مذكرات جندي سوفيتي في نغي تينه - "الشرارات الحمراء" (الجزء 3): نيران النضال تشتعل في لا

لقد مر أكثر من تسعين خريفًا، لكن أصوات حركة نغي تينه السوفييتية (1930-1931) لا تزال تتردد في صفحات التاريخ ومذكرات أولئك الذين كانوا "أرواح" تلك النضالات التي هزت الأرض. تحت قيادة الحزب، نبتت وتطورت العديد من "البذور الحمراء" في هونغ سون ودوك ثو، مما ساعد حركة النضال في المحليات على طول نهري لا وفو السلميين على النمو بشكل أقوى.

مذكرات جندي سوفيتي في نغي تينه -

في ذلك اليوم، في قرية تو مي، دُقّ جرسٌ كإشارة، وعلى الفور، دَقّت البلديات المجاورة، ثمّ المنطقة بأكملها تقريبًا، الطبول والأجراس طوال الليل. في الصباح الباكر، تجمّع الرفاق وأعضاء جمعية المزارعين الحمر وعدد كبير من الناس في مكان التجمع لعقد اجتماع حاشد واحتفال. لقد صادفنا صوت غونغ قرية تو مي (بلدية سون تشاو، هونغ سون) بطريقة خاصة من خلال المذكرات الثورية للرفيق تران تشي تين (1898-1987) - السكرتير المؤقت للجنة الحزب في منطقة هونغ سون (1930)، سكرتير لجنة الحزب في منطقة هونغ سون (1945) في متحف نغي تينه السوفييتي. وفي هذه الأيام الخريفية الثورية، وبعد متابعة المذكرات، عدنا إلى الوطن الثوري سون تشاو لنتعلم المزيد عن الأشخاص الذين خلقوا أصداء صوت السمكة الخشبية في حركة نغي تينه السوفييتية.

مذكرات جندي سوفيتي في نغي تينه -

في خضم حركة البناء الريفي الجديدة، لا تزال منطقة سون تشاو اليوم تتردد فيها أصداء أصوات الأسماك الخشبية التي تعود إلى عامي 1930 و1931. استمرارًا للتقاليد الثورية لأسلافنا، يبذل كل مواطن قصارى جهده للمساهمة في بناء الحياة في الفترة الثورية الجديدة. وفي كل قصة من قصصهم، تم ذكر الأبطال الثوريين الذين صنعوا اسم أرض سون تشاو على وجه الخصوص ومنطقة هونغ سون على وجه العموم بكل شرف وفخر وامتنان عميق. قال السيد دينه فان ثوي (مواليد ١٩٣٨)، الذي يبلغ من العمر ٦٠ عامًا، وهو عضو في الحزب هذا العام، في قرية دينه: "كانت قريتنا مهد الثورة، حيث صقل شجاعة خيرة الناس - جوهر حركة النضال. كان صوت جرس مجلس الشعب ينادي ويحث شعبنا على النهوض للاستيلاء على السلطة. وفي مرحلة التطور الجديدة، أصبح صوت الجرس الثوري جزءًا لا غنى عنه من الحياة الروحية، مشجعًا ومؤيدًا للجنة الحزب وشعب سون تشاو لمواصلة التوحد والسعي لتحقيق إنجازات جديدة".

مذكرات جندي سوفيتي في نغي تينه -

يركز سكان بلدية سون تشاو (هونغ سون) على بناء مناطق ريفية جديدة متقدمة.

في قصته، كان الكادر الثوري المتميز في القرية، والذي ذكره السيد ثوي باحترام وإعجاب، هو السيد تران تشي تين - السكرتير الأول للحزب في منطقة هونغ سون ومؤلف المذكرات العاطفية المحفوظة في متحف نغي تينه السوفييتي. إن السطور البسيطة المكتوبة بعناية على الصفحات البنية تعيد تمثيل الحياة الثورية للشاب الوطني بشكل واضح وصادق، فضلاً عن سياق الحياة وأجواء القتال في قرية سون تشاو في الأعوام 1930-1931.

مذكرات جندي سوفيتي في نغي تينه -

مذكرات ثورية للرفيق تران تشي تين.

