مرافقة ودعم أصحاب الأعمال للتحول إلى الإقرار الضريبي

لتحديث إدارة الضرائب، تُركز إدارة الضرائب في مقاطعة كوانغ نينه على تطبيق حلول متزامنة لتحويل نموذج إدارة الضرائب للأسر التجارية، بالانتقال من ضريبة إجمالية إلى ضريبة مُعلنة في المقاطعة. وهذا يُساعد الأسر التجارية على النمو بشكل أكثر استدامة، والوصول إلى الائتمان، وسلاسل التوريد، وفرص الأعمال الرسمية، وضمان العدالة، ومنع خسائر الإيرادات، وتعزيز التحول الرقمي في قطاع الضرائب.

وقعت شركة كوانج نينه للضرائب اتفاقية تعاون لتوجيه السياسات الضريبية ودعم التحول الرقمي للأسر التجارية مع شركة ميسا المساهمة.

تنفيذًا لتوجيهات إدارة الضرائب واللجنة الشعبية الإقليمية، نفّذت مصلحة الضرائب الإقليمية في كوانغ نينه إجراءات وحلولًا متزامنة لدعم دافعي الضرائب في التحول من ضريبة المبلغ الإجمالي إلى ضريبة مُصرّح بها. وتُنفّذ هذه الحملة من خلال منصات متعددة، منها: تنظيم حملات دعائية مكثفة؛ وفتح فصول دراسية مباشرة في الأحياء والبلديات؛ وتشكيل فرق دعم دائمة في مراكز خدمات الإدارة العامة؛ ودعم إجراءات تسجيل الضرائب، والإقرار الضريبي، واستخدام الفواتير الإلكترونية، والتوقيعات الرقمية. كما تُعزّز مصلحة الضرائب الإقليمية في كوانغ نينه التنسيق مع شركات التكنولوجيا لتوفير برامج المبيعات، وبرامج المحاسبة، وحلول الفواتير الإلكترونية، لخفض تكاليف الامتثال على أصحاب الأعمال.

قالت السيدة بوي ثي ترانج، مديرة حلول التجزئة في شركة ميسا المساهمة: "نحن من رواد تحويل ضريبة القيمة المضافة إلى ضريبة مُعلنة للأسر التجارية. أطلقنا حملةً متزامنةً على أنظمة ميسا في جميع أنحاء البلاد. تحتاج جميع الأسر التجارية، عند تحويل ضريبة القيمة المضافة إلى ضريبة الأعمال، إلى حلولٍ لدعم المبيعات والفواتير والتوقيعات الرقمية والدفاتر المحاسبية، وغيرها. لذلك، وفرنا منصة مبيعات متعددة القنوات من خلال برنامج "Misa Eshop"، حيثُ يُمكن للأسر التجارية فقط تثبيت البرنامج وإجراء عمليات إصدار الفواتير والإقرار الضريبي. يُطبّق البرنامج على الهواتف، مما يُسهّل على المستخدمين استخدامه في أي وقت وفي أي مكان. إلى جانب ذلك، نُرافق دائرة ضريبة مقاطعة كوانغ نينه لإنشاء بوابة دعم لتحويل ضريبة القيمة المضافة للأسر التجارية، لتوفير المعلومات القانونية، وتعليمات إجراءات التحويل إلى ضريبة مُعلنة للأسر التجارية، وخطوات استخدام الحلول البرمجية. تلتزم ميسا دائمًا بمرافقة Quang Ninh Tax طوال عملية التنفيذ، وتوفير حلول تكنولوجية آمنة ومريحة وفعالة من حيث التكلفة في عملية تحويل نماذج وطرق إدارة الضرائب للأسر التجارية عند إلغاء الضريبة الإجمالية.

منذ بداية نوفمبر 2025، أصدرت إدارة الضرائب الإقليمية في كوانج نينه أيضًا الخطة رقم 154/KH-QNI   في 4 نوفمبر 2025، وتحديدًا في "60 يومًا من ذروة تحويل نموذج الضريبة الإجمالية إلى ضريبة معلنة للأسر التجارية"، وجهت إدارة الضرائب الإقليمية إدارات ضريبة 7/7 الأساسية لتوقيع لائحة تنسيق مع اللجان الشعبية في 54 بلدية ودائرة ومنطقة خاصة في المقاطعة، لتعميمها على نطاق واسع على الأسر التجارية وفقًا لأحكام القانون.

