اقتراح تأديب اللجنة الدائمة للجان الحزب الإقليمية في توين كوانج وفو ثو

وفي هذا الاجتماع استعرضت لجنة التفتيش المركزية وخلصت إلى ما يلي:

1. تنفيذًا لتوجيهات اللجنة التوجيهية المركزية بشأن منع ومكافحة الفساد والسلبية؛ وبعد مراجعة نتائج التفتيش عندما كانت هناك علامات على الانتهاكات ونتائج المراجعة، واقتراح إجراء تأديبي ضد لجنة الحزب التابعة للجنة الشعبية لمقاطعة توين كوانج ، وجدت لجنة التفتيش المركزية أن: لجنة الحزب التابعة للجنة الشعبية للمقاطعة انتهكت مبدأ المركزية الديمقراطية ولوائح العمل؛ وافتقرت إلى المسؤولية، وخففت القيادة والتوجيه، مما سمح للجنة الشعبية للمقاطعة والعديد من المنظمات والأفراد بانتهاك لوائح الحزب وقوانين الدولة بشكل خطير في تنظيم تنفيذ الحزمة رقم 26 من مشروع الطريق السريع توين كوانج - فو تو (الذي نفذته شركة ثوان آن جروب المساهمة)؛ قام عدد من الكوادر وأعضاء الحزب، بما في ذلك الكوادر الرئيسية في المقاطعة، بانتهاك لوائح الحزب وقوانين الدولة بشأن منع ومكافحة الفساد والسلبية، وانتهكوا اللوائح الخاصة بما لا يجوز لأعضاء الحزب فعله ومسؤولية تقديم المثال.

تسببت الانتهاكات المذكورة أعلاه في عواقب وخيمة، مما أدى إلى خسائر فادحة في أموال الدولة وأصولها، وتسبب في رأي عام سيئ، وخفض هيبة منظمة الحزب والحكومة المحلية، إلى حد الاضطرار إلى اتخاذ إجراءات تأديبية. تقع مسؤولية الانتهاكات والنقائص المذكورة أعلاه على عاتق اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية للفترة 2020-2025؛ ولجنة الحزب للجنة الشعبية الإقليمية للفترة 2016-2021 و2021-2026 والرفاق: تشاو فان لام، العضو السابق في اللجنة المركزية للحزب، وأمين لجنة الحزب الإقليمية؛ تران فيت كوونج، نائب أمين لجنة حزب المدينة، ورئيس اللجنة الشعبية لمدينة توين كوانج، والأمين السابق لخلية الحزب، ومدير مجلس إدارة المشاريع للاستثمار وبناء أعمال المرور في مقاطعة توين كوانج وعدد من منظمات الحزب الأخرى وأعضاء الحزب.

بالنظر إلى محتوى وطبيعة ومستوى وعواقب وأسباب الانتهاك؛ بناءً على لوائح الحزب، قررت لجنة التفتيش المركزية اتخاذ إجراءات تأديبية: فصل الرفيق تران فيت كوونغ من جميع المناصب في الحزب ؛ تحذير خلية الحزب في مجلس إدارة مشروع استثمار بناء المرور في مقاطعة توين كوانغ للفترة 2020-2025 والرفيق ها فان سانغ، عضو خلية الحزب ونائب مدير مجلس الإدارة؛ توبيخ اللجنة التنفيذية للحزب في لجنة الشعب الإقليمية في توين كوانغ للفترة 2016-2021 و2021-2026 والرفيق ها كووك دونج، نائب سكرتير لجنة الحزب ونائب مدير إدارة البناء. كما قررت لجنة التفتيش المركزية اتخاذ إجراءات تأديبية ضد عدد من المنظمات الحزبية ذات الصلة وأعضاء الحزب.

اقترحت لجنة التفتيش المركزية أن تقوم الجهات المختصة بفحص وتأديب اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية في توين كوانج للفترة 2020-2025 والرفيق تشاو فان لام.

طلبت لجنة التفتيش المركزية من اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية توين كوانغ أن تقود وتوجه مراجعة ودراسة مسؤوليات المنظمات الحزبية ذات الصلة وأعضاء الحزب وفقًا لاستنتاج لجنة التفتيش المركزية؛ وتصحيح الانتهاكات والنقائص المشار إليها على الفور.

2. بالنظر إلى التقرير الذي يقترح اتخاذ إجراءات تأديبية ضد عدد من منظمات الحزب وأعضاء الحزب الذين انتهكوا لجنة الحزب في مقاطعة فو ثو ، وجدت لجنة التفتيش المركزية أن: اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية للفترة 2010-2015، ولجنة الحزب للجنة الشعبية الإقليمية لفو ثو للفترة 2011-2016 انتهكت مبدأ المركزية الديمقراطية ولوائح العمل؛ وافتقرت إلى المسؤولية، وأضعفت القيادة والتوجيه، مما سمح للجنة الشعبية الإقليمية والعديد من المنظمات والأفراد بانتهاك لوائح الحزب وقوانين الدولة بشكل خطير في تنظيم تنفيذ المشاريع وحزم العطاءات التي تنفذها شركة فوك سون جروب المساهمة؛ انحدر العديد من الكوادر وأعضاء الحزب، بما في ذلك الكوادر الرئيسية في المقاطعة، في الأيديولوجية السياسية والأخلاق وأسلوب الحياة، وانتهكوا لوائح الحزب وقوانين الدولة بشأن منع ومكافحة الفساد والسلبية، وانتهكوا اللوائح المتعلقة بما لا يُسمح لأعضاء الحزب بفعله والمسؤولية عن تقديم المثال.

