القيم الثقافية - القوة الفريدة لفيتنام

السفير فام سان تشاو شغوف بالدبلوماسية الثقافية. يُعرف بسفير التراث، ويحرص دائمًا على تعريف العالم بالثقافة الفيتنامية، والمساهمة في بناء منظومة قيم ثقافية - قوة ناعمة - لمساعدة فيتنام على تجاوز جميع الصعوبات.

دبلوماسيون أجانب في مناسبة يشاركون في أنشطة للتعرف على الثقافة التقليدية في فيتنام.

باعتبارك دبلوماسيًا مشاركًا في الدبلوماسية الثقافية لسنوات عديدة، كيف يشعر السفير بشأن "مهمته"؟

كان من حسن حظي عندما بدأتُ تنفيذ توجيهات القيادة العليا وتطبيق سياسة الدبلوماسية الثقافية أن دخلت البلاد مرحلة استقرار، وكسرت الحصار والحصار الخارجي، بما في ذلك الحصار السياسي والاقتصادي والدبلوماسي. في الفترة 2005-2006، أي بعد حوالي 20 عامًا من التجديد، شهدت البلاد تحسنًا ملحوظًا. لذلك، كان عملي أكثر نجاحًا.

أنا أفهم أن أسلافنا عملوا بجهد كبير لنشر قضيتنا العادلة بين أصدقائنا في حماية الوطن وتوحيد البلاد، ثم في قضية السلام والاستقرار في المنطقة...

عندما كنتُ أعمل في مجال الدبلوماسية الثقافية، كان السياق مُلائمًا للغاية. في ذلك الوقت، كان لدينا الكثير لنُظهره، وكانت الدبلوماسية الثقافية بمثابة حياتنا العائلية. عند مقابلة المعارف، كان الناس يسألون كثيرًا: كيف حالك؟ كيف حال أطفالك؟ لا شك أنك ترغب أيضًا في إظهار شيء عن عائلتك. كما أن عملي في تطبيق الدبلوماسية الثقافية وتشكيل القوة الناعمة لفيتنام حدّد ما يجب إظهاره وما يجب إظهاره.

بحسب السفير، ما هو أهم شيء يجب القيام به بشكل جيد في الدبلوماسية الثقافية؟

أولاً، أعتقد أننا بحاجة إلى فهم واضح لماهية الدبلوماسية الثقافية. برأيي الشخصي، كممارس للدبلوماسية الثقافية، يجب أن تحقق الدبلوماسية الثقافية عاملين: الجودة الثقافية والجودة الدبلوماسية. إذا اقتصرنا على الثقافة، فسنكون ناشطين ثقافيين؛ وإذا اقتصرنا على الدبلوماسية، فسنكون ناشطين دبلوماسيين، نحمي مصالح البلاد وفقًا للتعريف المتعارف عليه.

ماذا عن الدبلوماسيين الثقافيين؟ إنهم دبلوماسيون مكلفون بتعزيز تطبيق السياسات الثقافية واستخدام الثقافة كأداة لإبراز القوة الناعمة لفيتنام. والأهم هو إيصال الرسائل الثقافية وإحداث فرق.

ومن هذا المنطلق، ما الذي ينبغي أن نركز عليه "للتباهي" عند ممارسة الدبلوماسية الثقافية في فيتنام، يا سعادة السفير ؟

وفقًا لليونسكو، يمكن لدولة أن تكون أقوى عسكريًا، أو أكبر سكانًا، أو أغنى اقتصاديًا. لكن عندما يتعلق الأمر بالثقافة، يجب علينا احترام الاختلافات، فثقافات جميع الدول متساوية، وجميعها تتمتع بنفس القوة.

للدبلوماسية الثقافية التي نطبقها حاليًا إمكانات هائلة. أولًا، لدينا تاريخٌ عريقٌ وبطولي. هذا التاريخ العريق والبطولي هو رصيدنا الثمين الذي نتشاركه.

في الماضي، عرف العالم اسم فيتنام بفضل انتصارها على كبرى الإمبراطوريات والمستعمرين في العالم، بفضل بطولتها. لكن ما أود قوله هنا هو أن الثقافة الفيتنامية ليست ثقافة نصر. لا ينبغي أن ننقل: فيتنام بلد حرب، أو أن ننقل: فيتنام بلد نصر. كلا!

يجب أن نُرسخ في أذهاننا أن فيتنام أمة تُحب السلام وترغب فيه. رسالتنا هي رسالة سلام، علينا أن نحمل السلاح للدفاع عن وطننا فقط عندما لا يكون لدينا خيار آخر، وعندما ننتصر، نُدرك أن هناك آلامًا وخسائر على كلا الجانبين. ونحن مستعدون لطي صفحة الماضي والتطلع إلى المستقبل.

