البروفيسور دوان كوينه مثقفٌ بحت؛ أينما التقينا به، نلمس فيه شخصية المثقف. إنه ينتمي إلى الاستثناءات القليلة جدًا لـ"قانون الأغلبية" حيث يلعب كل شخص أدوارًا متعددة (ويليام شكسبير)، وغالبًا ما تُختبر قطرة دم: مثقف صغير - مزارع صغير - قليل ... (نجوين دوي).

وُلد البروفيسور دوان كوينه في 27 أغسطس 1933 لعائلة مثقفة. تأثرت شخصيته بشكل أساسي بتقاليد عائلته. كانت والدته، دانج ثي هيو (نينيت جين)، طالبة جميلة وذكية في مدرسة دونج خانه في هوي . كانت جميلة المظهر والشخصية، لكنها توفيت مبكرًا عن عمر يناهز 35 عامًا.

كان والد دوان كوينه، السيد دوان نونغ، مثقفًا تلقى تعليمه في الغرب. بعد ثورة أغسطس، من عام ١٩٤٦ إلى عام ١٩٥٤، كان المعلم دوان نونغ مديرًا لمدرسة لام سون (ثانه هوا). بعد عودة السلام ، انتقل السيد دوان نونغ إلى هانوي للعمل نائبًا لمدير مدرسة تشو فان آن، ثم التحق بجامعة هانوي التربوية للعمل مدرسًا للغة الفرنسية، وتقاعد عام ١٩٦٨.

thay quynh1.jpg
قام البروفيسور دوآن كوينه بترجمة محاضرة ألقاها عالم الرياضيات العظيم جروثينديك عام 1967.

بعد تخرجه من الدفعة الأولى من قسم الرياضيات بجامعة هانوي الوطنية للتربية عام ١٩٥٦، عُيّن دوان كوينه محاضرًا، وفي عام ١٩٦١ أُرسل للدراسة كطالب دكتوراه في جامعة لومونوسوف (الاتحاد السوفيتي). كان من أوائل المثقفين الذين تلقوا تعليمًا جامعيًا رسميًا في ظل نظام التعليم الاشتراكي. في جامعة لومونوسوف، درس تحت إشراف البروفيسور راشيفسكي، رئيس قسم الهندسة التفاضلية.

نُشرت نتائج بحثه الرئيسية في هذه الفترة المبكرة في عام 1968 في ورقة بحثية مكونة من 60 صفحة بعنوان "متعددات بوانكاريه لمساحات ريمان المتجانسة المدمجة مع مجموعات ثابتة غير قابلة للاختزال" - والتي ساهمت في تصنيف مجموعات لاي، وهو العمل الذي لا يزال يُستشهد به بعد سنوات عديدة.

لقد دخل هو ومحاضرو الرياضيات الآخرون من نفس العمر الفترة الأكثر حماسة في حياتهم المهنية عندما كانت الحرب ضد أمريكا شرسة وكانت البلاد تواجه صعوبات في جميع الجوانب، ولكن الأهم من ذلك كله أن أنشطتهم الأكاديمية كانت لا تزال تجري على محمل الجد.

في عام ١٩٦٧، وسط قصف الحرب ورصاصها، قام عالم الرياضيات العظيم في القرن العشرين، غروتينديك، برحلة إلى شمال بلادنا. وخلال إقامته التي استمرت ٢١ يومًا في فيتنام، ألقى غروتينديك سلسلة من المحاضرات حول أساسيات الرياضيات الحديثة. واختير دوآن كوينه، أحد أمهر علماء الرياضيات المشاركين، ليكون مترجمًا لغروتينديك.

تركت هذه الرحلة أثرًا عميقًا على غورتينديك، وأدت إلى نظرية وجود الرياضيات الفيتنامية . وقد قدّم غروتينديك برهان هذه النظرية في مقال (النسخة الإنجليزية).

لقد دخل حدث غروثينديك تاريخ الرياضيات الفيتنامية كصفحة أسطورية. يترك لنا مقاله صورةً رائعة، بما في ذلك صورة دوآن كوينه، عن الأنشطة الأكاديمية لعلماء الرياضيات الفيتناميين خلال أصعب سنوات الأمة.

