تحويل التراث إلى منتجات سياحية.

يُعدّ استغلال قيمة التراث وتعزيزها في تنمية السياحة مسعىً بالغ الأهمية. فهو لا يُسهم فقط في نشر التراث في مختلف جوانب الحياة المعاصرة، وتحسين سُبل عيش المجتمعات المحلية، ودعم التنمية الاجتماعية والاقتصادية المحلية، بل يُتيح أيضًا للعائدات المُتولّدة أن تُسهم بفعالية في صون قيم التراث والحفاظ عليها. وقد تمّ تطبيق هذه السياسة وتجسيدها من قِبل لجنة الحزب في المقاطعة، بما يتناسب مع الظروف العملية للمقاطعة، انطلاقًا من قرار الحكومة المركزية بشأن بناء وتطوير الثقافة والشعب الفيتناميين بما يُلبي متطلبات التنمية الوطنية المستدامة . ومؤخرًا، شمل ذلك إصدار وتنفيذ القرار رقم 11-NQ/TU الصادر عن لجنة الحزب في المقاطعة بتاريخ 9 مارس 2018، بشأن بناء وتطوير ثقافة وشعب مقاطعة كوانغ نينه بما يُلبي متطلبات التنمية المستدامة. ويلي ذلك القرار رقم 17-NQ/TU الصادر بتاريخ 30 أكتوبر 2023، بشأن بناء وتعزيز القيم الثقافية والقدرات البشرية في كوانغ نينه لتصبح موردًا محليًا وقوة دافعة للتنمية السريعة والمستدامة.

تم توسيع معبد كوا أونغ وأصبح الآن أكثر اتساعاً، مما يجذب عدداً كبيراً من السياح الذين يأتون لزيارته وتقديم الصلوات كل عام.

قبل أكثر من عقد من الزمان، وخلال زيارات للمواقع التاريخية في المقاطعة، شعر الجميع بالحزن إزاء حالة التدهور، بل والإهمال، التي لحقت بالعديد من الآثار الكبيرة والصغيرة الممتدة من مونغ كاي إلى فان دون، وكوانغ ين، وأونغ بي، ودونغ تريو... في ذلك الوقت، ربما كان مجمع معبد كوا أونغ (مدينة كام فا) يستقبل أكبر عدد من الزوار، ويعود ذلك جزئيًا إلى الحج المنتظم للسكان المحليين والقادمين من المناطق الساحلية المجاورة. على الرغم من كثرة الزوار، ظل المجمع صغيرًا ومكتظًا، ولم يتبق من العديد من الآثار سوى بقايا، مثل معبد ترونغ. كانت الطرق المتعرجة والضيقة المؤدية إلى المعبد كابوسًا للسكان المحليين والسياح على حد سواء خلال مواسم المهرجانات ومهرجان الربيع في بداية العام.

لم يكن كوا أونغ وحده، بل كان مجمع ين تو التراثي، الذي اشتهر على مستوى البلاد، بدائيًا للغاية آنذاك. انهارت العديد من الأضرحة والأبراج على طول طريق الحج، ولم يتبق منها سوى قواعدها؛ وكانت مسارات الحج ضيقة ومتعرجة، وتتخللها العديد من الاختناقات المرورية، مما تسبب في ازدحام وخطر على السياح. ولعل أكثر ما يُحزن هو موقع آثار أسرة تران في دونغ تريو. فعلى الرغم من الاعتراف به كموقع أثري وطني في الجولة الأولى من الاعتراف عام 1962، إلا أنه بسبب مرور الزمن، وأضرار الحرب، وقضايا تاريخية، تحولت معظم الآثار هناك إلى أطلال، كادت تُنسى وسط الشجيرات والأعشاب المتضخمة على التلال العالية وبساتين السكان المحليين...

لم يتم ترميم وتجديد الأبراج القديمة في حديقة برج ين تو إلا مؤخراً.

على الرغم من ضخامة المجمع التاريخي، فإن معظم الآثار الفردية تعاني من الإهمال والتدهور، وتفتقر إلى التمويل اللازم للترميم والصيانة. وتعتمد هذه المواقع سنوياً بشكل كامل على تمويل ضئيل من البرنامج الوطني للثقافة التابع للحكومة المركزية. ونظراً لهذا الوضع، فإن هذه المواقع تخدم في المقام الأول احتياجات السياح والحجاج خلال مهرجان الربيع السنوي، وهو تقليد عريق في الثقافة الفيتنامية. أما في بقية أيام السنة، فتبقى هذه المواقع هادئة وقليلة الزوار.

إحياء ونشر قيمة التراث.

