المخرج والفنان المتميز هوا ها: يجب أن يتحول المسرح.

بصفتها مخرجة تعطي الأولوية دائماً للفعالية الفنية، لم تفكر هوا شيا أبداً في التوقف.

المراسل: ما الذي يجعلك تشعر بوجود مؤشرات إيجابية من مدارج المطارات في أوائل عام 2025؟

المخرج والفنان المتميز هوا ها

- المخرج والفنان المتميز هوا ها: حظيت العروض في بداية العام الجديد بحضور جيد، وأضاءت العديد من المنظمات الفنية العامة والخاصة مسارحها، وكانت هناك العديد من المسرحيات الممتازة التي تركت لدى المشاهدين مشاعر كثيرة.

بعد النجاح الذي حققه مهرجان كاي لونغ المسرحي الذي أقيم في مدينة كان ثو عام ٢٠٢٤، غيّرت الفرق الفنية نهجها نحو الاستثمار في عروض تجمع بين الترفيه وتلبي معايير المهرجان. أما بالنسبة للفرق الممولة من القطاع الخاص، فيتمثل الهدف في بيع التذاكر بعد انتهاء المسابقة وتقديم عروض حائزة على جوائز للجمهور.

حظي إحياء عمل "سكان الضواحي" بإشادة واسعة من الجمهور والنقاد على حد سواء. بناءً على هذا المشروع، ما هي خططكم لعام 2025؟

لا يسعني إلا أن أتقدم بالشكر للكاتب المسرحي هوانغ سونغ فييت، المؤلف الموهوب والمتفاني. فبفضله، قدم مسرح داي فييت نيو كاي لونغ العديد من المسرحيات المتميزة، التي رُشحت واختيرت من قبل قراء صحيفة نغوي لاو دونغ لجائزة ماي فانغ، مثل: "قصة حب خاو فاي"، و"نانغ زي دا"، و"الليلة التي تسبق اليوم الميمون"، و"الممثلة المغنية"... ومؤخرًا، حاز الفنان المتميز فو مينه لام على جائزة ماي فانغ عن دوره في مسرحية "أهل الضواحي" في فئة "الممثل المسرحي الأكثر شعبية". كما فازت المسرحية بالميدالية الفضية في مهرجان كاي لونغ المسرحي لعام 2024.

مشهد من مسرحية "أغنية نهر هاو" من إخراج هوا ها. الصورة: هوانغ ثوان

إن نجاح مسرحية "الضاحية" يُدخل السرور إلى قلوبنا، إذ يُظهر قدرة الممثلين الشباب على مواصلة إرث أسلافهم. فهم حريصون على التعلم ويبذلون جهداً دؤوباً في البحث عن أدوارهم لتحقيق النجاح الفني. وقد لاقت المسرحية رواجاً واسعاً عند عرضها على مسرح تران هو ترانغ وفي منطقة با ديم - هوك مون، مدينة هو تشي منه - حيث تدور أحداثها، وحظيت بإشادة جماهيرية كبيرة.

حققت النسخة الجديدة من مسرحية "أغنية نهر هاو" - وهي مسرحية ذات طابع ثوري - نجاحًا فنيًا كبيرًا بعد عرضين. هل أنت راضٍ بشكل خاص عن هذا الإنتاج؟

لا يزال الكثيرون يعتقدون أن المواضيع الثورية يصعب تقديمها على خشبة المسرح وجذب الجمهور، لكنني أرى أن العرض، إذا قُدِّم بشكل جيد وجذاب، سيحقق نجاحًا باهرًا. هذا العمل هو ثمرة تفاني الممثلين الشباب، ويُظهر أيضًا تطورهم وقدرتهم على أداء أدوار صعبة. وفي مسيرة الفنان، يُعدّ تجسيد الأدوار الصعبة علامةً بارزةً على نضجه.