وُلِد الرفيق تران تشي تين في عائلة مزارعين فقيرة في قرية تو مي (قرية دينه حاليًا، بلدية سون تشاو). خلال فترة عمله كمدرس في مسقط رأسه في أوائل عشرينيات القرن العشرين، قرأ المعلم تين وثائق فان بوي تشاو وطلبات فان تشاو ترينه العشرة للملك خاي دينه؛ تم تكليفه بجمع الأموال في فصل المعلمين لمساعدة السيد فان بوي تشاو في إعادة بناء صحيفة "صوت الشعب" مع السيد هوينه ثوك كانج كرئيس تحرير ... غرست هذه الأنشطة في المعلم الشاب روح الوطنية والحماس الثوري. في يونيو 1927، انضم المعلم تران تشي تين إلى حزب تان فيت في هونغ سون؛ في مارس 1930، أصبح أحد الأشخاص الثلاثة الذين نظموا إنشاء خلية الحزب الشيوعي في مدرسة سون تشاو الابتدائية - أول خلية للحزب في منطقة هونغ سون.

مذكرات جندي سوفيتي في نغي تينه -

وعندما تم قمع الحركة السوفييتية، هدأت النضالات في شيانغشان مؤقتًا. في أكتوبر 1930، حاول المعلم تران تشي تين الاتصال ببعض الرفاق مثل دينه نو هواش في قرية جوي مي (بلدية سون ها، والتي تعرف الآن باسم بلدية تان مي ها)؛ لو كينه فو في قرية شوان تري (بلدية سون آن، الآن بلدية آن هوا ثينه)؛ تونغ تران ديو في بينه هوا (بلدية سون هوا، والآن بلدية آن هوا ثينه)... أنشأ لجنة مؤقتة للحزب في المنطقة، وأعاد بناء القاعدة والحركة الثورية، وعمل بشكل سري. في سبتمبر 1933، وقع الرفيق تران تشي تين في قبضة العدو وسجنه في محطة فو تشاو. "... على الرغم من تعرضي للتعذيب، لم أتحدث إلى العدو بكلمة واحدة، مصممًا على حماية الحزب" (مقتطف من مذكرات الرفيق تران تشي تين). في سبتمبر 1939، تم إطلاق سراح الرفيق تران تشي تين وعاد إلى منزله. في نهاية عام 1939، اتصل المعلم تران تشي تين بالحزب وأعاد بناء حركة النضال بحماس، جنبًا إلى جنب مع المنظمات التي قادت الشعب إلى الانتفاضة العامة للاستيلاء على السلطة في هونغ سون في 19 أغسطس 1945. في سبتمبر 1945، تم انتخاب الرفيق تران تشي تين لشغل منصب سكرتير الحزب في المنطقة؛ ثم انتقل إلى الجيش وشغل منصب المفوض السياسي لفوج حتى تقاعده ووفاته في عام 1987 في مسقط رأسه سون تشاو.

مذكرات جندي سوفيتي في نغي تينه -

لقد أصبح منزل تو مي الجماعي عنوانًا أحمرًا لتثقيف التقاليد الثورية للأجيال (الصورة 1). لا تزال الأسماك الخشبية في منزل تو مي المشترك محفوظة حتى يومنا هذا (الصورة 2). مذبح العم هو في منزل تو مي المشترك (الصورة 3).

