مرّت أكثر من تسعين خريفًا، لكن أصداء حركة نغي تينه السوفيتية (1930-1931) لا تزال تتردد في صفحات التاريخ ومذكرات أولئك الذين كانوا "أرواح" تلك النضالات التاريخية. تحت قيادة الحزب، نبتت وتطورت العديد من "البذور الحمراء" في هوانغ سون ودوك ثو، مما ساهم في تعزيز حركة النضال في المناطق الواقعة على ضفاف نهري لا وفوه الهادئين.
مرّت أكثر من تسعين خريفًا، لكن أصداء حركة نغي تينه السوفيتية (1930-1931) لا تزال تتردد في صفحات التاريخ ومذكرات أولئك الذين كانوا "أرواح" تلك النضالات التاريخية. تحت قيادة الحزب، نبتت وتطورت العديد من "البذور الحمراء" في هوانغ سون ودوك ثو، مما ساهم في تعزيز حركة النضال في المناطق الواقعة على ضفاف نهري لا وفوه الهادئين.
في ذلك اليوم، في قرية تو مي، دقّ الطبول معلنًا بدء الحركة، وعلى الفور، في البلديات المجاورة وفي جميع أنحاء المقاطعة، دُقّت الطبول والطبول النحاسية طوال الليل. عند الفجر، تجمع الرفاق وأعضاء جمعية الفلاحين الحمر وعدد كبير من الناس في نقطة التجمع لإقامة مسيرة واحتفال. تعرّفنا على صوت جرس قرية تو مي (بلدية سون تشاو، مقاطعة هوونغ سون) بطريقة خاصة من خلال مذكرات الرفيق تران تشي تين (1898-1987) الثورية - سكرتير لجنة الحزب المؤقتة في مقاطعة هوونغ سون (1930)، وسكرتير لجنة الحزب في مقاطعة هوونغ سون (1945) - في متحف نغي تينه السوفيتي. وخلال أيام الخريف الثورية هذه، وبعد قراءة تلك المذكرات، عدنا إلى موطن الثورة سون تشاو لنعرف المزيد عن الأشخاص الذين صنعوا الصوت المدوي لذلك الجرس في حركة نغي تينه السوفيتية.
وسط روح حركة التنمية الريفية الجديدة المتأججة، لا تزال سون تشاو اليوم تنبض بأصداء طبول الحرب العالمية الثانية (1930-1931). ويواصل كل مواطن، متمسكًا بتقاليد أجداده الثورية، سعيه الدؤوب للمساهمة في بناء حياة أفضل في هذا العصر الثوري الجديد. وفي كل قصة من قصصهم، يُذكر أسلافهم الثوريون الأبطال الذين خلدوا أسماءهم في سون تشاو تحديدًا، وفي مقاطعة هوانغ سون عمومًا، بكل فخر واعتزاز وامتنان. قال السيد دينه فان ثوي (مواليد 1938)، الذي يحتفل بمرور ستين عامًا على انضمامه إلى الحزب: "كانت قريتنا في يوم من الأيام مهد الثورة، حيث تشكلت شخصيات بارزة - جوهر النضال. كان صوت جرس معبد القرية يحشد شعبنا ويحثه على النهوض والاستيلاء على السلطة. وفي هذه المرحلة الجديدة من التطور، أصبح جرس الثورة جزءًا لا يتجزأ من حياتنا الروحية، يشجع لجنة الحزب وشعب سون تشاو ويمكّنهم من مواصلة التوحد والسعي لتحقيق إنجازات جديدة."
.
يركز سكان كومونة سون تشاو (مقاطعة هوونغ سون) على بناء مناطق ريفية جديدة متطورة.
