الهندسة المعمارية الفريدة لقبر الشاعر نجوين خوين

يقع قبر الشاعر نجوين خوين في مكان هادئ وخضراء ومنعشة على جبل فونج نهي (بلدية ين لوي، منطقة يي ين، مقاطعة نام دينه )، مع رمز معماري للقلم وصفحة من الورق تواجه السماء والقصيدة الشهيرة "تو ثاو" المحفورة على المسلة، ولا يعد قبر الشاعر نجوين خوين مكانًا لإحياء ذكراه فقط - شاعر عظيم وشخصية عظيمة، بل هو أيضًا وجهة للسياح ومحبي الأدب للحصول على فرصة لتجربة الأجواء الهادئة، والانغماس في مساحة تذكارية ثقافية فريدة من نوعها.

الاسم الحقيقي للشاعر نغوين خوين هو نغوين ثانغ، واسمه المستعار كيو سون، واسمه المستعار ميو تشي. وُلد عام ١٨٣٥ في مسقط رأسه لأمه، قرية فان خي، بلدية هوانغ كزا، مقاطعة يي ين، مقاطعة نام دينه. أما مسقط رأسه لأبيه، فهو قرية في ها، بلدية ين دو، التي تُعرف الآن ببلدة ترونغ لونغ، مقاطعة بينه لوك، مقاطعة ها نام . وُلد نغوين خوين في يي ين - نام دينه، وقضى طفولته في منزل جده لأمه. كما شهدت يي ين وجود معلمين ساهموا في صقل موهبة نغوين خوين وشخصيته.

ربما بسبب عاطفته العميقة تجاه مسقط رأس والدته، إي ين، قبل وفاته، اختار الشاعر أن يستريح على قمة جبل فونغ نهي في بلدية ين لوي - إي ين - نام دينه، مع مواجهة القبر للمعبد العائلي لمنزل والده في ين دو ترونغ لونغ. من موقع القبر، يبدو وكأنه نقطة مركزية. إلى الشمال الشرقي، بالنظر إلى المعبد العائلي لمنزل والده، فهو يبعد حوالي 14 كم، وإلى الشمال الغربي، فهو يبعد حوالي 5 كم عن منزل والدته... ربما كانت هذه هي نية نجوين خوين من قمة جبل فونغ نهي كنقطة مركزية تنظر إلى منزل والده ومنزل والدته ومنزل معلميه. وإن كان الأمر كذلك، فهو أيضًا بره بفضيلة أبيه، ولطف أمه، ونعمة معلميه.

الهندسة المعمارية الفريدة لقبر الشاعر نجوين خوين — **ويحمل تصميم القبر رمز القلم والورقة المواجهين للسماء.**
الصورة: آنه ثانغ

لزيارة ضريح الشاعر، على الزوار تسلق مسار واحد متعرج يؤدي إلى قمة الجبل. الوصول إلى الضريح سهل للغاية. مكان هادئ، يقع ضريح الشاعر نجوين خوين في هدوء على قمة الجبل. أشعلوا عود بخور باحترام لتتذكروا وتُعجبوا بروح شاعرية عظيمة للأمة، مع برك الخريف وأزقة الخيزران وجمل الريف الشمالي المتوازية. عميق، هادئ، ولكنه عميق، ولكنه مليء بالإنسانية، يشعر الزوار القادمون إلى هنا وكأنهم منغمسون في الطبيعة الخلابة والرومانسية، وفي هذا المكان التذكاري الثقافي الفريد. من هنا، يمكنك أن تنظر إلى القرى المتقاربة، الهادئة "تنظر آلاف القرى إلى الأسفل، صغيرة وصغيرة"... أولئك الذين جاءوا إلى هذا المكان يشتركون جميعًا في شعور عميق حول الشخصية النبيلة للشاعر، لأنه اختار أيضًا مكان الراحة الهادئ إلى الأبد في مكان هادئ، بعيدًا عن كل صخب وضجيج العالم، تمامًا مثل الشاعر الذي تقاعد في مسقط رأسه، غير مبالٍ بالشهرة والثروة، مما يجعل الأجيال القادمة معجبة به.

