً تهم الكثيرين. "قصة دار جماعية في الشارع" لا تقتصر على استضافة معارض للآثار، بل تشمل أيضًا المشاركة في المشروع، حيث يتعلم الفنانون عن الآثار وشارع الحرف اليدوية لإلهام إبداعهم.

تُسهم الإبداعات الجديدة المُستمدة من التراث التقليدي في تقريب القصص القديمة من الحياة العصرية. بعد دار ها في الجماعية، ودار تو ثي الجماعية، ودار نام هونغ الجماعية...، يستمر تطبيق عملية التفاعل والإبداع المستوحى من التراث على سلسلة من الآثار الأخرى. إلى جانب منظومة المؤسسات الثقافية، والأماكن العامة، والمعارض الفنية، وعلامات الأزياء ... العاملة، تُشكّل الآثار المُحوّلة إلى مساحات إبداعية أول "حي إبداعي" في هانوي.

المصدر: https://hanoimoi.vn/dan-dinh-hinh-quan-sang-tao-dau-tien-cua-viet-nam-692312.html