في روايته، يذكر السيد ثوي، بكل احترام وإعجاب، الكادر الثوري البارز في القرية، وهو السيد تران تشي تين، السكرتير الأول للجنة الحزبية في مقاطعة هوونغ سون، ومؤلف المذكرات المؤثرة المحفوظة في متحف نغي تينه السوفيتي. تُعيد الكلمات البسيطة المكتوبة بعناية على ورق بني، تصوير الحياة الثورية لهذا الشاب الوطني، بالإضافة إلى سياق الحياة وأجواء النضال في قرية سون تشاو خلال عامي 1930 و1931، بأسلوب حي وصادق.
مذكرات الثورة بقلم الرفيق تران تشي تين.
وُلد الرفيق تران تشي تين في أسرة فلاحية فقيرة في قرية تو مي (التي تُعرف الآن باسم قرية دينه، في بلدية سون تشاو). خلال فترة عمله مُدرسًا في مسقط رأسه في أوائل عشرينيات القرن الماضي، قرأ السيد تين وثائق فان بوي تشاو والوصايا العشر لفان تشاو ترينه على الملك خاي دينه؛ كما كُلِّف بجمع التبرعات من المُعلمين لمساعدة فان بوي تشاو في إعادة بناء صحيفة "تيينغ دان"، التي كان يُحررها هوينه ثوك خانغ... غرست هذه الأنشطة في المُعلم الشاب روحًا وطنية وحماسة ثورية. في يونيو 1927، انضم السيد تران تشي تين إلى حزب تان فيت في هوونغ سون؛ وفي مارس 1930، أصبح أحد الأشخاص الثلاثة الذين نظموا تأسيس فرع الحزب الشيوعي في مدرسة سون تشاو الابتدائية - أول فرع للحزب في مقاطعة هوونغ سون.
عندما قُمعت الحركة السوفيتية، خفت حدة الصراعات في هوونغ سون مؤقتًا. في أكتوبر/تشرين الأول 1930، تمكن المعلم تران تشي تين من التواصل مع عدد من الرفاق، مثل دينه نهو خوتش في قرية غوي مي (بلدية سون ها، والآن بلدية تان مي ها)؛ ولي كينه فو في قرية شوان تري (بلدية سون آن، والآن بلدية آن هوا ثينه)؛ وتونغ تران ديو في بينه هوا (بلدية سون هوا، والآن بلدية آن هوا ثينه)... وذلك لتأسيس لجنة حزبية مؤقتة على مستوى المقاطعة، وإعادة بناء القاعدة الثورية والحركة، والبدء في عمليات سرية. في سبتمبر/أيلول 1933، أُلقي القبض على الرفيق تران تشي تين وسُجن في مركز فو تشاو. "...على الرغم من تعرضي للتعذيب الشديد، لم أنطق بكلمة واحدة للعدو، عازمًا على حماية الحزب" (مقتطف من مذكرات الرفيق تران تشي تين). في سبتمبر/أيلول 1939، أُطلق سراح الرفيق تران تشي تين وعاد إلى مسقط رأسه. وفي أواخر العام نفسه، أعاد المعلم تران تشي تين التواصل مع الحزب، وأعاد بناء حركة النضال بحماس، وقاد الشعب في انتفاضة عامة للاستيلاء على السلطة في هوانغ سون في 19 أغسطس/آب 1945. وفي سبتمبر/أيلول 1945، انتُخب الرفيق تران تشي تين سكرتيراً للجنة الحزب في المقاطعة؛ ثم انتقل لاحقاً إلى الجيش، وشغل منصب المفوض السياسي لفوج حتى تقاعده ووفاته عام 1987 في مسقط رأسه سون تشاو.
أصبح بيت تو مي الجماعي موقعًا هامًا لتثقيف الأجيال القادمة حول التقاليد الثورية (الصورة 1). ولا يزال الجرس الخشبي في بيت تو مي الجماعي محفوظًا حتى اليوم (الصورة 2). ويوجد في بيت تو مي الجماعي أيضًا مذبح مخصص للرئيس هو تشي منه (الصورة 3).
.
