ستظل صورة نائب المستشار نجوين سينه ساك خالدة في ذاكرة وأرواح الشعب الفيتنامي (*)

(BDO) تقدم صحيفة بينه دونغ بكل احترام خطاب صاحب السعادة تيش هوي ثونغ، نائب رئيس المجلس التنفيذي، رئيس الإدارة القانونية المركزية لسانغا البوذية الفيتنامية، رئيس اللجنة التنفيذية لسانغا البوذية الفيتنامية في مقاطعة بينه دونغ، في حفل وضع حجر الأساس لمشروع بناء الموقع التذكاري لنائب المستشار نجوين سينه ساك.

الأكثر تبجيلا ثيش هيو ثونغ

السيد فو بانج نجوين سينه ساك - والد الرئيس هو تشي مينه ، عالم وطني، محب للشعب، عالم بوذي عميق، كرس حياته كلها للوطن والشعب والأرض...

كان شخصًا مشهورًا وذكيًا، وأشادت به قرية سين باسم "نام دان تو هو:

الشخص الأكثر علمًا هو سان (فان فان سان، المعروف أيضًا باسم فان بوي تشاو).

الموهبة ليست جيدة مثل Quy (Duong Thuc Quy)،

الأقوياء ليسوا أقوياء مثل الضعفاء (تران فان لونغ)

"الذكاء ليس بقدر الجمال" (نجوين سينه ساك)

في عام ١٩٠١، اجتاز امتحان فو بانغ، وتمتع بامتيازات الحصول على درجة الدكتوراه، وأُقيمت له مراسم العودة إلى الوطن لتقديم الاحترام لأسلافه. بعد رفضه مرتين تولي منصب رسمي، أجبره بلاط سلالة نجوين على الذهاب إلى العاصمة لتولي منصب وزير الطقوس عام ١٩٠٦. وطوال حياته، كان يردد: "الموظفون عبيد، والوسط عبيد، ثم عبيد".

في مايو 1909، عينه المجلس الملكي ومقيم المنطقة الوسطى حاكماً لمنطقة بينه كي.

في عام 1910، ترك كو ساك العمل الرسمي وسافر إلى الجنوب لنشر الوطنية بين الناس.

كان هو من أرشد نغوين تات ثانه (هو تشي منه) للبحث عن سبيل لإنقاذ البلاد. خلال لقاء كو ساك ونغوين تات ثانه قبل رحيله، قال نغوين تات ثانه: "أبي، لقد تدهورت صحتك كثيرًا مؤخرًا. لقد ضحيت من أجلي لسنوات طويلة، وربيتني وعلمتني، ووجهتني في كل خطوة في حياتي. الآن وقد بلغتُ هذه السن، لم يتسنَّ لي الوقت لأرد لك الجميل. أنا حقًا عقيم. لا أستطيع أن أرقد بسلام عندما أرحل."

قال: "إذا ضاع الوطن، فاهتم بإنقاذه. ليس أمامك إلا أمر واحد. إنقاذ الوطن برٌّ بأبيك. كن شجاعًا وارحل. سأبقى في سايغون فقط لأنتظر أخبارك."

لا تكن قاسي القلب هكذا. معاناتي ليست بحجم معاناة شعبنا. إهانة أبينا وابننا ليست بحجم إهانة الوطن. لا إهانة أعظم من إهانة فقدان الوطن. علينا أن نجد سبيلاً لإنقاذ الوطن وإنقاذ شعبه. مع أن العم جياي سان وفو بانغ ترينه أصغر مني سناً، إلا أنهما فعلا ما لم أستطع فعله. مع أنهما لم ينجحا، إلا أنهما صدما البلاد كلها وأيقظا الوعي. آمل أن يتمكن جيلكم الشاب من المضي قدماً. أنتم أفضل مني، لذا فالعائلة مباركة. لقد سلك العم جياي سان طريق الشرق، لكن اليابانيين لم يساعدونا حقاً. أما بالنسبة للصين، فلم يُكملوا عملهم بعد، فكيف يمكنهم مساعدتنا؟ عليكم إيجاد سبيل آخر.

مذبح نائب المستشار نجوين سينه ساك والرئيس هوشي منه في معبد هوي خانه

خلال رحلته إلى الجنوب، اختار السيد ساك الباغودا مقرًا له، وكان يتناقش مع كبار الرهبان، ناشرًا الأفكار الوطنية بين الناس. في عام ١٩٢٣، زار السيد ساك معبدَي ثو داو موت وهوي خان برفقة المبجل تو فان والسيد تو كوك فان دينه فيين لتأسيس جمعية الشرف الوطني، التي كان هدفها نشر الأفكار الوطنية، والتعليم، ومساعدة الناس في وصف الأدوية لعلاج الأمراض...