تُعدّ المواقع التراثية إرثًا تركه لنا أجدادنا، ويشهد الكثير منها على نضال الأمة من أجل الاستقلال والدفاع الوطني. إن إحياء هذه المواقع يُلبي الرغبة في تكريم إسهامات أسلافنا، ويلبي الاحتياجات الدينية والروحية للشعب، فضلًا عن كونها وجهة سياحية جاذبة للزوار من كل حدب وصوب. وهذا بدوره يُسهم في زيادة الاستثمار في هذه المواقع، ونشر قيمتها وحيويتها في الحياة المعاصرة. وانطلاقًا من هذا الفهم، بدأت جهات وهيئات مختلفة بتطبيق سياسة تأميم الاستثمار في المواقع التراثية تدريجيًا، مما فتح آفاقًا جديدة وحقق إنجازات ملموسة في حشد موارد كبيرة وواعدة لترميم وحفظ وتطوير واستغلال القيم التراثية في مجال السياحة، مُشكلاً بذلك نموذجًا فريدًا للسياحة الثقافية والروحية في مقاطعة كوانغ نينه.

تم التبرع بتمثال بوذا المصنوع من اليشم الثمين من قبل شركة تجارية أثناء بناء معبد كوين لام، وهو جزء من الموقع التاريخي لسلالة تران في دونغ تريو.

أتذكر عندما افتتح دونغ تريو الطريق من بحيرة تراي لوك إلى معبد نغوا فان ومجمع الباغودا، حشدوا مشاركة عشرات الشركات، وساهموا بالعمالة والآلات والقوى العاملة لتسوية الأرض بسرعة وصب الخرسانة. ومنذ ذلك الحين، حل الطريق العريض محل الطريق الترابي الضيق الذي كان يعبر العديد من الجداول والوديان، مرشدًا الحجاج إلى أرض نغوا فان المقدسة - حيث مارس الإمبراطور تران نهان تونغ البوذية وبلغ التنوير منذ أكثر من 700 عام.

لم يقتصر الأمر على طريق واحد، بل استفادت العديد من مشاريع ترميم وحفظ تراث سلالة تران في دونغ تريو، إلى جانب المشاريع الداعمة، من المساهمات المشتركة للشركات والكنيسة البوذية والمسؤولين والسكان المحليين والسياح من جميع أنحاء العالم، مثل: البرج القديم في منطقة ثونغ دان، ومعبد نغوا فان، ومعبد كوين لام، ومعبد ترونغ تيت، ومعبد تاي ميو، ومقابر ملوك تران... تتمتع مواقع تراث سلالة تران في دونغ تريو الآن بمظهر أكثر اتساعًا ومتانة من ذي قبل، لتصبح مكانًا يجذب السياح والناس من جميع أنحاء العالم، ومصدر فخر لكل ابن وابنة من أبناء منطقة الحرب الرابعة البطولية.

جاء رهبان أجانب لتقديم البخور عند البرج القديم لـ"ين تو".

يمكن ملاحظة هذا المظهر المُحسّن والنظيف والعصري في العديد من المواقع التاريخية الكبيرة والصغيرة في مقاطعة كوانغ نينه، بدءًا من المعالم الثقافية في منطقة مونغ كاي الحدودية، ومعابد المرتفعات والحدود في بينه ليو وبا تشي، وصولًا إلى المناطق الغربية مثل أونغ بي، ودونغ تريو، وكوانغ ين، وها لونغ، الغنية بالمواقع التاريخية التي يعود تاريخها إلى آلاف السنين. تلبي هذه المواقع اليوم الاحتياجات المتنوعة للسكان المحليين والسياح، فهي لا تقتصر على كونها أماكن للعبادة فحسب، بل تُعدّ أيضًا ملاذًا للراحة والاسترخاء والتأمل الهادئ واكتشاف الذات قبل العودة إلى صخب الحياة اليومية. ويُعزى هذا الإنجاز بشكل كبير إلى المساهمة الفعّالة للشركات، ولا سيما شركة تونغ لام للتنمية المساهمة باستثماراتها الضخمة عند سفح جبل ين تو المقدس. تم تصميم وبناء هذه المباني بدقة متناهية من قبل شركات استعانت بخبراء استشاريين لمحاكاة هندسة مجمع أبراج هيو كوانغ، مما يعكس "الروح الفيتنامية وأسلوب سلالة تران". وبالمثل، تجسد جميع المنتجات والخدمات روح بوذية تروك لام زن، جوهر ين تو، بهدف تزويد الزوار بتوازن الجسد والعقل والروح.