الاسم الحقيقي للشاعر نغوين خوين هو نغوين ثانغ، واسمه المستعار كيو سون، واسمه المستعار ميو تشي. وُلد عام ١٨٣٥ في مسقط رأسه لأمه، قرية فان خي، بلدية هوانغ كزا، مقاطعة يي ين، مقاطعة نام دينه. أما مسقط رأسه لأبيه، فهو قرية في ها، بلدية ين دو، التي تُعرف الآن ببلدة ترونغ لونغ، مقاطعة بينه لوك، مقاطعة ها نام. وُلد نغوين خوين في يي ين - نام دينه، وقضى طفولته في منزل جده لأمه. كما شهدت يي ين وجود معلمين ساهموا في صقل موهبة نغوين خوين وشخصيته.

بشكل عام، يتخذ القبر شكل قلم وصفحات من الورق مكدسة فوق بعضها البعض، وتنفتح مثل صفحات الكتابة. القلم والورقة رمزان للإبداع وفن الكتابة. قدم الشاعر نجوين خوين مساهمة مهمة في الأدب الفيتنامي من خلال أعماله الشعرية. وبوضع هذا الرمز على القبر، قد يرغب الناس في تكريم موهبته الإبداعية، مع التأكيد على الدور المهم للأدب في الحياة الاجتماعية. ومن خلال ذلك، فإنه يذكرنا أيضًا بتفاني الشاعر نجوين خوين في الكتابة. إنها ليست مجرد وظيفة، بل هي أيضًا شغف ومسؤولية تجاه فن الكتابة، والتي شاركها ونقلها من خلال أعماله. إن رمز القلم والورقة ليس مجرد تبسيط للأدب ولكنه أيضًا رمز روحي يتفاعل مع التقاليد الثقافية وفلسفات المجتمع الفيتنامي، ويخلق مساحة روحية ويتواصل مع الأشخاص الذين يأتون إلى هنا بطريقة أعمق. ولعل الجمع بين القلم والورقة على قبر الشاعر نجوين خوين ليس رمزًا رمزيًا فحسب، بل هو أيضًا مصدر إلهام ومعنى عميق لإبداعه وشغفه ومساهماته في الأدب الفيتنامي.

يعلو القبر لوحةٌ تذكاريةٌ نُقشت عليها قصيدة "تو موي"، وهي من أشهر أعماله. تُعبّر القصيدة عن تقبّل الشاعر للقدر، وامتنانه للحياة، وفكره الفلسفي. ويمكن أن يكون هذا أيضًا وسيلةً لتكريمه وتخليد ذكراه من خلال عمله الفني الشهير. يمكن لزوار قبر الشاعر الاستمتاع بمساحة روحية، وتجربة الفن، وفهم شغف الشاعر نجوين خوين وفلسفته الفنية بشكل أفضل.

يبدو تصميم الضريح مندمجًا مع الطبيعة المحيطة، مما يخلق مساحة روحية وهادئة. هذا الانسجام بين العمارة والطبيعة لا يضفي شعورًا بالوقار فحسب، بل يتواصل أيضًا مع نفوس الزوار، ويخلق تجربة مميزة وعميقة. لا يقتصر تصميم ضريح الشاعر نجوين خوين على كونه مكانًا تذكاريًا بسيطًا، بل يحمل أيضًا أهمية روحية وثقافية عميقة، إذ يُظهر احترام الأجيال القادمة وتقديرها لموهبة هذا الشاعر العظيم في الأدب الفيتنامي وتفانيه.

وربما كان الأهم من كل ذلك أن هندسة قبر الشاعر نجوين خويين تبدو بمثابة شهادة صلبة وجميلة، تعبر عن احترام وامتنان أجيال من محبي الأدب والفن لموهبة شعرية شهيرة وشخصية نبيلة، نجوين خويين.

ثو ثاو

مصدر