تُعدّ حياة السيد تران تشي تين الثورية الزاخرة، والتي تميّزت بإسهاماته العديدة وصفاته اللامعة، نموذجًا يُحتذى به، إذ أثّرت بعمق في أفكار وأفعال أحفاده وعائلته وشعب وطنه. وقد سار العديد من أقاربه على خطاه، مُسخّرين جهودهم وعقولهم للثورة والوطن. ومن بينهم ثلاثة من أشقائه من الثوار المخضرمين؛ ولا سيما السيد تران بينه (شقيق السيد تين الأصغر) الذي شغل العديد من المناصب الهامة، منها: نائب سكرتير ورئيس اللجنة الشعبية لمنطقة هوونغ سون عام 1945؛ وعضو اللجنة الدائمة للجنة الحزب في مقاطعة ها تينه؛ وأول مدير لمدرسة تران فو السياسية ؛ وقاضٍ في المحكمة الشعبية العليا؛ وعضو في الجمعية الوطنية في دورتها الأولى. كما شارك ابن السيد تين، السيد تران ثي لوك (مواليد 1925)، في الأنشطة الثورية منذ نعومة أظفاره. في عام ١٩٤٤، عمل السيد لوك كحلقة وصل لعدد من أعضاء الحزب الذين أُطلق سراحهم حديثًا في المنطقة. وفي أوائل عام ١٩٤٥، انتُخب زعيمًا لفيت مين في قرية تو مي. وانضم إلى الحزب بمناسبة الذكرى الخامسة عشرة لانتفاضة نغي تينه السوفيتية (١٢ سبتمبر ١٩٤٥). وحتى الآن، تضم عائلة تران تشي تين ٣١ حائزًا على درجة الدكتوراه، و٢٦٢ شخصًا حاصلين على شهادات جامعية ودراسات عليا؛ ويشغل العديد منهم مناصب مهمة في مختلف المجالات.
منظر لمركز بلدية تونغ آنه (مقاطعة دوك ثو).
وفي مقاطعة هوونغ سون أيضاً، استعدنا ذكريات شخصية شيوعية بارزة في حركة نغي تينه السوفيتية في كومونة كيم هوا (كومونة سون ماي سابقاً). "من هناك، انضممت إلى الحزب وأنا أؤمن وأفهم كيفية إحداث ثورة تعود بالنفع على الشعب، بمن فيهم أنا" (مقتطف من مذكرات الرفيق كيو ليو).
الرفيق كيو ليو (1905-1988)، من قرية دونغ تاي، ببلدة تونغ آنه (مقاطعة دوك ثو)، تيتم في سن مبكرة واضطر للعمل خادماً لدى عائلات ثرية. في عام 1928، هاجر إلى فو تشاو (هونغ سون) للعمل كعامل. هذه الأرض، الغنية بتقاليدها الثورية ونضال أهلها المستميت، غرست بذور الطموح الثوري في قلب الشاب. في مارس 1930، في المؤتمر التأسيسي لفرع حزب دان ثوي (الذي تشكل بدمج اسمي بلديتي دان تراي وثوي ماي)، حظي الشاب الوطني كيو ليو بشرف الانضمام إلى الحزب. كانت هذه نقطة تحول هامة، إذ مثلت بداية حياته الحافلة بالنشاط. وقد دوّن هذه الأحداث بدقة في مذكراته. ولنشر حركة النضال في جميع أنحاء الريف، تولى هو ورفاقه في الفرع مهمة بناء الحركة في المنطقة الجبلية الحدودية بين مقاطعات هوانغ خي، ودوك ثو، وهوانغ سون. ومنذ أبريل 1930، ركزت خلية الحزب على الدعاية، وتوزيع المنشورات، وتنظيم مظاهرات صغيرة استعدادًا للمظاهرة الكبيرة في شارع تشاو في الأول من أغسطس 1930.
هذه هي الألقاب المرموقة التي منحها الحزب والدولة لتكريم مساهمات السيد كيو ليو.