نحو أهداف جديدة

انطلاقاً من الأساس الذي تم وضعه في التطبيقات السابقة، تضع مقاطعة كوانغ نينه أهدافاً جديدة في مجال التراث في الفترة المقبلة، وتعمل على تحقيقها تدريجياً من خلال مواصلة تنفيذ القرار رقم 17-NQ/TU الصادر بتاريخ 30 أكتوبر 2023 عن لجنة الحزب الإقليمية بشأن بناء وتعزيز القيم الثقافية والقوة البشرية في كوانغ نينه لتصبح مورداً داخلياً وقوة دافعة للتنمية السريعة والمستدامة.

يُعد مجمع مركز تروك لام الثقافي استثمارًا واسع النطاق من قبل شركة تونغ لام للتنمية المساهمة عند سفح جبل ين تو المقدس.

وبناءً على ذلك، وانطلاقاً من منظور التنمية الخضراء والمستدامة القائم على ثلاثة محاور: الطبيعة، والإنسان، والثقافة، سيستمر تعزيز واستغلال الإمكانات التنموية للمواقع التراثية. وتُبدي مقاطعة كوانغ نينه عزمها على مواصلة تسخير جميع الموارد للتنمية الثقافية والبشرية، والعمل على استغلال منظومة المواقع التراثية في مختلف المناطق بشكل أكثر فعالية. وفي السنوات الأخيرة، وبالتزامن مع إعداد ملفات ترقية الآثار والاعتراف بها ككنوز وطنية، حققت كوانغ نينه إنجازاً هاماً بتسجيلها 13 كنزاً وطنياً و8 آثار وطنية مميزة. وتُعد مواقع آثار أسرة تران في دونغ تريو، وين تو، وباخ دانغ مكونات أساسية ضمن مجمع ين تو - فينه نغيم - كون سون - كيت باك التراثي، الذي تم تقديمه إلى اليونسكو، ويتمتع بفرصة كبيرة ليصبح موقعاً للتراث الثقافي العالمي في المستقبل القريب.

تتزايد فرص تعزيز السياحة الثقافية في المواقع التراثية. ومن بينها، استقطبت مدينة ين تو أعدادًا كبيرة من الزوار الأجانب في السنوات الأخيرة، وخاصة من كوريا الجنوبية والصين وتايوان وأوروبا وأمريكا والهند. وقد أتاح هذا التقدير العالمي لمدينة ين تو فرصًا لتطوير السياحة فيها، ما جذب اهتمامًا أوسع من السياح الدوليين. كما استضافت عروض أزياء رائعة أبرزت جمال تراثها، مساهمةً في تنمية الصناعة الثقافية المحلية. ويُعد متحف كوانغ نينه وجهة سياحية رئيسية للزوار المحليين والدوليين على حد سواء. وتُساهم الكنوز الوطنية المعروضة فيه في خلق تجارب سياحية متنوعة، ليصبح بذلك منتجًا سياحيًا جديدًا في الصناعة الثقافية.

تجذب السياحة الثقافية والروحية في مقاطعة كوانغ نينه أعداداً متزايدة من الزوار.

يقام مهرجان باخ دانغ سنوياً، ويجذب عدداً كبيراً من السكان المحليين والسياح الذين يأتون للزيارة وتقديم الصلوات وتكريم فضائل أسلافهم.

وضعت مقاطعة كوانغ نينه عدة أهداف محددة ومطلقة لعام 2030، مثل: أن يتلقى 100% من المرشدين السياحيين وأصحاب العمل والعاملين في قطاع السياحة في المقاطعة تدريباً على التاريخ والمناظر الطبيعية الخلابة. الثقافة المحلية. رقمنة جميع المواقع التاريخية والثقافية، والمناظر الطبيعية الخلابة، ومواقع التراث الثقافي غير المادي المصنفة، بالإضافة إلى المتاحف والمكتبات الإقليمية. تُدار جميع المواقع التاريخية والثقافية والمناظر الطبيعية المصنفة، وتُحفظ، ويُعزز قيمتها؛ كما تُدار جميع الآثار الوطنية الخاصة، وتُرمم، وتُجدد، وتُحمى من التدهور بشكل دوري.

علاوة على ذلك، ثمة حاجة إلى تعزيز تطبيق التحول الرقمي باستخدام تقنيات البيانات الضخمة والذكاء الاصطناعي والواقع الافتراضي/المعزز في صون التراث الثقافي وحفظه وترميمه والترويج له. وينبغي أن يُسهم هذا، إلى جانب الدور الإداري الفعال للدولة، في تعزيز دور المجتمع في حماية التراث الثقافي وترميمه والترويج لقيمته.

مصدر