إرث البطل القومي نغوين تري فونغ في معبد تيان سو القديم.

تم تأسيس معبد تيان سو القديم في عام 1852، ويقع عند زاوية شارعي هوا بينه وتران فو (حي باك ليو، مقاطعة كا ماو)، وهو أحد أقدم المعابد في منطقة باك ليو.

Báo Thanh niên•27/11/2025

قام الجني بنقل المعبد.

بحسب الروايات الشعبية، كان هذا المكان في السابق مزارًا صغيرًا مخصصًا لمؤسسي الأديان الثلاثة (الكونفوشيوسية والبوذية والطاوية)، لكن السكان المحليين أطلقوا عليه اسم مزار الأجداد أو مزار المؤسس أو مزار المعلم. ويخضع المزار حاليًا لعملية ترميم وإصلاح شاملة.

لا تزال العديد من اللوحات الأفقية والأبيات الشعرية على الأعمدة واللفائف المخصصة للسيد الجليل في القاعة الرئيسية دون تغيير؛ ومع ذلك، فقد تم نقل الألواح التراثية إلى مبنى مؤقت ويتم عبادتها معًا على عدة مذابح.

قال السيد هوينه آنه توان، رئيس مجلس إدارة المعبد، إن المعبد خضع للترميم والتدعيم قبل ثلاث سنوات؛ إلا أنه نظراً لانخفاض أساساته وضيق فنائه، فقد اضطروا إلى التفكير في رفعه ونقله. وأضاف السيد توان: "نحن بصدد التعاقد مع مقاول متخصص من مقاطعة آن جيانغ لتنفيذ العمل. ونخطط لرفع المعبد بأكمله بمقدار 1.5 متر ونقله مترين إلى الخلف، بالإضافة إلى رفع بوابة المعبد لتتناسب مع الارتفاع الجديد".

إرث البطل القومي نغوين تري فونغ في معبد تيان سو القديم - الصورة 1.

يخضع معبد الأجداد القديم حاليًا لأعمال ترميم - الصورة: هوانغ فونغ

إرث المسؤول الجدير بالثناء نغوين تري فونغ في معبد تيان سو القديم - الصورة 2.

تستعد "جيني" لرفع الأساس بمقدار 1.5 متر إضافية - الصورة: هوانغ فونغ

في السابق، في القاعة الرئيسية للمعبد القديم، كان المذبح الرئيسي مخصصًا للسيد الجليل، بينما كانت المذابح على اليسار واليمين مخصصة لمسؤولين وجنرالات مشهورين مثل نغوين تري فونغ وفان ثانه جيان... بالإضافة إلى ذلك، كانت هناك مذابح مخصصة للرواد الذين ساهموا في تنمية المنطقة، ولمسؤولي القرية السابقين الذين ساهموا في بناء مشاريع الرعاية العامة في المنطقة.

اكتب لافتة للمعبد.

كان نغوين تري فونج (1800 - 1873) مسؤولًا عظيمًا جديرًا بالتقدير في أسرة نغوين. في عام 1835، تلقى أوامر من الإمبراطور مينه مينج بالذهاب إلى جيا أونه مع الجنرال ترونج مينه جيونج لتهدئة المناطق المستصلحة حديثًا. في عام 1840، عينه الإمبراطور ثيو ترو حاكمًا عامًا لآن ها (آن جيانج وها تيان). هناك، قضى على جماعات قطاع الطرق الأجانب التي كانت تُثير المشاكل، وعُيّن لاحقًا حاكمًا عامًا لمقاطعة لونغ تونغ ( فينه لونغ ودينه تونغ)، وشغل في الوقت نفسه منصب المفوض الإمبراطوري وعضو الأكاديمية الكبرى، وحصل على لقب "آن تاي تري دونغ تونغ" (الجنرال الشجاع والحكيم للمنطقة الغربية). في عام 1845، هزم هو ودوآن أوان جيش الجنرال بودين السيامي، وأخمدا الأوضاع في كمبوديا، وحققا استقرارًا تامًا في منطقة الحدود الجنوبية الغربية، ما أهّله للترقية إلى منصب وزير.

في عهد الإمبراطور Tự Đức، في عام 1847، مُنح Nguyễn Tri Phương لقب Tráng Liệt Bá. في عام 1850، تم تعيينه المفوض الإمبراطوري والوزير الأكبر للشؤون العسكرية، وفي الوقت نفسه الحاكم العام لمقاطعات جيا أونه، وبين هوا، وفينه لونج، وأونه تونج، وآن جيانج، وها تيان. في عام 1854 (عام النمر)، تمت ترقيته إلى رتبة Đông Các Đại Học Sĩ (الباحث الكبير في الجناح الشرقي)، ثم تم تعيينه حاكمًا عامًا لجنوب فيتنام لتنفيذ خطة المزرعة.

إرث البطل القومي نغوين تري فونغ في معبد تيان سو القديم - الصورة 3.

القاعة الرئيسية قيد التجديد - الصورة: هوانغ فونغ

إرث البطل القومي نغوين تري فونغ في معبد تيان سو القديم - الصورة 4.