وقد تسببت الانتهاكات المذكورة أعلاه في عواقب وخيمة للغاية، مما أدى إلى خسارة كبيرة وإهدار أموال الدولة وأصولها، وتسبب في رأي عام سيئ، وخفض هيبة منظمة الحزب والحكومة المحلية، إلى حد الاضطرار إلى اتخاذ إجراءات تأديبية. وتقع المسؤولية الشخصية عن الانتهاكات والنقائص المذكورة أعلاه على عاتق الرفاق التاليين: نجو دوك فونج، العضو السابق في اللجنة المركزية للحزب، وأمين لجنة الحزب الإقليمية؛ نجوين دوان خانه، العضو السابق في اللجنة المركزية للحزب، وأمين لجنة الحزب الإقليمية، وأمين وفد الحزب، ورئيس مجلس الشعب الإقليمي، وأمين لجنة الحزب، ورئيس لجنة الشعب الإقليمية؛ هوانج دان ماك، الأمين السابق للجنة الحزب الإقليمية، وأمين وفد الحزب، ورئيس مجلس الشعب الإقليمي، وأمين لجنة الحزب، ورئيس لجنة الشعب الإقليمية؛ لو كوانج هوي، عضو لجنة الحزب الإقليمية، وأمين لجنة الحزب في منطقة ها هوا وعدد من منظمات الحزب الأخرى وأعضاء الحزب.

وبناء على محتوى وطبيعة ومستوى وعواقب وأسباب المخالفة، وبناء على لوائح الحزب، قررت لجنة التفتيش المركزية فرض تحذير تأديبي على اللجنة التنفيذية للحزب للجنة الشعبية لمقاطعة فو ثو للفترة 2011-2016.

اقترحت لجنة التفتيش المركزية أن تقوم السلطات المختصة بفحص وتأديب اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية في فو ثو للفترة 2010-2015 والرفاق نجو دوك فونج، نجوين دوآن خانه، ولوو كوانج هوي.

3. بالنظر إلى نتائج التفتيش عندما كانت هناك علامات على انتهاكات ضد لجنة الحزب وأمين لجنة الحزب ورئيس اتحاد التجارة والصناعة في فيتنام، وجدت لجنة التفتيش المركزية أن: لجنة الحزب في اتحاد التجارة والصناعة في فيتنام انتهكت مبدأ المركزية الديمقراطية ولوائح العمل؛ افتقرت إلى المسؤولية، وخففت القيادة والتوجيه، مما سمح لاتحاد التجارة والصناعة في فيتنام والعديد من المنظمات والأفراد بانتهاك لوائح الحزب وقوانين الدولة في تطوير وإصدار وتنفيذ اللوائح والقواعد؛ العمل التنظيمي والشخصي؛ إصدار شهادات منشأ السلع؛ إدارة واستخدام الأراضي والتمويل والأصول؛ وتنفيذ مشاريع الاستثمار.

وتقع مسؤولية الانتهاكات والنقائص المذكورة أعلاه على عاتق لجنة الحزب في اتحاد التجارة والصناعة في فيتنام للفترة 2015-2020 و2016-2021 والرفاق: فام تان كونغ، سكرتير لجنة الحزب، الرئيس؛ هوانج كوانج فونج، نائب سكرتير لجنة الحزب، نائب الرئيس؛ أعضاء لجنة الحزب، نواب الرئيس: فو تان ثانه، بوي ترونج نجيا وعدد من المنظمات الحزبية الأخرى وأعضاء الحزب.

تسببت هذه الانتهاكات في عواقب وخيمة، وتهديدات بالضرر، وإهدار أموال الدولة وممتلكاتها، وإساءة سمعة الرأي العام، ونالت من هيبة منظمة الحزب واتحاد التجارة والصناعة الفيتنامي، مما استدعى اتخاذ إجراءات تأديبية. تطلب لجنة التفتيش المركزية من وفد الحزب في اتحاد التجارة والصناعة الفيتنامي التنسيق في مراجعة وتحديد المسؤوليات ومعاقبة منظمات الحزب وأعضاء الحزب المخالفين؛ وقيادة وتوجيه تصحيح الانتهاكات والنقائص التي تم رصدها، وإبلاغ النتائج إلى لجنة التفتيش المركزية.

4. بالنظر إلى نتائج التغلب على الانتهاكات والنقائص بعد التفتيش ، تطلب لجنة التفتيش المركزية من لجنة الحزب في أكاديمية العلوم الاجتماعية في فيتنام التعامل بصرامة مع الانتهاكات وفقًا لاستنتاجات السلطات المختصة.

تران بينه

المصدر: https://www.sggp.org.vn/de-nghi-ky-luat-ban-thuong-vu-tinh-uy-tuyen-quang-va-phu-tho-post761803.html