Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

تدفق الطين المحروق في قلب دا نانغ

انطلاقاً من محمية ماي سون، وهي موقع تراث عالمي، سيصادف المسافرون المتجهون باتجاه مجرى نهر ثو بون قرية ثانه ها للفخار قبل الوصول إلى مدينة هوي آن القديمة...

Báo Đà NẵngBáo Đà Nẵng02/11/2025

صورة 1.jpg
عرض حرفيو شعب تشام عملية صناعة الفخار خلال فعالية ثقافية أقيمت في مجمع معبد ماي سون. الصورة: NH

بسبب حبي العميق لفخار كوانغ نام، قضيت ما يقرب من عقدين من الزمن أسافر في كل مكان في محاولة لتجربة جوهر الفخار المحروق الذي يجسد روح شعب كوانغ نام.

من آثار تشامبا إلى أرض الحكايات الخيالية

يمتدّ سيلٌ من الطوب الطيني من مجمع معبد ماي سون إلى أفران ثانه ها للخزف، التي يعود تاريخها إلى قرابة 500 عام. وعلى امتداد هذه المنطقة، لا تزال أفران الطوب القديمة، المنتشرة بين الحقول، وإن كانت اليوم أطلالاً، تُثير ذكريات زمنٍ كان يُعجن فيه الطين ويُحرق فيه الطوب. ومع حلول المساء على ماي سون، تتلألأ عشرات المعابد والأبراج القديمة، بطوبها الأحمر، كشمسٍ تغرب وسط الغابة العتيقة.

قبل أكثر من عشر سنوات، في ليالٍ مقمرة، جلسنا في قلب ماي سون، بجوار الأبراج المغطاة بالطحالب التي كانت تخضع للترميم، نستمع إلى الفنان نغوين ثونغ هي وهو يروي القصص. بُنيت أبراج تشامبا في ماي سون من طوب طيني محروق، وهو نوع من الطين يُستخرج من ضفاف نهر ثو بون. والأغرب من ذلك أنه لم يُعثر على أي فواصل إسمنتية بين الطوب.

من خلال ثلاث حفريات أثرية أُجريت بين عامي 2004 و2008، جمع خبراء من جامعة ميلانو بإيطاليا أكثر من 1300 قطعة أثرية من الطين المحروق من أنواع مختلفة، مع التركيز على المجموعات الرئيسية من وجوه كالا (إله الزمن)، والزخارف الزاوية (زخارف النار)، وتماثيل الحيوانات الأسطورية مثل الثور ناندين، والغزال، والإوزة... وقد نُحتت العديد من القطع الأثرية بدقة متناهية، مثل ثعبان ناغا، وبرعم اللوتس، وزخرفة النار...

في منتصف القصة، توقف الفنان نغوين ثونغ هي فجأة، وأدلى بتأمل شخصي: "قد يأتي الناس في البداية إلى ماي سون بسبب مكانتها كموقع تراث عالمي ، ولكن في أعماقهم، لا يزال الجميع يرغبون في استكشاف أسرار الطوب القديم، ولمس ثقافة تراكوتا تشامبا الفريدة..." وقال إن قرية ثانه ها للفخار في المصب السفلي لنهر ثو بون تعيد أيضًا إحياء ثقافة تراكوتا هذه من خلال أيدي الحرفيين من مقاطعة كوانغ نام.

صورة2.jpg
عرض حرفيو شعب تشام عملية صناعة الفخار خلال فعالية ثقافية أقيمت في مجمع معبد ماي سون. الصورة: NH

كانت مدينة هوي آن الساحلية تعجّ بالسفن القادمة من شتى أنحاء العالم، مما فتح سوقًا واسعةً لمنتجات الفخار والأواني الفخارية التي كانت تُتاجر وتُباع في جميع أنحاء البلاد. قبل خمسة عشر عامًا، ذهبتُ إلى ثانه ها لأعمل مع الحرفي المُسنّ نغوين لان، الذي كان قد تجاوز السبعين بقليل. حينها، كان يتمتع بصحة جيدة. وبالنظر إلى الوراء، لا تزال عيناه وصوته يعكسان لون الفخار وصوت منتجات القرية الجافّ والواضح، وهو مزيجٌ من الموهبة البشرية والتناغم بين الأرض والنار.