إن الحياة الثورية النابضة بالحياة مع العديد من المساهمات والصفات والشخصية اللامعة للسيد تران تشي تين هي مثال نموذجي، حيث يمتلك القدرة على نشر والتأثير بقوة على أفكار وأفعال أطفاله وعائلته وكذلك أهل مسقط رأسه. وتبعه أيضًا العديد من أقاربه للانضمام إلى الثورة والمساهمة بجهودهم وذكائهم في خدمة وطنهم وبلادهم. ومن بينهم ثلاثة إخوة أصغر سناً كانوا جميعاً من المحاربين القدامى الثوريين؛ وعلى وجه الخصوص، شغل السيد تران بينه (الشقيق الأصغر للسيد تين) العديد من المناصب المهمة مثل: نائب السكرتير، رئيس لجنة الشعب في منطقة هونغ سون في عام 1945؛ عضو اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية في ها تينه، أول مدير لمدرسة تران فو السياسية؛ قاضي المحكمة الشعبية العليا، عضو الجمعية الوطنية الأولى. كما شارك ابن السيد تين، السيد تران ذا لوك (من مواليد عام 1925)، في الأنشطة الثورية في وقت مبكر جدًا. في عام 1944، عمل السيد لوك كحلقة وصل بين عدد من أعضاء الحزب الذين تم إطلاق سراحهم حديثًا من السجن في المنطقة. في أوائل عام 1945، انتخب زعيمًا للفيت مينه في قرية تو مي. تم قبوله في الحزب بمناسبة الذكرى الخامسة عشرة لتأسيس سوفييت نغي تينه (12 سبتمبر 1945). حتى الآن، يوجد في عائلة السيد تران تشي تين 31 شخصًا حاصلين على درجة الدكتوراه، و262 شخصًا حاصلين على درجات جامعية ودراسات عليا؛ يشغل العديد من الأشخاص مناصب مهمة في العديد من المجالات.

مذكرات جندي سوفيتي في نغي تينه -

زاوية من مركز بلدية تونغ آنه (دوك ثو).

وفي منطقة هونغ سون أيضًا، بحثنا عن ذكريات نموذج شيوعي قوي في حركة نغي تينه السوفييتية في بلدية كيم هوا (بلدية سون ماي سابقًا). "ومنذ ذلك الحين، تم قبولي في الحزب بالثقة والفهم اللازمين للقيام بالثورة من أجل تحقيق المنافع للشعب، بما في ذلك نفسي" (مقتطف من مذكرات الرفيق كيو ليو).

مذكرات جندي سوفيتي في نغي تينه -

كان الرفيق كيو ليو (1905-1988) من قرية دونج تاي، بلدية تونغ آنه (منطقة دوك ثو). أصبح يتيمًا في سن مبكرة واضطر إلى العمل لدى عائلة غنية. في عام 1928، انتقل إلى فو تشاو (هونغ سون) للعمل كعامل أجير. لقد كانت هذه الأرض الغنية بالتقاليد الثورية وحركة النضال القوية للشعب هي التي زرعت بذور الثورة في قلوب الشباب الطموح. في مارس 1930، في المؤتمر لتأسيس خلية حزب دان ثوي (المكونة من أسماء البلديتين دان تراي وثوي ماي)، تشرف الشاب الوطني كيو ليو بالانضمام إلى الحزب. لقد كان هذا بمثابة نقطة تحول كبيرة، فتحت الطريق أمام حياته النشطة. وقد سجل ذلك بدقة شديدة في مذكراته. ولنشر حركة النضال في كل ريف، قام هو ورفاقه في خلية الحزب بمهمة بناء الحركة في المنطقة الجبلية التي تحد المقاطعات الثلاث هونغ كي، ودوك ثو، وهوونغ سون. اعتبارًا من أبريل 1930، ركزت خلية الحزب على الدعاية وتوزيع المنشورات وتنظيم المظاهرات الصغيرة للتحضير لمظاهرة واسعة النطاق في فو تشاو في الأول من أغسطس 1930.

مذكرات جندي سوفيتي في نغي تينه -

الألقاب النبيلة التي منحها الحزب والدولة تكريماً لإسهامات السيد كيو ليو.

وعلى الرغم من سجني مرتين (المرة الأولى خلال احتجاجات الأول من أغسطس في هونغ سون، حيث سُجنت لأكثر من ثلاث سنوات؛ والمرة الثانية من عام 1939 إلى عام 1945)، وتعرضي للضرب والإساءة والتعذيب الوحشي، "ظللت ثابتًا على تعاليم الحزب، وعلاوة على ذلك، اتبعت مثال رفاقي الذين صمدوا بلا هوادة..." (مقتطف من مذكرات الرفيق كيو ليو). في مارس 1945، نجح هو والعديد من السجناء السياسيين الآخرين في الهروب من السجن وواصلوا أنشطتهم. في 2 سبتمبر 1954، بعد تقسيم بلدية كيم هوا إلى 3 بلديات: سون فوك، سون ماي، سون ثوي، تم انتخاب الرفيق كيو ليو لشغل منصب رئيس اللجنة الإدارية لبلدية سون ماي. ومع ذلك، بعد ثلاثة أشهر فقط من مشاركته في النشاط، اضطر إلى التوقف بسبب تدهور صحته. توفي سنة 1988م.

