حافظ على صوت الطبل، حافظ على الروح الوطنية

في ضوء ما بعد الظهيرة الذهبي على ضفاف النهر، يتردد صدى دقات طبول سد تشاي من فناء المعبد، سائرةً عبر كل قرية. إنها ليست مجرد صوت فني، بل هي أيضًا نبض روح الأمة، محفوظة في كل خطوة ودقات طبول.

رقصة تشاي دام هي رقصة طبول تقليدية لشعب الخمير، والتي أصبحت منذ فترة طويلة "روح" المهرجانات الثقافية، وغالبًا ما يتم أداؤها في مهرجانات أوك أوم بوك وسيني دونتا وتشول تشنام ثماي والتبادلات في المهرجانات الثقافية والفنية، وخاصة التبادلات في الأنشطة المجتمعية لشعب الخمير... تحمل رقصة طبول تشاي دام عناصر روحية وقيمًا فنية، مع رقصات قوية وحاسمة، تحاكي الحركات في الطقوس التقليدية لشعب الخمير.

وُلِد الفنان المتميز دان بي، المقيم في بلدية جو كواو، في عائلة ذات تقاليد محبة للفنون الخميرية التقليدية. من جده إلى والده، كان دان بي بارعًا في العزف على الآلات الموسيقية وأداء رقصات الخمير والأغاني وعروض طبول تشاي دام بمهارة. ووفقًا لدان بي، فإن رقص تشاي دام لا يتطلب القوة فحسب، بل يتطلب أيضًا المرونة وخفة الحركة. يجب أن يعرف الراقصون كيفية التحكم في الإيقاع، وأداء الرقصات بأجسادهم بحيث تمتزج دقات الطبل مع الإيقاع. يتميز تشاي دام لدى شعب الخمير في المنطقة الجنوبية الغربية بفارق بسيط مقارنة بطبول تشاي دام في تاي نينه . هنا، يكون الإيقاع ثابتًا عادةً، مع القليل من التزامن، وتكون النغمة لطيفة، بينما تكون حركات اليد والقدم والنظرات والتعبيرات معبرة ورشيقة. كما أن أزياء فرق الرقص ملونة ومشبعة بأجواء احتفالية، مما يخلق صورة فنية حية في خضم الحياة اليومية.

يؤدي فريق طبول تشاي دام للفنان المتميز دان بي (بلدية جو كواو) عرضًا للترحيب بالناس في معبد تا موم بمناسبة رأس السنة التقليدية تشول شنام ثماي 2025.

بعد أكثر من عشر سنوات من العمل على طبول "تشاي دام"، لا تزال ذكرى أول تجربة له مع فن رقصة الطبول التقليدية محفورة في وجدان دانه نهات آنه، أحد سكان بلدة غو كواو. في صغره، اصطحبه والده إلى منزل الفنان المتميز دانه بي لتعلم رقصة طبول "تشاي دام". كانت الأيام الأولى من التدريب مليئة بالصعوبات، فقد كانت يداه الصغيرتان متورمتين وتنزفان بسبب اضطراره لضرب الطبل في الوقت المناسب والرقص بحركات معقدة، لكن تفاني السيد دانه بي وشغفه هما ما ساعداه على المثابرة. يقول دانه نهات آنه: "أنا سعيد لأنه في كل مرة نؤدي فيها رقصة طبول "تشاي دام"، يحضر الكثير من الناس لمشاهدتنا. أنا وزملائي في الفريق نؤدي بإيقاع متناغم مع كل حركة. صوت الطبل ليس مجرد صوت، بل هو أيضًا العاطفة التي تنتقل إلى الجمهور".

في الوقت الحاضر، وسط التدفق القوي للتحضر ووسائل الترفيه الحديثة، واجهت الفنون التقليدية مثل سد تشاي خطر الانقراض لفترة طويلة. يكبر عدد الحرفيين، ويكسب الجيل الأصغر رزقه في الغالب بعيدًا ويذهب إلى المدرسة. في بعض الأماكن، لا يعد رقص سد تشاي سوى ذكرى خلال العطلات الكبرى. في هذه الحالة، فتحت وزارة الثقافة والرياضة ووزارة الأقليات العرقية والأديان، بالتنسيق مع السلطات المحلية، فصولًا لتعليم رقصة طبول سد تشاي بانتظام في معابد الخمير، مما جذب عددًا كبيرًا من الشباب للمشاركة. قال عضو لجنة الحزب الإقليمية ومدير وزارة الأقليات العرقية والأديان دانه فوك إنه تم إنشاء العديد من فرق الفنون الجماهيرية، مما يوفر مكانًا للحرفيين والطلاب للتبادل والأداء والحفاظ على شغفهم برقصة طبول سد تشاي. في كل عام، تُتيح مسابقات وعروض الفنون الشعبية، ضمن إطار مهرجان الخمير الثقافي والرياضي والسياحي في غو كواو، فرصةً لرقصة طبول "تشاي دام" للتألق والوصول إلى جمهور أوسع. وبفضل الجهود المتواصلة، لا تزال طبول "تشاي دام" تُصدح، بوقارٍ وقوة، متناغمةً مع إيقاع الحياة العصرية. لا يقتصر الأمر على الحفاظ على الرقصة فحسب، بل يشمل أيضًا الحفاظ على الهوية الثقافية، ونقل فخر جذور الأمة إلى الأجيال القادمة، كما قال السيد دانه فوك.

مشهور

المصدر: https://baoangiang.com.vn/giu-tieng-trong-giu-hon-dan-toc-a423903.html