الرسامان هوانغ فو ودوك جيانج "يتحاوران" بالعواطف والتأمل

كموجتين من طرفي البلاد، يلتقي هوانغ فو ودوك جيانج عند نهر سايغون، النهر الثالث للتناغم والإبداع. لهما منابع مختلفة، وجداول فيضية مختلفة، لكنهما يلامسان نفس الشاطئ - شاطئ الرسم، وشاطئ الإنسانية، وشاطئ الإيمان بالجمال، كما علق أمين المتحف فان ترونغ فان.

في فترة ما بعد الظهر من يوم 31 أكتوبر في Maii Art Space (72/7 Tran Quoc Toan، Xuan Hoa Ward، مدينة هوشي منه)، سيقيم الرسامان Hoang Vo وDuc Giang (كلاهما ولد في عام 1969) معرضًا مشتركًا بعنوان Hi.69 ، حيث سيقدمان أعمالًا مختارة للمؤلفين للجمهور الجنوبي المحب للفن.

وسوف تتاح للمشاهدين فرصة التعرف على إبداعات فنان مشبع بأشعة الشمس في دلتا نهر ميكونج وأعمال تحمل اللون البني لرواسب نهر ريد ورواسب فخار بات ترانج القديم.

تتميز لوحات هوانغ فو بأنها غنية بالإيقاع، وقوية في الألوان وضربات الفرشاة.

في كتاباته، اختار هوانغ فو أن يترك المجال للبحث عن لغة أخرى، أكثر تجريدًا وعاطفية.

عمل "مدينة على ضفاف النهر كالهمس" للفنان هوانغ فو

الصورة: NVCC

هوانغ فو ودوك جيانج: الرسم على إيقاع الحياة، الرسم على الذكريات

لوحات هوانغ فو غنية بالإيقاع، قوية الألوان وضربات الفرشاة، تعبر عن روح الحياة الحرة والحماس والطاقة. بعد أن درَّس الرسم لسنوات طويلة، يُدرك هوانغ فو قيمة البنية والشكل، لكنه في إبداعاته، يختار التحرر لإيجاد لغة أخرى، أكثر تجريدًا وعاطفية. هذا التباين هو ما يجعل لوحاته تحمل توترًا داخليًا: بين العقل والغريزة، بين القواعد والحرية.

قال الرسام هوانغ فو: "تحت طبقات الطلاء القوية، لا يزال هناك صمت، حيث يخفّ الضوء وتستقر المشاعر. أرسم كوسيلة لاستمرار الحياة، والعمل يوميًا، وإيجاد المتعة في فعل الإبداع. الرسم ليس لتوضيح الأفكار، بل ليسمح لي بالعيش بكامل إيقاع اللون والطاقة."

هوانغ فو ذو الطابع الجنوبي القوي

الصورة: NVCC

يتمتع دوك جيانج بالملامح العميقة والهادئة لشعب هانوي .

الصورة: NVCC

اختار ديوك جيانج أن يغوص في أعماق العاطفة، حيث تصبح الألوان والمواد والأسطح لغة بدلاً من الكلمات.

أحدهما يرسم بإيقاع الحياة، والآخر يرسم بالذاكرة، لكنهما يلتقيان في نقطة مشتركة: الصدق مع المشاعر، واعتبار الرسم أسلوب حياة وليس هدفًا.

عند النظر إلى لوحات هوانغ فو، يشعر المشاهد بأنه مفعم بطاقة إيجابية ومباشرة، وبشخصية "الأخ الأكبر سايغون"، بينما تفتح لوحات دوك جيانغ آفاقًا رحبة وعميقة وهادئة لشعب هانوي. عند وضع هذين الصوتين الفنيين جنبًا إلى جنب، لا يتعارضان، بل يتكاملان، مما يخلق حوارًا طبيعيًا بين الحركة والصمت، بين العاطفة والتأمل.

تتمتع لوحات ديوك جيانج بالهدوء العميق مثل سطح الماء في لحظة هادئة...

... وتصبح المواد والأسطح لغة بدلاً من الكلمات.

الصورة: NVCC

بالنسبة لي، الرسم وسيلةٌ للاستماع إلى نفسي، لا للتحدث. في كل مرة أرسم، آمل فقط أن أجد أعمق شعورٍ بحالةٍ ما، أحيانًا ذكرى بعيدة، وأحيانًا مجرد عاطفة عابرة لم تُسمَّ بعد. ليس بالضرورة أن تكون ضربات الفرشاة قوية، يكفي أن تُلامس ارتعاشة العاطفة الطفيفة، كما قال الرسام دوك جيانج.

"نحن الإخوة مثل الأمواج التي تضرب الشاطئ معًا / وعلى الرغم من أننا من مصادر مختلفة، فإننا لا نزال نصل إلى نفس المحيط" (الموسيقي تران تيان).   هاتان الكلمتان هما روح هاي.69 . لقاء فنانَين من نفس العمر، من بلدين، يتدفقان معًا في نهرٍ من الإبداع لا حدود له، من إعداد الفنان فان ترونغ فان .

المصدر: https://thanhnien.vn/hoa-si-hoang-vo-va-duc-giang-doi-thoai-bang-cam-xuc-va-chiem-nghiem-185251030084911289.htm