حاليًا، ترك جملةً موازيةً في معبد هوي خانه: "داو كوانغ خاي العظيم..." وكتبًا، وبوصلة للجيومانسي، وطاولةً طبية. كان السيد ساك شخصًا ذا معرفةٍ عميقةٍ بالبوذية، وكثيرًا ما كان يُناقش مع كبار الرهبان، وكان مهتمًا بحركة إحياء البوذية. لجأ إلى الجواهر الثلاث، وأصبح تابعًا بوذيًا مع الموقر هونغ داي - بو فوك في معبد سونغ فوك، تشاو هو، بنوم بنه في 24 أغسطس 1922، باسم دارما نهات ساك تو ثين ثانه، منتميًا إلى الجيل الحادي والأربعين من عائلة لام تي جيا فو.

مشبعًا بالإيديولوجية البوذية، كتب ذات مرة رسائل إلى مسقط رأسه، ناصحًا شعبه باتباع البوذية (وقعت هذه الرسالة في أيدي شرطة فينه السرية وأبلغوا عنها إلى مقيم المنطقة الوسطى في 8 سبتمبر 1927)... أظهر هذا بوضوح أفكاره حول البوذية، عندما جاء السيد فان ترونج بينه (ابن تو كوك فان دينه فيين)، وهو ثوري من قوانغتشو، لرؤيته، قال: "إذا كنت تريد تحرير الأمة، فيجب عليك اتباع البوذية" (وفقًا لها هوي جياب).

استمر عشقه للبوذية حتى آخر رمق. كما تمنى أن يموت في معبد ويُدفن في أرضه (يقع قبره حاليًا في أرض معبد هوا لونغ، كاو لان).

خلال فترة وجوده في ثو داو موت، نظرًا لأن العملاء السريين كانوا يتبعونه دائمًا، فقد سافر كثيرًا إلى العديد من الأماكن مثل تونغ بينه هيب، وتان آن، وتان خانه... هنا، كان لدى الناس صورة قوية لعالم عزيز ومحبوب من نغي آن يرتدي قبعة سوداء قريبة من الناس، يصف الدواء لعلاج الأمراض كلما احتاج الناس إليه، ويتبادل المعرفة الطبية مع الأطباء المشهورين في ثو داو موت في ذلك الوقت.

في عام ١٩٢٦، اشتبهت السلطات بالسيد ساك في تورطه بالسياسة ، فاحتجزته مؤقتًا لمدة ثلاثة أيام في سجن ثو داو موت. وساقت الأسباب التالية: "الرمز A١١٣٧٧، نغوين سينه ساك، والد نغوين آي كووك، شخصية خطيرة، شارك في حركات سرية لعلماء وطنيين في الماضي". كانت هذه هي البرقية السرية التي أرسلها رئيس الشرطة السرية المركزية إلى أماكن مختلفة للبحث عنه. بعد مغادرته سجن ثو داو موت، عاد إلى معبد هوي خانه برفقة السيد تو كوك فان دينه فيين لمغادرة المعبد لضمان سلامة معبد هوي خانه وجمعية الشرف الوطني. هذه هي الصفة النبيلة للباحث الوطني، الذي يعرف دائمًا كيف يُقدّر حياة الآخرين كما يُقدّر حياته.

لوحة لنجوين سينه ساك يصف الدواء للمرضى. المصدر: dongthap.gov.vn

بعد مغادرته معبد هوي خانه وأرض ثو في عام 1926، عاد أحيانًا مع الرهبان والوطنيين لمناقشة قضايا إنقاذ البلاد والشعب من العبودية الاستعمارية الفرنسية.