على وجه الخصوص، ولتسهيل وتذليل الصعوبات والعقبات التي تعترض عملية التنفيذ، أصدرت إدارة الضرائب الإقليمية القرار رقم 1533/QD-QNI بتاريخ 11 نوفمبر 2025، والذي نص على تشكيل خمس مجموعات عمل لدعم أصحاب الأعمال التجارية، حيث تتوجه هذه المجموعات مباشرةً إلى كل منطقة للاجتماع وتقديم تعليمات محددة بشأن إجراءات التسجيل، واستخدام الفواتير الإلكترونية، وبرامج دعم المبيعات. وفي الوقت نفسه، يتم التنسيق مع البنوك التجارية ومؤسسات الائتمان لمساعدة أصحاب الأعمال التجارية في الحصول على حزم الدعم المالي، مما يُسهّل عملية التحويل ويسرعها.

السيدة دونج ثي ثام، محاسبة مطعم سين جاردن، تقوم بإقرار الضرائب ودفعها.

من خلال التنفيذ المتزامن لخطة "60 يومًا من ذروة تحويل نموذج الضريبة الإجمالية إلى الضريبة المُعلنة للأسر التجارية"، حصلت العديد من المؤسسات على دعم مجاني أولي عند بدء استخدام البرنامج ومعدات الإقرار الضريبي، مما ساهم في إزالة خوف التحويل. قالت السيدة دونغ ثي ثام، المحاسبة في مطعم سين جاردن، حي هونغ غاي: "بعد التحويل من الضريبة الإجمالية إلى الضريبة المُعلنة، وجدتُ العديد من المزايا وسهّلتُ ممارسة الأعمال والتجارة. أستطيع تحديد الإيرادات والضريبة المستحقة بشكل استباقي بناءً على نتائج الأعمال الفعلية، مما يضمن العدالة والملاءمة مع وضع الأعمال في كل مرة. في مجال الأعمال، أصدرتُ أيضًا فواتير استباقية عند البيع، مما يمنح العملاء شعورًا أكبر بالأمان والسمعة. بالإضافة إلى ذلك، فإن تقديم إقرارات ضريبية كاملة وصحيحة يساعد الأسر التجارية على تقليل خطر الالتباس والوفاء بالتزاماتها الضريبية بشكل صحيح.

وفقًا لإحصاءات إدارة ضرائب مقاطعة كوانغ نينه، بنهاية أكتوبر 2025، تُدير الوحدة 38,857 أسرة تجارية. من بين هذه الأسر، تدفع 2,283 أسرة ضريبةً بنظام الإقرار الضريبي، بينما تدفع 36,474 أسرة ضريبةً إجماليةً. ووفقًا للوائح، يتعين على الأسر التجارية، اعتبارًا من 1 يناير 2026، التحول من نظام الضريبة الإجمالي إلى نظام الإقرار الضريبي.

في الفترة القادمة، وللتنفيذ الفعال لخطة "60 يومًا من ذروة التحول من ضريبة إجمالية إلى ضريبة مُصرّح بها للأسر التجارية"، ستواصل ضريبة مقاطعة كوانغ نينه نشر حلول متزامنة لتعزيز عملية التحويل. وستواصل، على وجه الخصوص، الترويج للدعاية الإلكترونية، مباشرةً لكل دافع ضرائب. كما ستعزز التنسيق الوثيق مع السلطات المحلية لمراجعة المواد، وتوجيه الإجراءات، والوثائق، ودعم الأسر التجارية للإعلان عن الفواتير الإلكترونية واستخدامها. إلى جانب ذلك، ستطلق ضريبة مقاطعة كوانغ نينه حملةً لمحاكاة ذروة التحول بعنوان "التركيز، والإجماع، وتسريع إنجاز أهداف ومهام إدارة الضرائب للأسر التجارية، والتحول الرقمي في عام 2025"، مما يخلق مناخًا واسع النطاق في جميع أنحاء القطاع. وتسعى ضريبة مقاطعة كوانغ نينه جاهدةً لإكمال التحول من ضريبة إجمالية إلى ضريبة مُصرّح بها قبل 31 ديسمبر 2025.

مينه دوك

المصدر: https://baoquangninh.vn/dong-hanh-ho-tro-ho-kinh-doanh-chuyen-doi-sang-thue-ke-khai-3384870.html