البروفيسور دوان كوينه مثقفٌ واسع الاطلاع، واسع الاطلاع في مجالاتٍ عديدةٍ من الرياضيات وتعليمها. وقد ساعدته إجادته للغات الأجنبية (الفرنسية، الإنجليزية، والروسية) على توسيع مداركه، واكتسابه معرفةً واسعة، وثقافةً رفيعة. على المنصة، ومن خلال الكتب، وفي الحوارات والنقاشات، يتمتع دوان كوينه بجاذبيةٍ تجمع بين الرقيّ والعمق. وهو المرجع الأول الذي يثق به العديد من الطلاب والزملاء لطلب التوجيه والمشورة والنقاش حول مسائل فهم الرياضيات أو تعليمها.

البروفيسور دوان كوينه شخصٌ مُجتهدٌ، مُجتهدٌ، وجادٌّ. وهو من علماء الرياضيات الفيتناميين القلائل ذوي الأنشطة المهنية والتقنية الغنية والمثابرة، مُنخرطٌ بعمقٍ في جوانبَ مُختلفة: البحث، والتدريب، ونشر الرياضيات، من عامة الناس إلى المُوهوبين، ومن عامة الناس إلى المُستويات العليا.

ترأس قسم الهندسة بكلية الرياضيات بجامعة هانوي الوطنية للتربية من عام ١٩٦٧ حتى تقاعده عام ٢٠٠٣. وتُعقد ندوة القسم تحت رئاسته بجدية وانتظام منذ سبعينيات القرن الماضي، بهدف التحسين المستمر لمؤهلات أعضاء القسم وتدريب علماء الرياضيات الشباب. وقد طُرحت في هذه الندوة قضايا في الهندسة التفاضلية الكلية، ومتعددات غراسمان، والجيوديسيا المغلقة، والطوبولوجيا التفاضلية، والهندسة المركبة الزائدية، والهندسة الجبرية، ونظرية توزيع القيم، وغيرها.

كان شخصًا جادًا ومثاليًا في عمله، وعميق التفكير ولبقًا في حياته الشخصية، وكان محل احترام وإعجاب الجميع. كان له تأثير كبير وعميق على هذا المجال في جوانب عديدة، لا سيما في روح الجدية الأكاديمية، والصرامة والحرص في دراسته.

ابتداءً من عام ١٩٧٩، واستمرت لعدة سنوات، عززت ندوة الهندسة - الطوبولوجيا - الجبر، وهي ندوة مشتركة بين معهد الرياضيات وجامعة العلوم العامة وجامعة التربية، برئاسة البروفيسور هاو والأساتذة نغوين دينه نغوك، وهوانغ شوان سينه، وهوينه موي، البحثَ الرياضي للعديد من أفراد المجتمع الرياضي الفيتنامي. أصبح العديد من الأطباء الشباب الذين شاركوا في الندوة آنذاك علماء رياضيات فيتناميين مشهورين، مثل نغو فيت ترونغ، ودو نغوك ديب، ونغوين هو فيت هونغ، وها هوي فوي، ونغوين تو كوونغ، وغيرهم.

thay quynh.jpg
الأستاذ دوآن كوينه هو معلم وشخصية عظيمة.

في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، كانت وزارة الجامعات والمدارس الثانوية المهنية مسؤولة عن اختيار طلاب الدكتوراه للدراسة في الخارج. وكان على المرشحين لتخصص الرياضيات اجتياز ثلاثة امتحانات: التحليل والجبر الخطي، وهو تخصص رئيسي، ومادة متقدمة. وقد كُلِّفت البروفيسورة دوان كوينه من قِبَل الوزارة لسنوات عديدة بوضع الأسئلة وتصحيح قسم الجبر الخطي.

لم يقتصر إسهامه الكبير في تدريب علماء الرياضيات على تقديم إسهامات جليلة، بل كرّس أيضًا جزءًا كبيرًا من وقته لتدريب الطلاب الموهوبين في الرياضيات. لسنوات عديدة، شارك في اختيار وقيادة فريق الطلاب الفيتناميين للمشاركة في أولمبياد الرياضيات الدولي. وقد أصبح العديد من طلاب فريق الرياضيات آنذاك علماء رياضيات مشهورين، مثل نغو باو تشاو، ودينه تيان كونغ، ونغوين تيان دونغ.

