يحافظ جيل الألفية على شعلة المسرح التقليدي في كوانغ نام.

(VHQN) - يتم اختيار الطلاب من مختلف المناطق الريفية في مقاطعة كوانغ نام وإرسالهم لتلقي تدريب رسمي في الأوبرا الفيتنامية التقليدية (تونغ) لمدة أربع سنوات. وبعد ست سنوات أخرى من التدريس، يضم مسرح نغوين هين دينه تونغ (مدينة دا نانغ) الآن مجموعة من الممثلين من جيل زد (1997-2021) يتمتعون بمهارة عالية وحماس كبير...

يشعر الطلاب في دا نانغ بالحماس لتجربة الأوبرا الفيتنامية التقليدية (تونغ) في مدارسهم.

البحث عن المواهب في مقاطعة كوانغ نام.

في صباح أحد أيام شهر أبريل، دوّت أصوات الطبول في فناء مدرسة تران هونغ داو الثانوية (حي هاي تشاو، مدينة دا نانغ). ومن خلف المسرح، صعد ممثلون يرتدون أقنعة حمراء وبيضاء، وأزياءً قديمة، مع أغطية رأس وأحذية، إلى خشبة المسرح.

قُدِّمَ مقتطف من مسرحية "تران كوك توان"، التي تُركِّز على الأم وتُكرِّم الروح الوطنية لدى الشباب، بأسلوبٍ شيِّق. وفي الدقائق الخمس عشرة الأخيرة من العرض، استعرض الممثلون أيضًا أقنعةً مُتنوِّعة تُمثِّل جزءًا من أوبرا كوانغ نام التقليدية. وكان مُؤدِّو ذلك اليوم أكبر سنًّا من الطلاب بحوالي عشر إلى خمس عشرة سنة فقط، مُمثِّلين بذلك جيلًا واعدًا من الممثلين من الجيل Z في مسرح نغوين هين دينه للأوبرا التقليدية.

أثناء قيامه بإزالة مكياجه بعد أحد العروض، روى لي فان تيان (26 عامًا، من تيان لان، تيان فوك) أنه في عام 2016، وبعد قبوله، ذهب إلى هانوي للدراسة في جامعة هانوي للمسرح والسينما.

"في ذلك الوقت، كنت قد تركت المدرسة للتو، وكان عمري 17 عامًا فقط، ولم أكن أملك سوى موهبة بسيطة في الغناء. عدا ذلك، لم أكن أعرف شيئًا عن الأوبرا الفيتنامية التقليدية. كلما تعمقت في الدراسة، ازدادت صعوبة الأمر. كانت هناك أيام أتغيب فيها عن الحصص، حتى أنني فكرت في الاستسلام... ثم جاء أساتذتي لتشجيعي، فواصلت حضور الدروس. فقط عندما أدركت قيمة الأوبرا الفيتنامية التقليدية وجدت الدافع"، هكذا شاركت تيان تجربتها.

بالنسبة لفتاة حساسة مثل تران فو كوين (24 عامًا)، تُعدّ الأوبرا التقليدية، رغم صعوبة تعلّمها، مثيرة للاهتمام للغاية إذا فهمت المشاعر الداخلية للشخصيات. ويُمثّل التعبير عن سلوك الشخصية وروحها تحديًا تسعى كوين دائمًا إلى التغلب عليه.

"جئتُ من نام فوك (دوي زوين) ودرستُ الأوبرا الفيتنامية التقليدية في هانوي عندما كنتُ في السادسة عشرة من عمري. في ذلك الوقت، كان تفكيري ساذجًا للغاية. بكيتُ مراتٍ عديدة لأنني لم أستطع غناء بعض المقاطع بشكل صحيح. على عكس الآن، يحترمني أقراني أكثر عندما يعلمون أنني أسعى وراء مهنة في الأوبرا التقليدية. في ذلك الوقت، ولأنني كنتُ صغيرة وساذجة، سخر مني الكثيرون، وأطلقوا عليّ لقب "كوين مغنية الأوبرا". حتى أنني طلبتُ من والديّ السماح لي بالعودة إلى المنزل، لكنهما شجعاني على مواصلة الدراسة. اجتزتُ العديد من الاختبارات وأصبحتُ ممثلة كما أنا اليوم. لا يمكن لهذه المهنة أن تنجح دون مثابرة..."، هكذا اختتمت كوين حديثها.

تيان وكوين هما اثنان من بين 20 ممثلاً شاباً من جيل زد تم اكتشافهم من قبل مسرح نغوين هين دينه للأوبرا التقليدية خلال عمليات البحث عن المواهب في مقاطعة كوانغ نام في عام 2016.

خلال سنوات دراستهم الأربع في هانوي، تلقى فريق الممثلين تدريباً مكثفاً في الأوبرا الفيتنامية التقليدية، بالتزامن مع مواصلة دراستهم الثانوية. وفي عام ٢٠٢٠، انضم ١٢ موظفاً جديداً إلى المسرح. وبعد ذلك مباشرة، شارك ٢٠ شاباً في مسابقة على خشبة المسرح للانضمام رسمياً إلى مسرح نغوين هين دين للأوبرا التقليدية.

