نقل آلاف الأشخاص إلى بر الأمان قبل وصول العاصفة رقم 13 إلى اليابسة

حشدت المنطقة العسكرية الخامسة أكثر من 500 ضابط وجندي لدعم جيا لاي في الاستجابة للعاصفة.

في صباح يوم 6 نوفمبر، حشدت الفرقة الثانية (المنطقة العسكرية الخامسة) أكثر من 350 ضابطًا وجنديًا بالإضافة إلى عشرات المركبات والمعدات المتنقلة إلى البلديات والأحياء في مقاطعة جيا لاي للوقاية من الكوارث الطبيعية ومكافحتها والتغلب على عواقبها.

Sáng 6-11, Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà kiểm tra công tác chống bão tại Gia Lai — وفي صباح يوم 6 نوفمبر/تشرين الثاني، تفقد نائب رئيس الوزراء تران هونغ ها أعمال الوقاية من العواصف في جيا لاي.

وبروح "الاستباقية، العاجلة، الآمنة، الفعالة"، قامت الوحدة بمراجعة القوات والوسائل والمواد بعناية لضمان أعمال الإنقاذ على أفضل وجه.

وتم نشر مركبات متخصصة مثل السيارات والقوارب والمضخات والخيام الميدانية في المناطق الرئيسية، لدعم الحكومة والشعب على الفور في الاستجابة للعاصفة.

Cán bộ, chiến sĩ của Sư đoàn 2 tăng cường hỗ trợ chống bão tại Gia Lai — ضباط وجنود الفرقة الثانية يزيدون من دعمهم للوقاية من العواصف في جيا لاي

وفي اليوم نفسه، أرسل اللواء 573 أكثر من 150 ضابطًا وجنديًا إلى منطقة آن نون نام ومنطقة بينه دينه وبلدية توي فوك باك (مقاطعة جيا لاي)، بالتنسيق مع السلطات المحلية لمساعدة الناس في تدعيم المنازل ونقل الممتلكات وتقليم الأشجار والاستعداد للقيام بمهام الطوارئ الأخرى.

وفي السابق، كان اللواء ينسق لمراجعة الوضع وفهمه وتطوير خطط الاستجابة.

Các chiến sĩ của Sư đoàn 2 tăng cường đến các vùng xung yếu Gia LAi — تم تعزيز جنود الفرقة الثانية في المناطق الرئيسية في جيا لاي

من خلال تطبيق روح "المبادرة والمسؤولية" بشكل كامل، يسعى ضباط وجنود اللواء 573 إلى التغلب على الصعوبات، مصممين على إكمال مهامهم بشكل جيد، والمساهمة مع المنطقة في تقليل الأضرار الناجمة عن العواصف، وتجميل صورة "جنود العم هو" في العصر الجديد.

Lãnh đạo Quân khu 5 thăm hỏi người dân sơ tán ở Gia Lai — قادة المنطقة العسكرية الخامسة يزورون النازحين في جيا لاي

وفي الصباح نفسه، تفقد الفريق أول لي نغوك هاي، قائد المنطقة العسكرية الخامسة، بشكل مباشر أعمال الوقاية من العواصف والسيطرة عليها في ميناء كوي نون لصيد الأسماك وروضة الأطفال فونغ لان - وهو ملجأ مركز للعواصف في منطقة كوي نون.

وفي ميناء كوي نون للصيد، أشاد الفريق أول لي نغوك هاي بالروح الاستباقية للجنة الحزب المحلية والحكومة والقوات المسلحة في تنفيذ خطط الاستجابة للعاصفة، وفي الوقت نفسه طلب التنفيذ الصارم لشعار "4 في الموقع"، والتمسك بالوضع بقوة، وعدم السلبية أو المفاجأة.

Đoàn công tác của Quân khu 5 kiểm tra công tác chống bão ở Gia Lai — مجموعة عمل المنطقة العسكرية الخامسة تتفقد أعمال الوقاية من العواصف في جيا لاي

وأكد قائد المنطقة العسكرية الخامسة أن حرس الحدود الإقليمي في جيا لاي بحاجة إلى زيادة التفتيش والدعاية والتوجيه للصيادين لإحضار قواربهم وأقفاص الاستزراع المائي إلى المراسي الآمنة، وعدم السماح للأشخاص بالبقاء على متن القوارب أو العودة بعد إجلائهم على الإطلاق.

Tuần tra, kiểm tra tàu thuyền ở cảng Quy Nhơn — دوريات وتفتيش السفن في ميناء كوي نون

وفي روضة أطفال فونغ لان، طلب الفريق أول لي نغوك هاي من الوحدات إعداد أماكن الإقامة بعناية، وتنظيفها وتوفير مساحات واسعة لها، وضمان توفير وجبات مغذية حتى يشعر الناس بالأمان أثناء الاحتماء من العاصفة.

Lực lượng chức năng hỗ trợ người dân Gia Lai chằng chống nhà cửa chuẩn bị đón bão — السلطات تساعد سكان جيا لاي على تعزيز منازلهم استعدادا للعاصفة.