على الرغم من تعرضه لفترتين من السجن (الأولى خلال احتجاجات الأول من أغسطس في هوانغ سون، حيث احتُجز لأكثر من ثلاث سنوات؛ والثانية من عام ١٩٣٩ إلى عام ١٩٤٥)، ومعاناته من الضرب المبرح والإيذاء والتعذيب، ظل ثابتًا على مبادئ الحزب، بل واقتدى برفاقه الذين صمدوا بثبات... (مقتطف من مذكرات الرفيق كيو ليو). في مارس ١٩٤٥، تمكن هو والعديد من السجناء السياسيين الآخرين من الفرار من السجن وواصلوا أنشطتهم. في الثاني من سبتمبر ١٩٥٤، وبعد تقسيم كومونة كيم هوا إلى ثلاث كومونات: سون فوك، وسون ماي، وسون ثوي، انتُخب الرفيق كيو ليو رئيسًا للجنة الإدارية لكومونة سون ماي. إلا أنه بعد ثلاثة أشهر فقط من توليه المنصب، اضطر إلى التقاعد بسبب تدهور صحته. وتوفي عام ١٩٨٨.
يفخر كيو مينه تان وابنه كيو ليو بتقليب صفحات التاريخ التي تروي أنشطة والدهما الثورية.
«طوال حياتي، منذ انضمامي للحزب وحتى شيخوختي، كرستُ كل قدراتي وقوتي للقضية. وخلال النضال الثوري الشاق، اتبعتُ الحزب بثبات، ولم أتزعزع في عزيمتي، مُرسخًا موقفًا راسخًا وأيديولوجية ثابتة حتى يوم النصر الكامل، حين تصبح القضية ملكًا للحزب بأكمله وللشعب بأكمله». وبينما كنا نقلب صفحات مذكراته، المليئة بذكريات جميلة عن والده الحبيب، لم يستطع السيد كيو مينه تان (مواليد 1950) - نجل السيد كيو ليو - إخفاء دموعه المفعمة بالعاطفة والفخر: «لقد عاش والدي وكرس حياته كلها للثورة...»
باعتبارها موطنًا لشخصيات وطنية بارزة مثل العالم فان دينه فونغ والأمين العام الراحل تران فو، بدأت الحركة الثورية في مقاطعة دوك ثو مبكرًا جدًا. فبعد تأسيس الحزب في 3 فبراير 1930، وتحت قيادته، استجاب عدد كبير من سكان دوك ثو بسرعة للحركة السوفيتية. وفي 1 أغسطس 1930، إلى جانب كان لوك، ونغي شوان، وهونغ خي، وكي آنه، وغيرها، نُظمت العديد من المظاهرات ضد الإمبريالية والحكومة العميلة في مختلف مناطق دوك ثو. في العاشر من سبتمبر عام ١٩٣٠، نظم سكان كومونة تاي ين وكومونة دوك ثوي (التي اندمجت لاحقًا في كومونة لام ترونغ ثوي) مظاهرة حاشدة ضد قمع الاستعمار والإقطاع. أشعلت طبول مظاهرة تاي ين روح النضال، وانتشرت في جميع أنحاء المنطقة وخارجها، مُعلنةً بداية الحركة السوفيتية في دوك ثوي.
على الرغم من أن الحركة السوفيتية في دوك ثو ظهرت لاحقًا مقارنةً ببعض المناطق الأخرى، إلا أن سمتها المميزة تمثلت في قوتها وحزمها؛ فقد أُنشئت العديد من القرى السوفيتية، ووُضعت أجهزة حكومية مُحكمة التنظيم، تُطبّق حقوق الشعب تطبيقًا كاملًا. وقد ورد ذلك في مذكرات أوائل المقاتلين الشيوعيين في هذه الأرض، مثل الرفاق: داو خا (1907-1995)، الرئيس السابق للجنة الشعبية في كومونة ين فونغ (كومونة آن دونغ حاليًا)؛ نغوين إم كام (1899-1985)، القائد السابق لفصيلة فريق الدفاع الذاتي الأحمر عام 1930 في كومونة تاي ين؛ داو خاك هام (مواليد 1909 - ؟)، عضو الحزب عام 1930 في كومونة دوك هوا (كومونة هوا لاك حاليًا).
