إن الجمع بين علوم الكمبيوتر واللغويات سيساعد في تسريع عملية تعلم اللغات الأجنبية بسهولة أكبر، حتى اللغات التي تعتبر صعبة التعلم مثل اللغة الفيتنامية.
دمج الذكاء الاصطناعي في عملية "تعليم" اللغة الفيتنامية
وفقًا للمشكلة التي طرحها مدير شركة استثمار أجنبي مباشر في فيتنام على الأستاذ المشارك، الدكتور دينه دين، مدير مركز اللغويات الحاسوبية بجامعة العلوم الطبيعية، جامعة مدينة هو تشي منه الوطنية. يرغب دينه في تعلم اللغة الفيتنامية بسرعة، وخاصة قراءة حوالي 90% من محتوى الوثائق. لكن المشكلة تكمن في أنه لا يملك سوى ساعة واحدة فارغة في منتصف النهار من الساعة 12 إلى 13 ظهرًا يوميًا للدراسة. لذا، تساءل عن كيفية استخدام التكنولوجيا في برامج تعلم اللغات لمساعدته على تعلم اللغات الأجنبية بسرعة.
بصفتي شخصًا متخصصًا في البحث العلمي ضمن الأبحاث المنشورة وطنيًا حول تطبيقات الذكاء الاصطناعي في الترجمة الآلية واللغويات العلمية وتعليم اللغة الفيتنامية للأجانب، أشار الأستاذ المشارك ديين إلى أهمية تطبيق الذكاء الاصطناعي في حل مشكلة تعلم اللغات الأجنبية.
تحديدًا، يُعدّ تعليم اللغة الصوتية في المراحل المبكرة عاملًا مهمًا. ومع ذلك، تكمن صعوبة تعلم الفيتنامية في إيقاعها ونبرتها، مما يُصعّب على الأجانب تعلمها. لذلك، يُمكن تعليمهم كيفية النطق، وشكل الفم، وهل النطق صحيح أم لا؟ ... كل هذا يُمكن تحقيقه من خلال تطبيقات الذكاء الاصطناعي في تعليم الفيتنامية. من خلال محاكاة شكل الفم عند النطق، واستخدام تقنية تحليل الصوت لمساعدة المتعلمين على تحديد ما إذا كان نطقهم صحيحًا أم لا، وبالتالي تحسين قدرتهم على النطق بسرعة ودقة وفعالية أكبر.
مثال آخر من موقع https://platinumcineplex.vn/ ، تتميز اللغة الفيتنامية بثراء مفرداتها، إذ يبلغ حوالي 34,000 كلمة. يتطلب قراءة 90% من النصوص العادية معرفة حوالي 10% من هذه المفردات، أي ما يعادل 3,400 كلمة. لذلك، لتجميع هذه المفردات وتعلمها، لا بد من استخدام الذكاء الاصطناعي، وتصنيف نظام المفردات في مجموعة النصوص الفيتنامية.
ومن الواضح أن الذكاء الاصطناعي ساهم في إحداث تغييرات إيجابية في أساليب التدريس والتعلم في قطاع التعليم ، وخاصة جعل تعلم اللغات الأجنبية أسرع وأكثر فعالية.
عندما تتعلم الآلات اللغة
لا يقتصر دور الذكاء الاصطناعي على دعم تعلم اللغات الأجنبية فحسب، بل يُنشئ أيضًا أنظمة تُمكّن الآلات من معالجة اللغات بشكل أفضل من القدرات البشرية. في علوم الحاسوب، يُعدّ التعرف على الكلام جزءًا أساسيًا من الذكاء الاصطناعي، إذ يُحوّل الكلام البشري إلى صيغة مفيدة ومفهومة بواسطة تطبيقات الحاسوب. تُشكّل هذه التقنية جسرًا بين الآلات والبشر. أصبحت المساعدات الصوتية تطبيقات لا غنى عنها حول العالم . أشهرها: سيري من آبل، ومساعد جوجل، وأليكسا من أمازون، وكيكي في فيتنام.
من الواضح أن تطور التكنولوجيا يحدث كل ساعة، كل يوم. يُعدّ Chat GPT إجابةً مقنعةً على جزء من السؤال حول آلية عمل البيانات الضخمة. وخاصةً في مجال التعليم، فاللغة مجالٌ يعتمد بشكلٍ كبير على الإنسان، ومع ظهور الذكاء الاصطناعي، سيُعيد تعريف طريقة تعلّمنا وعملنا ومعيشتنا... بطريقةٍ أكثر ذكاءً وفعالية.
لتحديث المزيد من المعلومات المفيدة حول التكنولوجيا، يمكنك زيارة https://salezone.vn/ .
[إعلان 2]
رابط المصدر
تعليق (0)