نُقل المذبح إلى غرفة مؤقتة - الصورة: هوانغ فونغ

في ذلك الوقت، كانت المزارع بمثابة قوة شبه عسكرية مُكلفة باستصلاح الأراضي وإنشاء المستوطنات، جامعًا بين التنمية الاقتصادية والدفاع الوطني. وإلى جانب استخدام الجنود لتطوير المزارع، شجع الحاكم العام نغوين تري فونغ أيضًا النازحين على الاستقرار وتأمين سبل عيش مستقرة، مما خلق حياة سلمية للناس وأعاد النظام إلى الإدارة. علاوة على ذلك، شجعت المحكمة ملاك الأراضي الأثرياء على تجنيد أشخاص من خارج المنطقة لاستصلاح الأراضي وإنشاء المستوطنات. في منطقة باك ليو، أنشأ العديد من المزارع، التي أصبحت فيما بعد قرى مثل فينه ثانه، ومي ثوان، وبينه آن، وهوا ثانه، وفوك ثانه، وتان لونغ...

وفقًا لـ Đại Nam thực lục ، في السنة الخامسة من حكم Tự Đức (1852)، كان الوضع الأمني في منطقة Ba Thắc غير مستقر. قام زعيم العصابة لام سام وعصابته التي يبلغ عددها عدة آلاف بالنهب والقتل. قُتل نائب القائد نجوين فان ترانج على يد قطاع الطرق. أمر الملك Nguyễn Tri Phương بإحضار القوات من Vĩnh Tế إلى Ba Xuyên، جنبًا إلى جنب مع نائب القائد Tôn Thất Nghị، لقيادة القوات للهجوم، وفاز بعدة معارك.

تقول الأسطورة إنه خلال حملة عسكرية لقمع قطاع الطرق في منطقة با ثاك، قام المسؤول الرفيع نغوين تري فونغ بتمركز قواته على تلٍّ كان معبدٌ مهجورٌ عليه آثارٌ من الخراب. أمر جنوده بإعادة بنائه باستخدام الأشجار والأوراق ومواد أخرى، وكتب بنفسه لوحةً للمعبد، نقش عليها اسم "معبد الأجداد"، مُذكِّرًا السكان المحليين بعبادة من ساهموا في استصلاح الأرض القاحلة وبناء القرية. ووفقًا للروايات الشعبية، بعد عدة سنوات، عاد الحاكم نغوين تري فونغ إلى المنطقة وزار المعبد. وأمر مسؤولي القرية ببناء قاعة أمامية إضافية وجناحين جانبيين ليكونوا مكانًا للتعليم.

مراسم توديع القوات.

في مطلع القرن العشرين، كان معبد تيان سو لا يزال معبدًا صغيرًا، مسقوفًا بالقش ومدعومًا بأعمدة خشبية. في عام 1901 من عهد تان سو، قاد السيد كاو مينه ثانه (1860-1919)، والد العالم كاو تريو فات، تأسيس لجنة لإدارة المعبد، وشجع المجتمع على ترميم معبد تيان سو باستخدام الطوب والقرميد بدلًا من الخيزران والقش.

إرث البطل القومي نغوين تري فونغ في معبد تيان سو القديم - الصورة 5.

نُقل المذبح والألواح التذكارية للأجداد إلى غرفة مؤقتة - الصورة: هوانغ فونغ

إرث البطل القومي نغوين تري فونغ في معبد تيان سو القديم - الصورة 6.

لوحة تذكارية للمسؤول الشهير نغوين تري فونغ - الصورة: هوانغ فونغ

في عام ١٩٦٤، عاد المعبد إلى اسمه الأصلي، معبد تيان سو. يُقيم معبد تيان سو احتفالًا سنويًا في السابع عشر والثامن عشر والتاسع عشر من يناير، ويُؤدي فيه طقوس "توديع الجنود". في الأيام الأخيرة من ديسمبر، قبل حلول رأس السنة القمرية، يُجهز نموذج قارب، يبلغ طوله حوالي مترين، ويُحضر إلى المعبد لعرضه والتحضير للاحتفال. يُشبه النموذج قارب صيد مصغر، مزودًا بمقصورة قيادة، وحجرات تخزين، وتماثيل للبحار.

في السابع عشر من يناير، وبعد مراسم التضحية، حوالي الساعة العاشرة صباحًا، تبدأ طقوس "طلب الأرقام المحظوظة"، حيث تُلصق القرابين على هيكل القارب. وينطلق موكب "الجنود" صباح التاسع عشر من الشهر نفسه. يُملأ القارب بالقرابين، مثل رؤوس الخنازير والبط المسلوق والملح والأرز، وغيرها. يستخدم الموكب مركبات لنقل القارب على طول ضفة النهر، مرورًا بالشوارع. وعند مرور القارب، يقيم الناس مذابح، ويحرقون البخور والملح والأرز. وعند الوصول إلى الرصيف، يُستأجر قارب كبير لنقله إلى البحر، في انتظار انحسار المد قبل إطلاق القارب الاحتفالي. ويجذب يوم موكب "الجنود" وإطلاق القارب حشودًا غفيرة. (يتبع)

المصدر: https://thanhnien.vn/dau-an-cong-than-nguyen-tri-phuong-o-tien-su-co-mieu-185251126215507617.htm