لم يقتصر المقاتلون السوفييت في مذكراتهم على تصوير الصورة العامة للنضال الهائل الذي خاضه شعب دوك ثو، بل أظهروا أيضًا المثل الثورية والولاء المطلق للحزب وروح التضحية النبيلة التي تحلى بها الجيل الأول من الشيوعيين. ومن بين هذه المذكرات، تركت مذكرات الرفيق داو خا - الرئيس السابق للجنة الشعبية لبلدية ين فونغ - انطباعًا قويًا، لأنه قبل أن يصبح عضوًا مخلصًا في الحزب، كان ينتمي إلى عائلة من ملاك الأراضي.
في أحد الأيام، بينما كنا نلعب الشطرنج، تحدث السيد فام ثوا والسيد هيو والسيد نغوين تو عن الحركة الثورية التي تنتشر في كل مكان، بما في ذلك نغي آن وها تينه. سألتهم: ما هو هدف الشيوعية؟ شرحوا لي بوضوح أنها تهدف إلى إسقاط الإمبريالية وحكومة الجنوب، ومحاربة الظلم والاستغلال، واستعادة حقوق الفقراء، وتحقيق المساواة بين الشعب. سررتُ كثيراً عندما سألني الرفيق هيو إن كنت سأنضم إلى الثورة إذا وصلت إلى هنا. فأجبته دون تردد: أود الانضمام. (مقتطف من مذكرات الرفيق داو خا).
المنزل القديم الذي عاش فيه السيد داو خا مع أبنائه وأحفاده خلال سنواته الأخيرة.
بعد أن كان "سيدًا شابًا" لعائلة من ملاك الأراضي، وبعد أن استنار بالثورة، انضم الرفيق داو خا إلى الحزب بكل إخلاص، مشاركًا بفعالية ومؤديًا المهام الموكلة إليه على أكمل وجه، مثل توزيع المنشورات سرًا وحشد الناس للمشاركة في المسيرات والمظاهرات في الأول من أغسطس عام 1930... وفي سبتمبر من العام نفسه، تشرف الرفيق داو خا بالانضمام إلى الحزب. ومنذ ذلك الحين، قاد هو وفرع الحزب الحركة الجماهيرية في كومونة ين فونغ، محققين انتصارات عديدة، ومؤسسين حكومة سوفيتية. وفي ذلك الوقت، انتُخب سكرتيرًا لجمعية مزارعي كومونة ين فونغ.
في يوليو/تموز 1931، صعّد المستعمرون الفرنسيون قمعهم. أُلقي القبض على السيد داو خا وشقيقه الأصغر داو با (الذي كان قد أنار له الطريق)، إلى جانب العديد من رفاقه، وسُجنوا في سجون متفرقة في المقاطعة، ثم نُفوا لاحقًا إلى سجن في دا لات (لام دونغ). ورغم تعرضه لأنواع مختلفة من التعذيب ومحاولات الاستسلام مقابل وعود بالثروة من العدو، ظل السيد داو خا ثابتًا على مبادئه ووفيًا لمبادئه.
يقف أفراد العائلة والأقارب بجانب الألقاب المرموقة التي منحها الحزب والدولة للرفيق داو خا.