بناء جيل من الممثلين والممثلات الأقوياء والمؤهلين.

وعلى عكس زميليه، فإن ترينه كي فو (25 عامًا)، وهو الفنان الذكر الرئيسي، قد تعرض للموسيقى التقليدية منذ صغره لأن والده كان كاتبًا للأغاني الشعبية وكانت والدته ممثلة تؤدي الأوبرا الشعبية في مقاطعة هيب دوك.

يقوم الممثلون الشباب في مسرح نغوين هين دينه للأوبرا التقليدية بتقديم الأوبرا التقليدية للمدارس.

بفضل الأساس المتين والتوجيه المتفاني من قبل فنانين كبار مثل الفنان الشعبي فان فان كوانغ، والفنان الشعبي تران دينه سان، والفنانة الشعبية نغوين ثي ثو نهان، استوعب فو المهارات بسرعة وأصبح موهبة بارزة في المسرح.

"الأوبرا التقليدية فنٌّ صعبٌ للغاية، خاصةً بالنسبة لشبابٍ مثلي. لحسن الحظ، حظينا بتوجيهات فنانين مخضرمين لهم باعٌ طويلٌ في المسرح، ما ساهم في صقل مهاراتنا في هذا المجال. بالنسبة لي، مجرد الحصول على دورٍ يُعدُّ متعةً بحد ذاتها، لذا لا يوجد سببٌ للتردد عند تكليفي بأدوارٍ رئيسيةٍ أو ثانوية، أو حتى تمثيل أدوار الجنود... بفضل الأدوار الصغيرة في أوبرا "ضد الأمواج" و"في منتصف الطريق عبر الجبال والأنهار"... تمكنتُ من تحسين مهاراتي الأدائية"، هكذا صرّح فو.

ساعد الشغف إلى جانب التدريب المستمر فو على الفوز بجائزة في سن مبكرة تبلغ 23 عامًا. كانت الجائزة الثانية عن تجسيده لشخصية دونغ كيم لان (في مقتطف "دونغ كيم لان يعبر الممر") في المسابقة الوطنية لمواهب ممثلي تشيو، توونغ، والأوبرا الشعبية التي نظمتها وزارة الثقافة والرياضة والسياحة في عام 2023.

في نفس عمر فو، 25 عامًا، وبنقطة انطلاق مشابهة، كان لدى الممثل الرئيسي فان تونغ لام (من بلدة كوي ثو، مقاطعة هيب دوك) عمه، الفنان الشعبي فان فان كوانغ، الذي عرّفه على الأوبرا الفيتنامية التقليدية عندما كان في السابعة عشرة من عمره فقط. ولعل هذا ما يفسر إدراك لام لأهمية نشر الأوبرا الفيتنامية التقليدية والترويج لها.

"إن برامج "إدخال الأوبرا الفيتنامية التقليدية إلى المدارس" التي أقدمها لا تساعد الطلاب فقط على فهم المزيد عن الأوبرا الفيتنامية التقليدية، ولكن من يدري، ربما يصبح بعض هؤلاء الشباب فنانين في الأوبرا الفيتنامية التقليدية في المستقبل"، هذا ما صرح به لام.

تروي الممثلة تران فو كوين أنها تعرفت على الأوبرا التقليدية في كوانغ نام لأول مرة في الصف الثامن، عندما شاركت في برنامج لتعريف المدارس بالأوبرا، وقد سحرتها على الفور. وبفضل تلك التجربة، تسعى كوين دائمًا إلى تقريب الأوبرا من الطلاب والسياح، ليس من خلال الكتب، بل من خلال العروض والرقص والغناء المباشر والشروحات.

بعد خمس سنوات من العمل في مجال الفنون، تؤمن كوين بأن تقديم عروض الأوبرا الفيتنامية التقليدية في أماكن جديدة، مثل صالات المطارات وشوارع المشاة والحدائق، يُعدّ وسيلة رائعة لتعريف السياح الدوليين بهذا الفن. وتقول كوين: "إن رؤية استمتاع الطلاب أو نظرات الفضول من الزوار الأجانب تُعطيني دافعًا أكبر للالتزام بهذه المهنة".

أكد الفنان الشعبي فان فان كوانغ (الذي يعمل في مسرح نغوين هين دين للأوبرا التقليدية في دا نانغ) أن الأوبرا التقليدية، كفن صعب، تتطلب تدريباً مكثفاً. فالممثل الجيد هو من يمتلك جميع الصفات: الصوت، والمظهر، والرشاقة، والمهارة، والروح، والكاريزما.

قال السيد كوانغ: "إن امتلاك ثلاثة عناصر فقط من أصل ستة يُعدّ أمرًا صعبًا". لذا، لمواصلة هذه المهنة، يجب على الفنانين الشباب، إلى جانب الموهبة، أن يتحلّوا بالشغف والحماس وحب العمل... إن جيل الألفية في مسرح نغوين هين دينه للأوبرا التقليدية اليوم يمنح الناس ثقة أكبر بأن ثراء الثقافة التقليدية سيظل دائمًا قويًا ودائمًا عبر الزمن.

المصدر: https://baoquangnam.vn/gen-z-giu-lua-tuong-xu-quang-3154059.html