"حافظ على نار" صياغة الإيقاع

كاش، كاش، كاش... - يتردد صدى صوت المطارق التي تضرب قضبان الحديد من ورشة حدادة في شارع نجوين تاي هوك، حي كاو لان (مقاطعة دونغ ثاب)، مُعيدًا ذكريات العصر الذهبي لقرية الحدادة. في خضم صخب الحياة العصرية، تواجه مهنة الحدادة التقليدية خطر الاندثار. في مقاطعة دونغ ثاب، لا يوجد سوى عدد قليل من الحدادين الذين يُحافظون على استمرارية هذه المهنة التي تُورث من الأب إلى الابن.

FORGE أصبح لائقًا

كانت السنوات الأولى بعد تحرير البلاد وإعادة توحيدها الفترة الأكثر رواجًا للحدادة. بعد انتهاء الحرب، ركّز الناس على الإنتاج، وتنمية اقتصاد الأسرة، وبناء وطنهم، مما أدى إلى زيادة الطلب على المنتجات المزورة. يقول الأستاذ والباحث التاريخي لي ثانه ثوان، من جمعية العلوم التاريخية بمقاطعة دونغ ثاب: "في الماضي، لعبت الحدادة دورًا هامًا في الحياة، إذ كانت تُصنع منها الأدوات والأواني الزراعية، مثل: السكاكين، والألواح، والمناجل...".

مهنة الحدادة التقليدية تتلاشى تدريجيا بسبب عدم وجود خلفاء.

مع تقدم العلم والتكنولوجيا ، اندثرت حرفة التشكيل اليدوي تدريجيًا بفضل ظهور الآلات الحديثة والمنتجات المعدنية ذات القيمة التجارية العالية المُنتجة بكميات كبيرة. ومع ذلك، لا تزال بعض الأسر تُحافظ على حرفة التشكيل بطريقة "مُتوارثة من الآباء إلى الأبناء"، حيث تُنتج بشكل رئيسي منتجات للاستخدام العائلي أو أدوات عمل بسيطة.

قال الأستاذ والباحث التاريخي لي ثانه ثوان، من جمعية العلوم التاريخية بمقاطعة دونغ ثاب : "من واقع مهنة الحدادة التقليدية اليوم أن "المكننة" تسيطر تدريجيًا على إنتاج الأدوات الزراعية والصيد المعدنية لخدمة الإنتاج. وهذا يؤدي إلى تراجع تدريجي لهذه المهنة، ولم يعد خلفاؤها يتبعونها".

أتيحت لنا فرصة زيارة بلدية فو هو (مقاطعة دونغ ثاب)، واستمعنا إلى شيوخ القرية يروون أن قرية كاي تاو ها للحدادة كانت تشتهر في الماضي بصخبها وحرفيتها التقليدية في الحدادة. عند وصولنا إلى هنا، كان بإمكان الجميع سماع صوت أزيز قضبان الحديد الساخنة المغموسة في الماء البارد، أو صوت السندانات والمطارق الإيقاعي الممزوج بضحكات العمال. أما الآن، في كاي تاو ها، فلم تعد أصوات الماضي المألوفة هي نفسها، حيث لا يوجد سوى عدد قليل من الأسر التي تُبقي على نار الحدادة.

قال السيد فو فان ثانه (76 عامًا، من بلدية فو هو)، أحد كبار السن في قرية الحدادة، والذي اتبع مسيرة والده في سن السادسة عشرة: "درستُ حتى الصف السادس، ثم تركتُ المدرسة لأتبع والدي في مهنة الحدادة، وبحلول سن السادسة عشرة، كنتُ قد أتقنتُ المهنة. في السابق، كانت عائلتي تُنتج آلافًا من مناجل قص الأرز شهريًا". ولكن منذ ظهور آلة قص الأرز، اختفت الحاجة إلى المناجل، ولم تعد ورشة الحدادة الخاصة بالعائلة مزدهرة كما كانت في السابق.

بينما كان السيد ثانه يتحدث بحماس عن مهنة الحدادة الشهيرة سابقًا، انخفض صوته فجأةً ندمًا: "عائلتي تمارس مهنة الحدادة منذ أن ورثها جدي عن والدي. لعائلتي ثمانية أشقاء، ستة منهم أبناء يمارسون هذه المهنة عن أبيهم. في الماضي، كانت قرية الحدادة في كاي تاو ها تضم حوالي 100 حداد. ومع مرور الوقت، ومع ازدياد حداثة الحياة، لم يتبقَّ سوى عدد قليل من أصحاب الحدادة الذين يمارسون هذه المهنة."

"الحفاظ على النار باستمرار"

في السادسة صباحًا، بدأ لي فان سات (٤٦ عامًا، من بلدية ماي آن هونغ) بإشعال النار في الفرن. سرعان ما اشتعلت نار الفحم، التي تغذيها رياح المنفاخ، بشدة. كما تحولت قضبان الحديد المدفونة عميقًا في الجمر الأحمر إلى اللون الأحمر الناعم بعد برهة.

يستخدم السيد لي فان سات وزوجته (من بلدية آن هونغ) المطارق لضرب قضيب الحديد بشكل مستمر لتشكيل المنتج المزور.

استخدم السيد سات وزوجته المطارق للضرب المستمر. كانت المطرقة تضرب الفولاذ الأحمر، فتتطاير الشرر، مشكلةً تدريجيًا المنتج المطروق. وتحت وقع كل ضربة مطرقة خافتة وناعمة، كانت سبيكة الحديد تتحول تدريجيًا إلى سكين. يمارس السيد سات الحدادة مع عائلته منذ أن تجاوز العاشرة من عمره، ويقول: "الحدادة مهنة شاقة! لكنها أصبحت مهنة لكسب الرزق، لذا نواصل أنا وزوجتي ممارستها".