أثناء وجوده في السجن، واصل السيد داو خا نضاله الدؤوب إلى جانب رفاقه مثل هو تونغ ماو وفان دانغ لو. في عام ١٩٤٠، أنهى مدة عقوبته، ولكن قبل أن يتمكن من العودة إلى دياره، نفاه العدو إلى سجن لي هي (ثوا ثين هي). في ٩ مارس ١٩٤٥، خلال الحرب اليابانية الفرنسية، تمكن هو و٥٠ من رفاقه من الفرار من السجن. لدى عودته إلى مسقط رأسه، انضم السيد داو خا مجددًا إلى المنظمة وشارك في تأسيس لجنة فيت مين في الكومونة، حاشدًا الجماهير للتحضير للانتفاضة. في ١٩ أغسطس ١٩٤٥، قاد السيد داو خا، إلى جانب ثوار من مناطق أخرى، أهالي ين فونغ للانتفاض والزحف نحو مقر مقاطعة دوك ثو للاستيلاء على السلطة. في عام ١٩٤٥، انتُخب رئيسًا مؤقتًا لكومونة ين فونغ، وكرّس نفسه لهذه القضية حتى وفاته.
سجلت مذكراتٌ عن نضالات الثوار الشاقة والبطولية في دوك ثو قصةً مميزةً من قائد فصيلة سابق في فريق الدفاع الذاتي الأحمر عام ١٩٣٠ في كومونة تاي ين: خلال سجنه في سجن بون ما ثوت، التقى الرفيق نغوين إم كام بزميله السجين، الرفيق فام فان دونغ (الذي أصبح فيما بعد رئيسًا للوزراء). في أحد الأيام، بعد الغداء، وبينما كان السجينان يتجاذبان أطراف الحديث، قال الرفيق نغوين إم كام للرفيق فام فان دونغ: "لقد تقاسمنا الفرح والحزن هنا. عندما تنجح الثورة، إن كنا لا نزال على قيد الحياة، فلنتفقد بعضنا البعض ونسأل عن صحة بعضنا". ابتسم الرفيق فام فان دونغ وأومأ برأسه موافقًا. في عام ١٩٨٥، قبل وفاته إثر مرض خطير، كتب السيد كام رسالةً إلى الرفيق فام فان دونغ، ردّ عليها رئيس الوزراء. لا تزال الرسالة محفوظة في متحف نغي تينه السوفيتي: "عزيزي الرفيق نغوين إم كام! لقد تلقيت رسالتك، وقد تأثرت بها بشدة. على الرغم من بعد المسافات بيننا وتقدمك في السن، إلا أنك ما زلت تتذكر رفاقك من الماضي المجيد، وهذا أمر يدعو للفخر. إنه يحثنا على مواصلة السعي من أجل قضيتنا الثورية العظيمة. أتمنى لك الصحة والعافية، وأن تبذل قصارى جهدك للمساهمة في العمل في منطقتك" (مقتطف من رسالة رئيس الوزراء فام فان دونغ إلى السيد نغوين إم كام، يونيو 1985).
المظهر الحالي لبلدية آن دونغ (مقاطعة دوك ثو) كمنطقة ريفية جديدة.
.
قال السيد داو دوان ثينه (مواليد 1952)، نجل السيد داو خا: "لطالما نصحنا والدي بأن نكرس حياتنا للحزب والوطن، دون أي مصلحة شخصية. ولا تزال تعاليمه حاضرة في أذهان أحفاده حتى اليوم". واليوم، يُحقق جيل الشباب في دوك ثو، أرض التقاليد العريقة وحب العلم، أماني أجدادهم، ويواصلون تنمية الفضيلة والمواهب، ويحافظون على عزيمة لا تلين لتجاوز كل الصعاب، ويسعون جاهدين لبلوغ آفاق جديدة في التاريخ، مساهمين في جعل وطنهم نموذجًا رائدًا في حركة التنمية الريفية الجديدة في المقاطعة.
.
المقال والصور: فريق مراسلي CT-XH
التصميم - الهندسة: هوي تونغ - خوي نغوين
(يتبع)
الدرس الأول: أصداء طبول الاتحاد السوفيتي المدوية في الوطن البطل
الدرس الثاني: المثل الأعلى الساطع "حتى لو لم يتبق لدينا سوى ساعة واحدة، فسوف نصنع ثورة"
0:10:09:2023:09:13
مصدر
تعليق (0)