في ذلك الوقت، كانت قرية صناعة الفخار قد انتعشت للتو، فكانت بريئة وصغيرة، كيد فتاة. على دولاب الخزاف اليدوي، كان الحرفيون يؤدون رقصة إلهية. بينما تداعب أيديهم الطين الناعم الأملس برفق، تركل أقدامهم باستمرار، خالقةً حركةً، وأجسادهم تميل إلى الأمام، معلقةً في ضوء شمس الصباح...

وأنا أسير في الممر المتعرج بين أفران الخزف العائلية، استعدت ذكريات طفولتي الجميلة التي ارتبطت بألوان الخزف. أتذكر تلك الأظرف الصغيرة الممتلئة التي كانت تُستخدم لحفظ مظاريف النقود، والتماثيل الطينية الصغيرة التي كانت تُصدر أصواتًا ريفية عند النفخ فيها. لا يزال الكثيرون من أبناء جيلي يتذكرون الأرز المحروق المقرمش ذو الرائحة العطرة، المطبوخ في قدر فخاري في مطبخ بلدتنا الذي يعمل بالحطب. أو قدر الأعشاب الطبية لنزلات البرد، برائحته الريفية القوية.

لطالما أطلقتُ على قرية ثانه ها لصناعة الفخار اسم "أرض القصص الخيالية"، فكل شيء فيها، من الطرقات والساحات إلى أسطح المنازل القرميدية، يكتسي بلون الطين المحروق. إنه شعورٌ بالسكينة حقاً، مع صفوف أشجار جوز التنبول أمام البوابة، ورائحة ترابية نفاذة تنبعث من قطع الفخار حديثة التشكيل وهي تجف تحت أشعة الشمس.

تُجري حرفيون شباب، ديناميكيون، ومبدعون تجاربهم في هذه الأرض الساحرة، حيث يبتكرون أشكالاً فنية جديدة لا تحافظ فقط على الخصائص الفريدة للأواني الفخارية التقليدية، بل توفر أيضاً استخدامات واسعة في مجالات مثل الديكور الداخلي، وتصميم الحدائق، وصناعة الهدايا التذكارية. إنهم يمثلون جسراً يربط بين التراث والحياة العصرية، ويساهمون في فتح آفاق جديدة أمام صناعة فخار ثانه ها للمشاركة في السوق العالمية.

فخار شهير من كوانغ نام، مسقط رأسي.

يتردد صدى خرير أمواج نهر ثو بون اللطيفة على الشاطئ، متدفقةً نحو كوا داي، كتيارٍ من ثقافة صناعة الفخار، من الماضي لا يزال يتدفق عبر العصر الحديث، وربما إلى المستقبل. في رصيف شيتش على ضفة النهر، يقف منزلٌ على شكل "عش نمل أبيض" وصفٌ من ورش العمل المبنية من الطوب الأحمر المكشوف على يد الحرفي الشعبي لي دوك ها.

صورة 4.jpg
خلال زيارة ورشة لي دوك ها لصناعة الفخار، تعرّف طلاب مدرسة نغوين ثين ثوات الثانوية على التقنيات "السحرية" للعمل بالطين والماء والنار. الصورة: NH

من الباب الجانبي للورشة، كان ضوء الشمس يتسلل بشكل مائل إلى الفرن، مُشكلاً مساراً مضيئاً. تحرك كل عامل ببطء، حاملاً منتجاته المصنوعة حديثاً عند مستوى صدره، متتبعاً الضوء داخل الفرن. كان للمشهد دلالة عميقة، تُذكّر بالطقوس المقدسة لشعب تشام في معابد ماي سون في الليالي المقمرة الساحرة.

أصبح مجمع ورش العمل وصالات العرض الفريد، المبني من الطوب الأحمر على ضفاف نهر ثو بون، معلمًا بارزًا في تجمع قرى دونغ خونغ للحرف اليدوية والفنون الجميلة في حي دين بان. ولا تقتصر ورشة لي دوك ها للخزف على كونها موقعًا للإنتاج فحسب، بل هي أيضًا وجهة سياحية تقدم مزيجًا متناغمًا من الفن التقليدي والحديث. وقد اصطحبت السيدة لي ثي فان ثانه، رئيسة الأنشطة المهنية في مدرسة نغوين ثين ثوات الثانوية في حي هوا شوان، طلابها في الصف التاسع إلى ورشة لي دوك ها للخزف في عدة مناسبات، وكان آخرها في مارس 2025، حيث قطعت بهم مسافة تقارب 20 كيلومترًا.