جزيرة نون تشاو مستعدة للقتال في العاصفة

وفي صباح يوم 6 نوفمبر، قال السيد دونج هيب هونغ، رئيس اللجنة الشعبية لبلدية جزيرة نون تشاو (مقاطعة جيا لاي)، إن المحلية أكملت الخطط والسيناريوهات للاستجابة للعاصفة رقم 13.

Người dân trên đảo Nhơn Châu sơ tán đến nơi ở an toàn — تم إجلاء سكان جزيرة نون تشاو إلى أماكن آمنة

وبناء على ذلك، حشدت بلدية الجزيرة 91 ضابطًا وجنديًا، وأرسلت 7 فرق لتكون في الخدمة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.

وقال السيد دونج هيب هونج: "يتم نشر القوات في المناطق السكنية، حيث يتناولون الطعام ويعيشون مع الناس ليكونوا على أهبة الاستعداد للاستجابة لأي حالات غير عادية للكوارث الطبيعية".

بحلول الساعة الثامنة من صباح اليوم نفسه، كانت المنطقة قد أخلت 184 منزلًا تضم 407 أشخاص. وقد جهّزت قيادة الدفاع المدني بالبلدية ما يكفي من الطعام ومياه الشرب والأدوية، وضمنت الأمن والنظافة البيئية في موقع الإخلاء.

Người già trên đảo Nhơn Châu được sơ tán đến nơi an toàn — تم إجلاء كبار السن في جزيرة نون تشاو إلى مكان آمن.

بالنسبة للأسر ذات المنازل الصلبة، تم حشد قوات الصدمة لدعم وتعزيز المنازل، وفي الوقت نفسه، فحص وإخلاء الأسر ذات المنازل الصلبة ولكنها تقع في مناطق ساحلية خطرة.

كوانج نجاي : إجلاء الناس إلى ملاجئ من العاصفة رقم 13

في صباح يوم 6 نوفمبر/تشرين الثاني، قامت المحليات في مقاطعة كوانج نجاي بإجلاء السكان على وجه السرعة إلى ملاجئ آمنة قبل وصول العاصفة رقم 13 إلى اليابسة.

مركز حرس الحدود في بينه ثانه يساعد الناس على الإخلاء لتجنب العاصفة رقم 13 في صباح يوم 6 نوفمبر (مقطع: مقدم من مركز حرس الحدود في بينه ثانه)

وبناء على ذلك، قام ضباط وجنود مركز حرس الحدود في بينه ثانه (حرس الحدود في كوانج نجاي) بالتنسيق مع السلطات المحلية لدعم إجلاء الأشخاص في قريتي هاي نينه وفينه آن (بلدية بينه سون) بشكل عاجل إلى ملاجئ آمنة.

مركز حرس الحدود في بينه ثانه يساعد في إجلاء الناس

di dười — يساعد مركز حرس الحدود في بينه ثانه في إجلاء الأشخاص صباح يوم 6 نوفمبر.

وفي قريتي هاي نينه وفينه آن، قامت السلطات بتجهيز روضة أطفال في بينه ثانه لإيواء الناس من العاصفة.

bình sơn (5).jpg — قامت بلدية بينه سون بإجلاء السكان من قريتي هاي نينه وفينه آن إلى الملاجئ.

bình sơn (1).jpg — يحمل الناس أشياءً أساسيةً عندما يلجأون إلى المأوى من العاصفة.

bình sơn (2).jpg — قوات شرطة بلدية بينه سون ترشد الناس إلى الإخلاء

bình sơn (3).jpg — الناس يحضرون البطانيات للبقاء في الملجأ.

جاء زعماء بلدية بينه سون لتفقد أعمال النقل؛ وقاموا بزيارة المكان وتشجيع ودعم توفير الطعام للأشخاص المقيمين مؤقتًا هنا.

دعم قادة بلدية بينه سون وقوات الميليشيا نقل امرأة مسنة أصيبت بسكتة دماغية في قرية ماي تان إلى المستشفى، لضمان سلامتها، وتجنب العاصفة وتوفير الرعاية الطبية في الوقت المناسب.

تم نقل السيدة العجوز إلى المستشفى بالسيارة.

في منطقة سا هوينه بمقاطعة كوانغ نجاي، صرّح السيد نجوين فيت ثانه، رئيس اللجنة الشعبية للمنطقة: "في صباح السادس من نوفمبر/تشرين الثاني، حشدت المنطقة جهودها وأجلت السكان إلى أماكن آمنة مُعدّة مسبقًا. تضم المنطقة حوالي 600 أسرة، أي ما يعادل 3600 نسمة، مع التخطيط لتركيز أكثر من 65 موقعًا لأعمال الإخلاء".

sa huynh (2).jpg — يقوم الناس بجمع أمتعتهم استعدادًا للانتقال في منطقة سا هوينه، بمقاطعة كوانج نجاي.

sa huynh (3).jpg — سجلت السلطات المحلية قائمة بكل أسرة لضمان الإخلاء الآمن في منطقة سا هوينه.