لتعزيز تطوير فن كاي لونغ (الأوبرا الفيتنامية التقليدية) ونشر الأعمال الأصلية القائمة على التاريخ، ما هي اقتراحاتكم؟

تحتاج الأعمال المتعلقة بالتاريخ الفيتنامي إلى دعم عاجل من خلال معسكرات وورش عمل الكتابة الإبداعية التي تركز على التاريخ الفيتنامي. كما يحتاج المؤلفون الشباب إلى المشاركة في دورات تدريبية بإشراف مؤرخين. وحسب علمي، سيركز مهرجان مسرح مدينة هو تشي منه لعام 2026 على فن "كاي لونغ" (الأوبرا الفيتنامية التقليدية). إذا لم نستثمر في نصوص جديدة الآن، فسنواجه تكرارًا للوضع الذي تقدم فيه الفرق المشاركة مسرحيات قديمة. لذا، يتعين على إدارة الثقافة والرياضة وإدارة التعليم والتدريب في مدينة هو تشي منه وضع إطار عمل معياري سريع لبرنامج "المسرح المدرسي"، بما يُسهم في الترويج للأعمال المتعلقة بالتاريخ الفيتنامي وتزويد الطلاب بالمعرفة التاريخية بشكل فعّال. فمن خلال دراسة كتب التاريخ ومشاهدة المسرحيات والمقتطفات، سيُنمّي ذلك لدى الطلاب الرغبة في التعلم واستكشاف تاريخ الأمة.

بصفتك عضوًا في لجنة التحكيم لحملة "مدينة هو تشي منه - 50 عامًا من الفخر بالملحمة البطولية"، كيف تقيم إنجازات هذه الحملة؟

يسرني أن أرى هذا الكمّ من الأعمال المتميزة في مجالي الأوبرا الفيتنامية التقليدية (كاي لونغ) والمسرح الشفهي. وقد أطلقت اللجنة الشعبية لمدينة هو تشي منه في يوليو 2023 حملةً لإنتاج وتقديم وترويج الأعمال الأدبية والفنية التي تُخلّد الذكرى الخمسين لتحرير الجنوب وإعادة التوحيد الوطني (30 أبريل 1975 - 30 أبريل 2025)، تحت شعار "مدينة هو تشي منه - خمسون عامًا من الفخر في ملحمة". وبعد مرور أكثر من عام على انطلاق الحملة، استقبلت 630 عملاً من 434 كاتبًا من مختلف أنحاء البلاد. وقد عملت لجان التحكيم الأولية والنهائية والنهائية الثانية بنزاهة، مُبديةً احترامًا لإبداع ومساهمات الفنانين المشاركين، لاختيار الأعمال المتميزة وعرضها على اللجنة المنظمة للنظر فيها ومنح الجوائز.

انطلاقاً من حبهم العميق للمدينة التي تحمل اسم الرئيس هو تشي منه، ساهم المؤلفون ومجموعات المؤلفين بالعديد من الأعمال ذات القيمة الأيديولوجية العالية والجدارة الفنية في الحملة، وخاصة الأعمال المسرحية لـ "كاي لونغ" التي تلتزم التزاماً وثيقاً بالموضوع وتعبر عن تطلع قوي لمدينة هو تشي منه للوصول إلى آفاق جديدة في المستقبل.

قال الفنان المتميز فو مينه لام: "سأظل أتذكر أجواء بروفات مسرحية "الضاحية". لقد بذلت السيدة هوا ها كل جهدها في المسرحية، وحثتنا على التدرب واستكشاف الأفكار الإبداعية. بصفتي ممثلاً شاباً، كانت هذه أول مرة أؤدي فيها دور شخصية مسنة، وكان دور السيد باي دون تحدياً كبيراً بالنسبة لي. بفضل تشجيع السيدة هوا ها وتوجيهاتها، اكتسبت الثقة، ولاقى الدور استحسان الجمهور. أنا سعيد بفوزي بجائزة ماي فانغ للمرة الثامنة عن أدائي لشخصية السيد باي دون. بالنسبة لي، السيدة هوا ها معلمة متفانية كرست نفسها بالكامل لمسرح كاي لونغ."

المصدر: https://nld.com.vn/dao-dien-nsut-hoa-ha-san-khau-phai-chuyen-minh-196250208201556988.htm