قالت إنّه بينما تُركّز العديد من الأماكن على تحقيق الربح، تُعطي ورشة "لي دوك ها" لصناعة الفخار الأولوية للحفاظ على الحرف التقليدية. رسوم الدخول 60,000 دونغ فيتنامي فقط لكل طالب، لكنها تُحقق نتائج ملموسة. وأضافت: "في أجواء قرية هادئة على ضفاف النهر، يعجن الأطفال الطين ويُشكّلونه بأنفسهم لصنع قطع فخارية بسيطة. تقوم الورشة بحرقها، وبعد أسبوعين، يُعيدونها إلى المدرسة. إنّ استلام إبداعاتهم النهائية، التي صنعوها بأنفسهم، يُسعد كل طفل. أعتقد أنّ كل تجربة ثرية كهذه تُساعد الأطفال على فهم وتقدير العاملين والحرف التقليدية في وطنهم بشكل أكبر..."

كان السيد ها مهتمًا للغاية بكيفية نشر فن الطين المحروق خارج حدود قريته، وإيصاله إلى أصدقائه في كل مكان بأسلوب عصري. وعند عرضه منحوتة خزفية لأبسارا، شارك أفكاره قائلًا: "أريد أن أجسد صورًا من وطني في أعمال فنية مصنوعة من الطين المحروق. وتشمل هذه الصور شعب وثقافة تشامبا، والثقافة البوذية. تُعرض هذه المنتجات في مدينة هوي آن القديمة، ويستمتع بها السياح كتذكارات عن فيتنام وشعبها."

بينما كان ها يراقب أشعة الشمس وهي تتسلل عبر فجوات جدران المصنع المبنية من الطوب، تحدث عن مشروع "تروبيكال سبيس"، وهو مشروع للمهندسين المعماريين نغوين هاي لونغ وتران ثي نغو نغون، استلهم تصميمه المعماري من مواد الطوب المحروق البسيطة في مدينة هو تشي منه . وقد حاز مشروع "تروبيكال سبيس" على جائزة "سبوتلايت" لعام 2022، وهي جائزة تُمنح تقديرًا لأعمال المهندسين المعماريين الموهوبين والمتميزين في الولايات المتحدة وعلى الصعيد الدولي. وتُعد هذه فرصة لتحفيز الطلب على قرى صناعة الفخار التقليدية في دا نانغ.

إذن، بعد توحيد كوانغ نام ودا نانغ، ما هي الآمال الجديدة التي يحملها فن صناعة الفخار التقليدي في كوانغ نام؟ أجاب لي دوك ها على سؤالنا بابتسامة خفيفة. وأوضح أن الجزء العلوي من نهر ثو يضم مجمع معبد ماي سون، وهو موقع تراث عالمي، بينما يقع أسفل النهر على طول نهر ثو بون قرية ثانه ها للفخار، وهي قرية فخار تقليدية عريقة في مدينة هوي آن القديمة. ويربط فخار لي دوك ها، الواقع في المنتصف، مسار صناعة الفخار عبر الزمان والمكان والثقافة في قلب دا نانغ الجديدة.

كان ينتظر بفارغ الصبر بداية جديدة مع القيادة الجديدة لمدينة دا نانغ. فبفضل إمكاناتها في الجمع بين الطبيعة والتراث، وقرى صناعة الفخار المحلية، والتراث الثقافي لتشامبا الذي تطور عبر الزمن... ستتضافر كل هذه العناصر لخلق وجهة سياحية ثقافية تعرض الحرف التقليدية. ومن يدري، فربما من خلال تجارب التعلم في قرية ثانه ها للفخار وورشة لي دوك ها للفخار، يظهر المزيد من المبدعين الذين يعشقون صناعة الفخار، والذين يتقنون فن استخدام الطين والماء والنار... ليساهم تدفق صناعة الفخار في قلب دا نانغ في شهرة فخار كوانغ نام.

المصدر: https://baodanang.vn/dong-chay-dat-nung-giua-long-da-nang-3308949.html


تعليق (0)

يرجى ترك تعليق لمشاركة مشاعرك!

نفس الموضوع

نفس الفئة

نفس المؤلف

إرث

شكل

الشركات

الشؤون الجارية

النظام السياسي

محلي

منتج

Happy Vietnam
استمتع بتجربة النسيج التقليدي مع حرفيي إيدي.

استمتع بتجربة النسيج التقليدي مع حرفيي إيدي.

تحتفل هانوي بمرور 80 عاماً على استقلالها في فصل الخريف.

تحتفل هانوي بمرور 80 عاماً على استقلالها في فصل الخريف.

الهوايات في الشيخوخة

الهوايات في الشيخوخة