استخدم السيد فام هونغ هونغ، رئيس مجموعة ثاتش بي 2 السكنية، في حي سا هوينه، دراجة نارية لحمل مكبرين للصوت في جميع أنحاء المنطقة السكنية لتذكير الناس بالاستجابة للعاصفة رقم 13.

وقال السيد هونغ: "لقد كانت المجموعة السكنية نشطة من خلال بث الدعاية عبر مكبرات الصوت وتنظيم مجموعات للذهاب من باب إلى باب لتشجيع الناس على الإخلاء إلى أماكن آمنة مثل البيوت الثقافية والمدارس بحثًا عن مأوى آمن إذا لم تكن منازلهم آمنة".

sa huynh (1).jpg — السيد فام هونغ هونغ يبث الدعاية للشعب.

في صباح يوم 6 نوفمبر، تم إجلاء السكان من حي سا هوينه إلى ملاجئ صلبة.

يحمل الناس أمتعتهم إلى الملاجئ في حي سا هوينه.

في هذه الأثناء، فتح معبد دوك لام (بلدية لونغ فونغ، مقاطعة كوانغ نجاي) أبوابه للترحيب بالناس من المناطق المجاورة للاحتماء من العاصفة رقم 13.

قال القس ثيتش هانه نهان، رئيس دير الباغودا، إنه وفقًا لتوقعات وكالة الأرصاد الجوية، فإن العاصفة رقم 13 تتحرك بسرعة إلى الداخل، مع إمكانية التسبب في هطول أمطار غزيرة ورياح قوية، لذا فإن الباغودا ترحب بشكل استباقي بالناس للاحتماء.

وبحسب إدارة الري بمقاطعة كوانج نجاي، بحلول الساعة التاسعة من صباح يوم 6 نوفمبر، قامت المقاطعة بأكملها بإجلاء ما مجموعه 5545 أسرة و18297 شخصًا إلى بر الأمان.

من بينها، أخلت البلديات والدوائر في شرق المقاطعة 3,575 أسرة تضم 10,888 شخصًا (2,637 أسرة/8,139 شخصًا مجتمعين، 902 أسرة/2,749 شخصًا مركزين). في غرب المقاطعة، أخلت 1,970 أسرة تضم 7,409 أشخاص (96 أسرة/451 شخصًا مجتمعين، 1,874 أسرة/6,958 شخصًا مركزين).

نسّق السرب ٢٣ (قيادة المنطقة الثانية لخفر السواحل) مع السلطات المحلية لتنظيم الدعم لإجلاء ٦٠ أسرة إلى ملاجئ آمنة. وتم إيواء النازحين مؤقتًا في مواقع ثابتة، مثل مقر اللجنة الشعبية للبلدية والمدارس في المنطقة.

قوات خفر السواحل تساعد في إجلاء الأشخاص إلى بر الأمان

cản sat bien (1).jpg — السرب 23 يساعد الناس على الإخلاء إلى مكان آمن

cản sat bien (2).jpg — نقل الناس إلى المأوى بالسيارة

وفي نفس الصباح، واصل مركز حرس الحدود في لي سون تنظيم القوات للذهاب إلى المنطقة لمساعدة الناس في تحصين منازلهم وتقليم الأشجار العالية لضمان سلامة الأشخاص والممتلكات قبل العاصفة رقم 13.

841010487915559589 (1).jpg — مركز حرس الحدود في لي سون يقوم بتقليم الأشجار في المنطقة الاقتصادية الخاصة في لي سون.

فحص تدعيم المنازل للأشخاص قبل العاصفة رقم 13

بحلول صباح يوم 6 نوفمبر، غادر جميع أفراد طاقم سفينة STAR BUENO البالغ عددهم 22 فردًا السفينة، الذين كانوا عالقين في مياه دونج كوات (مقاطعة كوانج نجاي)، ووصلوا إلى الشاطئ بأمان لتجنب العاصفة رقم 13.

ومن بين هؤلاء، غادر أول 12 فردًا من أفراد الطاقم السفينة في مساء يوم 4 نوفمبر/تشرين الثاني بناءً على أوامر القبطان؛ وفي فترة ما بعد الظهر يوم 5 نوفمبر/تشرين الثاني، تم نقل أفراد الطاقم العشرة المتبقين، بما في ذلك القبطان، بواسطة قاطرة HVS 51.H5 مع أمتعتهم إلى ميناء دونج كوات.

استقبل ضباط وجنود محطة حرس الحدود بميناء دونج كوات وحرس الحدود الإقليمي في كوانج نجاي، وقدموا الدعم وأكملوا الإجراءات الخاصة بأفراد الطاقم.

بعد 11 يوما من الانقطاع، تم إنزال طاقم سفينة STAR BUENO بالكامل إلى الشاطئ بأمان قبل أن تدخل العاصفة رقم 13 مياه كوانج نجاي.

NGOC OAI - NGUYEN TRANG

المصدر: https://www.sggp.org.vn/dua-hang-ngan-nguoi-dan-den-noi-an-toan-truoc-khi-bao-so-13-do-bo-post822009.html