أداء فن الشارع: الحاجة إلى الابتكار

[إعلان 1]

لأكثر من عشر سنوات، استمر مسرح الفنون التقليدية الإقليمي ومركز الثقافة والسينما الإقليمي في تقديم عروض فنون الشارع. بعد النجاحات والانطباعات الأولية، أصبح هذا النشاط مملاً بشكل متزايد، ويتطلب ابتكارًا شاملًا للتكيف مع الوضع الجديد.

متزايد التآكل

ما زلنا نتذكر صورة الفنانين السعداء والمتحمسين عند تلقي إشعار اللجنة الشعبية الإقليمية في 27 ديسمبر 2011 بشأن تنظيم برنامج فن الشارع لخدمة السياحة . وبعد أقل من عام، قام مسرح الفنون التقليدية الإقليمي ببناء برامج بأبرز ذخيرة ومقتطفات من مسرحيات المسرح الشعبي باي تشوي وفن تونغ. وقد ترك إحضار تونغ وباي تشوي إلى الشارع في ذلك الوقت انطباعًا قويًا على الجمهور، وخاصة السياح الأجانب. وبعد مرور بعض الوقت، نفذ المركز الثقافي والسينمائي الإقليمي أيضًا نشاط الغناء الشعبي باي تشوي في منطقة الحديقة الساحلية جنوب ساحة 2-4 (مدينة نها ترانج)، وأداء موسيقى الشارع على المسرح المقابل لشارع تو تينه وحظي باستقبال إيجابي من الجمهور.

قال السيد نجوين نجوك كوانج ترونج، نائب مدير مسرح الفنون التقليدية الإقليمي: "في البداية، كان المسرح يُقدم ليلتين فقط من فنون الشارع أسبوعيًا في عطلات نهاية الأسبوع، ثم زاد العدد إلى أربع ليالٍ أسبوعيًا كما هو الحال الآن. كما نُقل مسرح العروض من مركز المؤتمرات الإقليمي (46 تران فو) في شارع نجوين ثي مينه خاي إلى شارع تران فو، وهو الآن مسرح في منطقة برج ترام هونغ. ومع ذلك، ولأن العروض مُقتبسة بشكل رئيسي من مسرحيات قائمة، فلا توجد ميزانية كافية لإعداد برنامج منفصل، وبالتالي بعد بضعة أشهر فقط من العرض، سيحفظ الجمهور جميع البرامج عن ظهر قلب، مما يُقلل من جاذبية العروض". وأوضح السيد نجوين فان فيت، نائب مدير مركز الثقافة والسينما الإقليمي، أنه منذ عام 2012 وحتى الآن، بلغت تكلفة تدريب فنان باي تشوي المُغني 290,000 دونج فيتنامي فقط لليلة الواحدة، بينما يبلغ متوسط أجر المُغنين والموسيقيين الذين يُقدمون موسيقى الشارع 250,000 دونج فيتنامي لليلة الواحدة. ولتوسيع نطاق ونوعية برامج الغناء والموسيقى في الشوارع لتتناسب مع الوضع الحالي، لا بد من زيادة مستوى التعويضات لتحفيز وتشجيع والاحتفاظ بالحرفيين والفنانين المشاركين في الأنشطة.

وفقًا للسيد لي فان هوا، نائب مدير إدارة الثقافة والرياضة ، أصبحت عروض فنون الشوارع التي تقدمها الوحدات منتجات سياحية ثقافية لزوار نها ترانج - خانه هوا. يشارك الفنانون والممثلون والحرفيون في هذه الأنشطة بشكل أساسي لممارسة مهنتهم وتقديم عروض للجمهور. ومع ذلك، لفترة طويلة، لم يتقاضَ الحرفيون والفنانون والممثلون سوى أجور مقابل أدائهم، ولم يحصلوا على أي تمويل للتدريب والإخراج. لذلك، هناك تغييرات قليلة في برامج الأداء من حيث ذخيرة العروض وشكل التعبير والشكل الفني وما إلى ذلك. وقد أدى ذلك إلى تراجع عروض فنون الشوارع بشكل متزايد.

تم تقديم عرض "رجل عجوز يحمل زوجته لرؤية المهرجان" من قبل فنانين من مسرح الفنون التقليدية الإقليمي في شكل فن الشارع.

الحاجة إلى التغيير بطريقة شاملة

في اجتماعٍ عُقد مؤخرًا حول تنظيم عروض فنون الشارع، برئاسة السيد دينه فان ثيو، نائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية، اتفق ممثلو عدد من الهيئات والمحليات على ضرورة إحداث تغيير شامل في المحتوى وأساليب العمل لتحقيق النتائج المرجوة من هذا النشاط. واقترح السيد نجوين ثانه ها، رئيس مكتب اللجنة الشعبية الإقليمية، قائلاً: "يجب توسيع نطاق عروض فنون الشارع لتشمل جوانب متنوعة من حيث المحتوى والشكل وأنواع الفنون والفرق الفنية المشاركة، بحيث تشارك المنظمات والنقابات والمحليات أيضًا في العرض، وتضفي ألوانًا وأجواءً تتوافق مع روح فن الشارع. ولتحقيق ذلك، لا بد من وضع خطة شاملة".

وفقًا للسيد فان ثانه ليم، نائب رئيس اللجنة الشعبية لمدينة نها ترانج، من الضروري على المدى القريب تنظيم المزيد من قاعات العروض الصغيرة ليسهل على الناس والسياح المشاهدة والمشاركة. أما على المدى البعيد، فينبغي وضع مشروع محدد، يحشد فيه جهود المحليات والهيئات والوحدات والمنظمات، لإثراء وتنويع أنواع وأشكال عروض فنون الشارع، لجذب انتباه الجمهور، وخلق أجواء ثقافية وفنية نابضة بالحياة ليلًا.

طلب السيد دينه فان ثيو أن تقوم وزارة الثقافة والرياضة، في المستقبل القريب، باقتراح وتقديم المشورة للجنة الشعبية الإقليمية لإزالة الصعوبات والعقبات التي تواجهها الوحدات. وعلى المدى البعيد، ينبغي على وزارة الثقافة والرياضة الإسراع في وضع مسودة مشروع لتنظيم عروض فنون الشوارع الليلية، بما يتوافق مع مشروع التنمية الاقتصادية الليلية في المقاطعة حتى عام 2030، والذي وافقت عليه اللجنة الشعبية الإقليمية مؤخرًا، لأن الخدمات الثقافية والترفيهية، في مضمون المشروع، تُعد إحدى مجموعات المنتجات الرئيسية الأربع لتحقيق التنمية الاقتصادية الليلية. كما يجب أن يكون لدى مدينة نها ترانج مشروع لتعزيز الهوية المحلية، يُبرز بوضوح الأنشطة الثقافية والفنية بشكل عام، والأنشطة الليلية بشكل خاص.

في الأشهر الستة الأولى من عام 2023، قدم مسرح الفنون التقليدية الإقليمي 59 عرضًا فنيًا في الشوارع في كل من الأوبرا الشعبية وأشكال الفن الكلاسيكي؛ وقدم المركز الثقافي والسينمائي الإقليمي 48 جلسة غناء باي تشوي و48 عرضًا للموسيقى في الشوارع.

عائلة

[إعلان 2]
رابط المصدر