لا يزال البروفيسور نغو باو تشاو يتذكر أن أول كتاب رياضيات متقدم حصل عليه كان من البروفيسور دوان كوينه، وهو الكتاب الذي ساعد الطالبَ بطلَ الرياضيات الدولي على إدراك الفروقات العديدة بين تعلم الرياضيات المتقدمة وتعلم الرياضيات الابتدائية. دوان كوينه هي أيضًا محررة سلسلة من الكتب المدرسية والعديد من الكتب المرجعية لتدريب طلاب الرياضيات في المرحلة الثانوية.

على مدار الأربعين عامًا الماضية، قدّم إسهامات جليلة في مجال التعليم العام في الرياضيات. ترأس مجلس الرياضيات بوزارة التربية والتعليم والتدريب من عام ١٩٩٢ إلى عام ٢٠٠٨، وفي كل فترة، كان رئيس تحرير كتب الهندسة المدرسية للمرحلة الثانوية، ورئيس تحرير برنامج الرياضيات للمرحلة الثانوية، ورئيس تحرير كتب الرياضيات المدرسية للمرحلة الثانوية (مجموعة متقدمة). وحتى أواخر حياته، تجاوز عمره التسعين عامًا، وكان لا يزال رئيسًا لمجلس تقييم كتب الرياضيات المدرسية للمرحلة الإعدادية (وفقًا للبرنامج الجديد).

لقد كان من حسن حظ التعليم الفيتنامي أن تُعهد مثل هذه المهام المهمة إلى شخص مثقف للغاية وشخصية عظيمة ومخلص ومسؤول مثله من قبل قادة التعليم في ذلك الوقت!

بصفته أستاذًا بارزًا في إحدى أبرز الجامعات في البلاد، خلّف دوان كوينه وراءه العديد من كتب الهندسة المُجمّعة بعناية والتي حظيت بتقدير كبير. كما ترأس تحرير قاموس رياضيات وعدد من كتب الرياضيات الشائعة. ونظرًا لإسهاماته الجليلة في قطاع التعليم، مُنح لقب أستاذ من الدولة عام ١٩٨٤، ولقب "معلم الشعب" ووسام العمل.

كان البروفيسور دوان كوينه شخصًا هادئًا وشجاعًا ومتواضعًا. بُنيت سمعته ومكانته على إسهاماته وموهبته وأخلاقه وشخصيته وروحه في العمل. رحل البروفيسور دوان كوينه عن الدنيا الساعة 2:25 مساءً يوم 12 نوفمبر. ستُقام الجنازة في دار الجنازات الوطنية، رقم 5، تران ثانه تونغ، هانوي، الساعة 11:45 صباحًا يوم 13 نوفمبر. وكان آخر ما قاله لنا: "أرجو منكم إبلاغ تحياتي للجميع!"

الموهبة تذهب والحيوية تبقى!

الأستاذ الدكتور تران فان تان (رئيس قسم الهندسة، جامعة هانوي الوطنية للتعليم) و الأستاذ المشارك، الدكتور نجوين دوان توان (نائب رئيس قسم الهندسة السابق، جامعة هانوي الوطنية للتعليم)

عالم رياضيات مشهور عالميًا يغادر الولايات المتحدة للتدريس في جامعة آسيوية

عالم رياضيات مشهور عالميًا يغادر الولايات المتحدة للتدريس في جامعة آسيوية

بعد مغادرته جامعة ستوني بروك (الولايات المتحدة الأمريكية)، قرر عالم الرياضيات الشهير عالميًا كينجي فوكايا التدريس في جامعة تسينغهوا (الصين).
رئيس جامعة العلوم الطبيعية يصبح رئيسًا لجمعية الرياضيات الفيتنامية

رئيس جامعة العلوم الطبيعية يصبح رئيسًا لجمعية الرياضيات الفيتنامية

تم انتخاب البروفيسور دكتور فو هوانج لينه، رئيس جامعة العلوم، رئيسًا لجمعية الرياضيات الفيتنامية للفترة 2023-2028.
الوزير نجوين كيم سون: تعليم الرياضيات

الوزير نجوين كيم سون: تعليم الرياضيات "يحتاج إلى تجديد"

كان هذا ما قاله وزير التعليم والتدريب نجوين كيم سون في المؤتمر الوطني العاشر للرياضيات الذي عُقد في 8 أغسطس. وهذا هو أكبر نشاط لمجتمع الرياضيات الفيتنامي، ويُعقد كل 5 سنوات.