ذكر السيد لي مان ترينه، عضو اللجنة المركزية للحزب ونائب رئيس قسم البحوث التاريخية المركزية، حدث تأسيس جمعية الشرف الوطني في معبد هوي خانه على يد نائب المدير نجوين سينه ساك. وفي إحدى المرات، جاء للعمل مع لجنة الحزب في مقاطعة سونغ بي، وزار معبد هوي خانه القديم، حيث كان السيد لي مان ترينه قد زار المعبد عام ١٩٢٦ للقاء نائب المدير نجوين سينه ساك. كتب مقالاً نُشر في صحيفة سونغ بي يوم الخميس، 9 مارس/آذار 1978، جاء فيه: "في السابق، كان لمعبد هوي خانه "شرف خاص" وهو أنشطة نائب المدير الوطني نجوين سينه ساك. زار نائب المدير هذه المنطقة مرات عديدة وكان قريبًا جدًا من الجماهير. وحتى الآن، لا يزال العديد من القرويين يذكرونه بفخر واحترام. وهذا أيضًا شرف لمقاطعتنا، ونحن، كباحثين في تاريخ الحزب، علينا الاهتمام بجمعه وتوثيقه في صفحة تاريخ فخرية للمنطقة".

حدثٌ مؤثرٌ للغاية، كما ورد في مذكرات الدكتور نجوين فان نام (من تونغ بينه هيب)، وهو طبيبٌ شهد حربي مقاومة. عند إعادة تنظيم صفوفه في الشمال، عمل الدكتور نام في وزارة الأمن العام ، ثم كُلِّف بحماية ورعاية صحة مسؤولي المكتب السياسي. وبصفته طبيبًا وحارسًا شخصيًا، أتيحت له فرصة مقابلة العم هو في منزل ستيلت.

ذات مرة سأل العم الدكتور نام: أين أنت؟

أجاب الدكتور نام: أنا أعيش في تونج بينه هيب، ثو داو موت.

سأل: في Thu Dau Mot، هل تعرف Pho Bang Nguyen Sinh Sac؟ هل تعرف معبد هوي خانه؟

قال الدكتور نام: سمعت جدي الطبيب هوان لام، ووالدي الطبيب نجوين تي سان، يقولان إنهما التقيا بالسيد فو بانج نجوين سينه ساك في تونج بينه هيب وفي معبد هوي خان، مع صورة عالم، طبيب من نغي آن، يرتدي غالبًا ملابس سوداء، ويحمل مظلة، بالقرب من الناس، ويصف الأدوية لعلاج الناس.

أجاب: "هذا جيد. عندما يتحرر الجنوب وتتوحد البلاد، سأزور معبد ثو داو موت ومعبد هوي خانه لزيارة المكان القديم مرة أخرى."

من خلال هذه القصة، نتذكر العم هو، الذي لا يزال يتذكر صورة والده الذي كرّس حياته كلها للوطن. ولإظهار الاحترام والامتنان العميق لعالم وطني مثل السيد فو بانغ نغوين سينه ساك، الذي كان أيضًا الأب الذي أنجب وربّى وقاد العم هو على طريق إنقاذ البلاد، وتحقيق الاستقلال والحرية للأمة، ولجعل الشعب الفيتنامي اليوم مزدهرًا وسعيدًا، بدأ قادة المقاطعة وجميع سكان ثو داو موت، بينه دونغ، بناء مشروع التجديد الحضري وبناء المنطقة التذكارية للسيد فو بانغ نغوين سينه ساك، تعبيرًا عن الامتنان والتكريم، ولتثقيف الأجيال القادمة لكيفية ردّ تضحيات أسلافهم في أخلاق "شرب الماء والتفكير في المصدر"، وهو تقليد إنساني وحب للإنسانية للشعب الفيتنامي منذ آلاف السنين. بالإضافة إلى المعاني النبيلة المذكورة أعلاه، فإن هذا المشروع يمنح الشعب بأكمله مكانًا للاستمتاع والعودة إلى جذورهم والعبادة ودراسة القيمة الروحية والثقافية المقدسة للشعب الفيتنامي.

تمثال نائب المستشار نجوين سينه ساك في موقع آثار نجوين سينه ساك في مدينة كاو لانه، مقاطعة دونغ ثاب. الصورة مجاملة

عاش السيد فو بانغ نجوين سينه ساك في هذا العالم لثمانية وستين ربيعًا، وتوفي قبل ستة وتسعين عامًا. ورغم مرور الزمان وتغير المكان، ستبقى فضائله وصورته خالدة في ذاكرة وأرواح الشعب الفيتنامي وأهالي ثو داو موت، بينه دونغ.

الموقر ثيش هيو ثونغ

(*) العنوان الذي قدمته هيئة التحرير

المصدر: https://baobinhduong.vn/hinh-anh-cu-pho-bang-nguyen-sinh-sac-mai-mai-trong-ky-uc-tam-hon-cua-dan-toc-viet-nam--a347259.html