مذكرات جندي سوفيتي في نغي تينه -

وكان السيد كيو مينه تان وابنه - ابن كيو ليو وحفيده - فخورين بقلب صفحات التاريخ عن أنشطة والدهما الثورية.

طوال حياتي، منذ انضمامي إلى الحزب حتى شيخوختي وضعف قوتي، كرّستُ كل طاقاتي وطاقاتي للقضية. وطوال كفاحي الثوري الشاق، التزمتُ الحزب بثبات دون تردد. درّبتُ نفسي على التمسك بموقف ثابت وعقيدة راسخة حتى يوم النصر الكامل، فالقضية ملكٌ للحزب بأكمله وللشعب بأكمله. معنا، ونحن نقلب صفحات المذكرات مع الذكريات الجميلة عن والده الحبيب، السيد كيو مينه تان (من مواليد عام 1950) - لم يتمكن نجل السيد كيو ليو من إخفاء دموع الانفعال والفخر: "لقد عاش والدي وكرس حياته كلها للثورة...".

مذكرات جندي سوفيتي في نغي تينه -

باعتبارها موطنًا لأشخاص طموحين مثل الدكتور فان دينه فونج والأمين العام الراحل تران فو ...، بدأت الحركة الثورية في منطقة دوك ثو في وقت مبكر جدًا. بعد تأسيس الحزب في 3 فبراير 1930، استجابت جماهير شعب دوك تو بسرعة للحركة السوفييتية تحت قيادة الحزب، حيث اندلعت في الأول من أغسطس 1930، إلى جانب كان لوك، ونغي شوان، وهوونغ كي، وكي آنه... في مناطق دوك تو، العديد من الاحتجاجات ضد الإمبريالية والحكومة العميلة. في 10 سبتمبر 1930، نظم سكان بلدية تاي ين وبلدية دوك ثوي (التي اندمجت الآن في بلدية لام ترونغ ثوي) احتجاجًا واسع النطاق ضد القمع الاستعماري والإقطاعي. أشعلت احتجاجات الين التايلاندي روح القتال، وانتشرت في جميع المحليات داخل المنطقة وخارجها، مما أدى إلى فتح الحركة السوفييتية في موطن دوك ثو.

مذكرات جندي سوفيتي في نغي تينه -

على الرغم من أن الحركة السوفييتية في دوك تو وقعت في وقت متأخر عن بعض المناطق الأخرى، إلا أن النقطة المميزة في الحركة السوفييتية في دوك تو كانت قوتها وتصميمها؛ لقد نفذت العديد من القرى السوفييتية، ذات الأجهزة الحكومية المنظمة بشكل صارم، حقوق الشعب على أكمل وجه. وهذا ما رواه مذكرات الجنود الشيوعيين الأوائل على هذه الأرض، مثل الرفاق: داو خا (1907-1995)، الرئيس السابق للجنة الشعبية لبلدية ين فونغ (بلدية آن دونغ حالياً)؛ نجوين إم كام (1899-1985)، قائد فصيلة سابق لفريق الدفاع عن النفس الأحمر في عام 1930 في بلدية تاي ين؛ داو خاك هام (مواليد 1909 - ؟) عضو الحزب في عام 1930 في بلدية دوك هوا (بلدية هوا لاك حاليًا).

في مذكراتهم، لم يصور الجنود السوفييت الصورة البانورامية لحركة النضال "الهائلة" لشعب دوك تو فحسب، بل أظهروا أيضًا تنوير المثل الثورية، والولاء المطلق للحزب، والروح النبيلة للتضحية للجيل الأول من الشيوعيين. ومن بينها المذكرات "النارية" للرفيق داو خا - الرئيس السابق للجنة الشعبية لكومونة ين فونغ - والتي تركت انطباعا قويا، لأنه قبل أن يكون عضوا مخلصا في الحزب، كان ينحدر من عائلة من ملاك الأراضي.