بعد أن انخرط في مهنة الحدادة التي ورثها عن والده لعقود، لا يزال السيد نجوين فان رونغ (66 عامًا، مقاطعة كاو لان) مجتهدًا وشغوفًا بـ"الحفاظ على شعلة" التشكيل. فهو يجتهد يوميًا ويكرس نفسه لتحويل قطع الفولاذ إلى أدوات للاستخدام المنزلي أو الزراعي.

رفع السيد رونغ قميصه ليمسح العرق عن وجهه، وقال: "يجب على الحداد استخدام مطرقة رئيسية وزنها 5 كجم ومطرقة ثانوية وزنها 3 كجم لضرب قضبان الحديد الساخنة، وتشكيل المنتج. يجب على الحدادين ضرب المطرقتين باستمرار، ويجب أن تكون كل ضربة مطرقة إيقاعية ومنتظمة ودقيقة. تتطلب مهنة الحدادة الاجتهاد والصبر للحصول على منتج مُرضٍ."

الألم بسبب عدم وجود خلفاء

الحدادة مهنة شاقة، تتطلب التعرض لدخان الفحم، والجلوس بجوار موقد مشتعل مع رنين السندان والمطارق في الآذان، لذا لا يرغب الجميع في الاستمرار فيها، وخاصة الشباب. لا يزال الحدادون المتبقون مخلصين لإنتاج الأدوات المنزلية والزراعية، ويضطرون للعمل بجدٍّ لكسب عيشهم من مهنتهم.

الحداد نجوين فان هيين، المقيم في منطقة كاو لان، يشحذ سكينًا.

يجب أن يكون الحداد قادرًا على الصمود في بيئات قاسية، مع حرارة قضبان الفولاذ المرتفعة إلى آلاف الدرجات، وفرن الفحم المتوهج دائمًا من المنفاخ. يجب أن يتحلى الحداد بالصبر والمهارة.

لإنشاء منتج من قطعة من الصلب، يجب أن تمر بمراحل عديدة، مثل: تسخينها حتى تصبح حمراء ساخنة، ووضعها على سندان لضربها... لتشكيل شكل المنتج تدريجيًا، ثم الطحن، والتخمير، لتصبح منتجًا كاملاً.

قال السيد نجوين فان هين (61 عامًا، من حي كاو لان)، الذي يعمل في مهنة الحدادة منذ 43 عامًا: "قبل إتمام أي منتج، يجب أن يمر بمرحلتي الطحن والتلميع لإضفاء لمسة جمالية عليه. جميع المراحل تُنجز يدويًا. تكمن موهبة الحداد في ضبطه إلى المستوى المناسب، لا أن يكون كبيرًا في السن أو صغيرًا جدًا. في الوقت الحاضر، لا يرغب أي شاب في ممارسة مهنة الحدادة القاسية لأن بيئة العمل حارة ومليئة بالدخان والغبار."

بالقرب من سوق دات سيت في بلدية مي آن هونغ (مقاطعة دونغ ثاب)، لا يزال هناك ثلاثة حدادين. في منزل الحداد الصغير، يُعدّ السيد لي فان لام (80 عامًا، من بلدية مي آن هونغ) من كبار السن الذين لا يزالون متمسكين بمهنتهم. منذ طفولته، اعتاد السيد لام على صوت سندان ومطارق الحدادة من جده ثم والده. وطوال طفولته، شهد السيد لام مصاعب عائلته في مهنة الحدادة.

لقد ترسخت في ذهنه شغف المهنة حتى الآن، ولا يزال شغوفًا بها، ولا يستطيع التخلي عنها رغم كبر سنه. كرّس السيد لام حياته تقريبًا للسير على خطى والده؛ فهو يعتبر الحدادة مهنةً ووظيفةً في آنٍ واحد. بالنسبة له، لا يزال شغفه بالحدادة، وحبه لها، متقدًا في داخله. يقول السيد لام: "علّمني والدي أن من يمارس مهنة الحدادة، بالإضافة إلى الصحة الجيدة والأيدي الماهرة والرشيقة، يحتاج إلى عينٍ ثاقبة وآذانٍ صاغية وصبرٍ في المهنة، وعليه أن يحبها ويقدّرها".

اليوم، لا يزال العديد من الحدادين شغوفين بهذه الحرفة ويحبونها، ويأسفون على اضمحلال مهنة "التوارث من الآباء إلى الأبناء" تدريجيًا مع مرور الزمن. في مرحلة ما، سيتوقف صوت السندان والمطرقة، وستتلاشى مهنة الحدادة ولن تعرفها الأجيال القادمة. لطالما كان من سبقونا في مهنة الحدادة قلقين بشأن نقص من ينقلون هذه المعرفة.

يخشى العديد من الحدادين من زوال مهنة الحدادة التقليدية، وبقائها مجرد ذكرى من الماضي. وتعرب السيدة نجوين دانج هونغ (هاي 555 فورج في بلدية ثاب موي) عن قلقها قائلةً: "أعمل في مهنة الحدادة منذ أن كنت في العشرين من عمري، لكن عائلتي الآن لا تجد من يتولى هذه المهنة".

دونغ أوت

المصدر: https://baoapbac.vn/xa-hoi/202508/giu-lua-nhip-ren-1047809/