فيتنام بلدٌ يُحبّ السلام ويرغب فيه دائمًا. (صورة: PL)

عندما نكون مستعدين لطي صفحة الماضي والمضي قدمًا نحو المستقبل، نمتلك القدرة على التسامح. والقدرة على التسامح قدرة عظيمة، ولا يمكن أن تمارس ثقافة التسامح إلا في الدول ذات الثقافة الرفيعة والرقيّ والصمود.

في الوقت نفسه، علينا أن نُظهر ما نؤمن به، أو بالأحرى، أن نُظهر للعالم معتقداتنا. نؤمن بالخير، ونتبع أفكار البوذية وفلسفاتها.

شبّه الأمين العام الراحل نجوين فو ترونغ الاستراتيجية الدبلوماسية الفيتنامية بدبلوماسية الخيزران ذات الهوية الفيتنامية. لطالما كانت لدينا فلسفة دبلوماسية. لا نختار أي طرف، ولا نختار المواجهة، ولا نختار التطرف، ولا نختار الجبن، ولا نختار الاستسلام. نختار العدالة - طريقًا عظيمًا.

أعتقد أن كل هذه الصفات يجب أن نتشاركها. لا يوجد بلد في العالم يتمتع بعالم روحي خاص مثل فيتنام. لكل بلد دينه، ولكل دين قيمته ويستحق الاحترام. لكن في فيتنام، هناك دين الأجداد، المستمد من عادة عبادة ملوك هونغ، الأم المقدسة... كل هذه الأمور تُرسخ الإيمان بالخير لدى الشعب الفيتنامي.

كل ما ذكرته هو منظومة القيم الثقافية التي تُشكّل قوة فيتنام. لا يُمكننا القول إن الثقافة الفيتنامية مجرد أغنية أو مسرحية أو فيلم... إنها مجرد شكل من أشكال التعبير. أهم ما يجب تسليط الضوء عليه لتقديم وتأسيس ركيزة أساسية للدبلوماسية الثقافية الفيتنامية هو منظومة القيم الفيتنامية. هذه المنظومة تُشكّل القوة الناعمة لفيتنام، وبفضل هذه القوة الناعمة، هزمت فيتنام جميع القوى الغازية من الماضي إلى الحاضر.

يعتقد السفير فام سان تشاو أن العوامل الشخصية والهوية الشخصية أساسيتان في الدبلوماسية. (صورة: باو تشي)

من المعروف خلال مسيرتك الدبلوماسية أن السفير لديه العديد من العلاقات الشخصية ذات الأهمية الدولية - بما في ذلك العديد من السياسيين والدبلوماسيين والعلماء والاقتصاديين ... هل يمكن للسفير أن يشاركنا أفكاره حول أهمية بناء العلاقات الشخصية في الاستراتيجية الدبلوماسية الشاملة؟

أعتقد أن أحد النقاط التي أود الإسهام بها في السياسة الخارجية الفيتنامية هو عنصر التخصيص. أعمل حاليًا في إحدى الشركات الرائدة في فيتنام. في استراتيجية تطوير هذه الشركة، هناك ثلاث نقاط يجب التركيز عليها: التنظيم، والتخصيص، والتبسيط. يلعب التخصيص دورًا بالغ الأهمية في هذه العوامل. أعتقد أن الدبلوماسية الفيتنامية ممتازة جدًا، وقد تم الاعتراف بإنجازاتها على مدى الثمانين عامًا الماضية.

ولكن للدخول إلى مرحلة جديدة ــ مرحلة مليئة بالتحديات في عالم متقلب ــ لا بد من دفع دور الدبلوماسية إلى مستوى جديد.

لدينا ثلاثة أشياء لتحقيقها.

أولاً ، يجب تعزيز دافعية الدبلوماسيين. ثانياً ، يجب على كل دبلوماسي أن يحفز نفسه ليصبح دبلوماسياً محترفاً - سلوكاً وحديثاً ولباساً وكتابةً ووقتاً وأسلوباً وكتابةً... يجب أن يكون كل شيء احترافياً وموحداً بطريقة منهجية.

ثالثًا ، لا بد من وجود عنصر شخصي، هوية شخصية. كثيرًا ما يُقال إن لديّ علامة تجارية شخصية. أعتقد أن هذا صحيح، لأنني في كثير من الأحيان نجحتُ في حملاتي باستخدام علامتي التجارية الشخصية.

هناك أوقات لا تكون فيها السياسة واضحة، ولكن كل ما يتطلبه الأمر هو مكالمة هاتفية أو وجبة أو قصة صادقة للغاية، للمشاركة والتعبير عن أنني أواجه وقتًا عصيبًا في الوقت الحالي، وأنا أعلم أن حكومتك كذلك، ولكن من فضلك ادعمني ... أعتقد أن العنصر الشخصي يلعب دورًا مهمًا للغاية في مثل هذه العلاقات الخاصة.

شكرا جزيلا لك السفير!

المصدر: https://baoquocte.vn/he-gia-tri-van-hoa-suc-manh-vo-song-cua-viet-nam-325138.html