يسعى دونج ناي إلى إدخال الأوبرا الإصلاحية إلى المدارس

قدّم مسرح دونغ ناي للفنون مسرحية "كاي كووك تشان هونغ" للفنان كاي لونغ ترحيبًا بالمؤتمر الأول للجنة الحزبية الإقليمية في دونغ ناي، للفترة 2025-2030. الصورة: ماي ني.

وليس هذا فحسب، بل يتعاون المسرح أيضًا مع المدارس في المحافظة، ويدمج الأوبرا الإصلاحية في أنشطة التعليم الفني، مما يخلق فرصًا للطلاب للوصول إلى القيم الثقافية التقليدية ورعاية حبهم للفن الوطني.

عندما يقترب cải lương من الطلاب

في منتصف سبتمبر 2025، كان مسرح دونغ ناي للفنون مضاءً باستمرار. وعُرضت ولا تزال تُعرض العديد من مسرحيات كاي لونغ ومقتطفات منها، مثل: كاي كووك تشان هونغ؛ خوي نجوون؛ هاو كي هوان تشاو؛ أواي هونغ سو كا...، مستهدفةً جمهورًا غفيرًا، وخاصةً الطلاب.

تجدر الإشارة إلى أن الطلاب لم يكتفوا بالمشاهدة، بل تواصلوا مباشرةً مع الفنانين، وتعرّفوا على محتوى النص وفنون الأداء والقيمة التاريخية لكل مسرحية من مسرحيات كاي لونغ. هذا التقارب هو ما أثار حماس واندهاش العديد من الطلاب الذين تعرّفوا على هذا الفن لأول مرة، من كلمات الفنانين ومصاحبتهم وأدائهم المؤثر.

قال نجوين هوانغ نام، طالب في مدرسة تان بو الثانوية (منطقة تران بين): "قبل انضمامي إلى مسرح دونغ ناي للفنون، كانت والدتي تروي لي قصصًا عن كاي لونغ. ولكن عندما شاهدته مباشرةً، وجدته مثيرًا للاهتمام. ساعدتني طريقة غناء الفنانين وأدائهم على تصوّر الفن والتاريخ والوطنية بشكل أوضح. آمل أن يُنظّم المسرح المزيد من العروض المماثلة حتى تتاح لنا فرصة تجربتها أكثر."

قالت نائبة مدير مدرسة آسيا ثنائية اللغة الابتدائية (منطقة تران بيان)، نجوين ثي آنه ثو: "عام ٢٠٢٥ هو العام الثاني الذي تُنظم فيه المدرسة برنامجًا لامنهجيًا، يُعرّف الطلاب على كاي لونغ. الطلاب متحمسون للغاية، ليس فقط لمشاهدة العرض، بل أيضًا للاستماع إلى الفنانين وهم يتحدثون عن مهنتهم والتعرف على كواليس المسرح. بعد كل عرض، شارك العديد من الطلاب مشاعرهم وكتبوا مراجعات إبداعية. هذا شكل من أشكال التعلم التجريبي، يُساعد الطلاب على التواصل مع الثقافة والفنون بشكل طبيعي.

إلى جانب تقديم العروض المباشرة على المسرح، بادر مسرح دونغ ناي للفنون مؤخرًا بالتنسيق مع المدارس، ونظم العديد من عروض "كاي لونغ" المتنقلة، وأدرج المسرح ضمن الأنشطة اللامنهجية السنوية. على سبيل المثال: نظمت مدرسة لي فان تام الابتدائية (منطقة تران بيان) برنامجًا لنشر التراث الثقافي غير المادي الجنوبي في المدارس الابتدائية؛ ونظمت روضة أطفال نغي نجو (منطقة ترانج داي) عروضًا للدمى مصحوبة بعروض "كاي لونغ"... وقد هيأت هذه الأنشطة للطلاب فرصة التعرّف على الفنون التقليدية في بيئة مألوفة، محولةً ساحة المدرسة إلى "مسرح مصغر".

احتفالًا بالمؤتمر الأول للجنة الحزب في مقاطعة دونغ ناي، للفترة 2025-2030، دأب مسرح دونغ ناي للفنون، ولا يزال، على تنظيم عروض لخدمة جماهير المقاطعة. ومن أبرز هذه العروض مسرحية كاي لونغ "كاي كووك تشان هونغ"، التي تحمل رسالة الإصلاح الإداري، وتنمية الموارد البشرية، والاندماج للمساهمة في تنمية البلاد.

الارتباط الثقافي - رعاية جيل جديد من الجماهير

مؤخرًا، نسقت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة مع وزارة التعليم والتدريب وجمعية دونغ ناي للأدب والفنون لتنظيم العديد من الأنشطة اللامنهجية حول الفنون والموسيقى التقليدية، لخدمة مدارس المقاطعة. ولا يقتصر هذا النشاط على العروض الفنية فحسب، بل يندرج أيضًا ضمن استراتيجية تعليمية شاملة للطلاب، تُزودهم بالمعرفة الفنية، وتُعزز قيمة الموسيقى والفنون التقليدية في البلاد.

قال نائب مدير مسرح دونغ ناي للفنون، نجوين فيت باك: "يعتبر المسرح الطلاب دائمًا جمهورًا مميزًا. فهم ليسوا مجرد مشاهدين اليوم، بل هم أيضًا رفاق المسرح في المستقبل. إن غرس حب الفنون التقليدية منذ المدرسة هو أفضل سبيل للحفاظ على فنون كاي لونغ وتطويرها بشكل مستدام. في المستقبل، سيواصل المسرح التنسيق مع المدارس والوحدات لتنظيم العديد من العروض لهذا الجمهور".

بالنسبة لفنانين دونج ناي، فإن الأداء والتفاعل مع الطلاب ليس مجرد مهمة لخدمة المجتمع، بل هو أيضًا فرصة لتجديد أنفسهم.

طلاب في منطقة تران بيان يشاهدون عرض أوبرا متجدد في مسرح دونج ناي للفنون، سبتمبر 2025.

قال الفنان ثانه فينه: "في البداية، كنا قلقين من أن الطلاب لن يهتموا كثيرًا بتساي لونغ. ولكن عندما رأيناهم يراقبون باهتمام ويهتفون بحماس، تأثرنا حقًا وزاد دافعنا لمواصلة مسيرتنا المهنية."

علق الدكتور نجوين فان كويت، رئيس جمعية الصداقة الفيتنامية اليابانية في المقاطعة، قائلاً: "إن إدخال فن كاي لونغ إلى المدارس ليس مجرد نشاط لامنهجي، بل هو أيضًا وسيلة لتثقيف جيل الشباب حول القيم الإنسانية وحب الوطن. دونغ ناي تسير على الطريق الصحيح عندما تعتبر الطلاب قوة دافعة للحفاظ على هذا الفن الفريد وتعزيزه".

بفضل الجهود الدؤوبة، أصبح مسرح كاي لونغ تدريجيًا غذاءً روحيًا مألوفًا للناس، وخاصةً في بيئة دونغ ناي المدرسية. فمن عروض كاي لونغ، والتبادلات مع الفنانين، إلى التجارب المباشرة على المسرح، لا يكتفي الطلاب بفهم التراث الثقافي، بل يغرسون أيضًا الفخر والمسؤولية تجاه الفن الوطني التقليدي.

ني

المصدر: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202509/dong-nai-no-luc-dua-cai-luong-vao-truong-hoc-2a97ee4/