مذكرات جندي سوفيتي في نغي تينه -

في أحد الأيام، بينما كنا نلعب الشطرنج، تحدث السيد فام ثوا والسيد هيو والسيد نغوين تو عن الحركة الثورية التي كانت تنتشر في كل مكان، حتى في نغي آن وها تينه. سألتهم: ما هو هدف الشيوعية؟ فأجابني هؤلاء الرفاق بوضوح: إسقاط الإمبرياليين، وحكومة سلالة الجنوب، ومحاربة الظلم والاستغلال، واستعادة حقوق الفقراء، وتحقيق المساواة للشعب. شعرت بسعادة غامرة عندما سألني الرفيق هيو: إذا وصلت الثورة إلى هنا، فهل ستنضم إلينا؟ فأجبت دون تردد: أريد أن أنضم إليكم. (مقتطف من مذكرات الرفيق داو خا).

مذكرات جندي سوفيتي في نغي تينه -

البيت القديم الذي عاش فيه السيد داو خا مع أبنائه وأحفاده في السنوات الأخيرة من حياته.

من "ابن" أحد الملاكين، وبعد أن أدرك الثورة، اتبع الرفيق داو خا الحزب بكل إخلاص، وعمل بنشاط، وأكمل على نحو ممتاز المهام الموكلة إليه من قبل المنظمة مثل توزيع المنشورات سراً، وتعبئة الناس للمشاركة في مظاهرة الأول من أغسطس عام 1930... وفي سبتمبر عام 1930، تشرف الرفيق داو خا بانضمامه إلى الحزب. ومن هنا، قاد هو وخلية الحزب الحركة الجماهيرية في بلدية ين فونغ للقتال وتحقيق العديد من الانتصارات، وتأسيس الحكومة السوفييتية. في هذا الوقت، تم انتخابه رئيساً لاتحاد المزارعين وأميناً لبلدية بو نونغ ين فونغ.

في يوليو 1931، شن المستعمرون الفرنسيون حملة إرهابية شرسة. تم القبض على السيد داو خا وشقيقه الأصغر داو با (الذي أنار له الطريق)، إلى جانب العديد من الرفاق، وسجنوا في سجون المقاطعة، ثم نفوا إلى سجن دا لات (لام دونج). بعد أن خاض كل أنواع التعذيب ثم أُغري بالاستسلام بوعود حياة غنية من العدو، ظل السيد داو خا متمسكًا بموقفه، وبقي مخلصًا لمثله العليا.

مذكرات جندي سوفيتي في نغي تينه -

العائلة والأقارب الذين يحملون الألقاب النبيلة التي منحها الحزب والدولة للرفيق داو خا.

في السجن، واصل السيد داو خا النضال بلا كلل مع رفاقه مثل هو تونغ ماو، وفان دانج لوو... وفي عام 1940، أنهى فترة سجنه، ولكن قبل أن يتمكن من العودة إلى وطنه، واصل العدو نفيه إلى سجن لي هي (ثوا ثين هوي). في 9 مارس 1945، استغل هو و50 من رفاقه القتال الياباني الفرنسي، وهربوا من السجن. وعند عودته إلى مسقط رأسه، واصل السيد داو خا التواصل مع المنظمة وشارك في تأسيس لجنة فيت مينه التابعة للبلدية، وحشد الجماهير للتحضير للانتفاضة. في 19 أغسطس 1945، قاد السيد داو خا والثوار الآخرون، إلى جانب مناطق أخرى، شعب ين فونغ للانتفاضة والسير إلى منطقة دوك ثو للثورة واستعادة السلطة. في عام 1945، تم انتخابه رئيسًا مؤقتًا لبلدية ين فونغ وساهم حتى وقت لاحق.

مذكرات جندي سوفيتي في نغي تينه -

كما سجلت المذكرات حول أيام النضال الشاقة ولكن البطولية للثوار في دوك تو قصة خاصة إلى حد ما عن قائد الفصيل السابق لفريق الدفاع عن النفس الأحمر في عام 1930 في بلدية تاي ين: أثناء فترة وجوده في السجن في بون مي ثوت، التقى الرفيق نجوين إم كام زميله السجين، الرفيق فام فان دونج (رئيس الوزراء لاحقًا). في أحد الأيام، بعد استراحة الغداء، وبينما كان السجناء يتناقشون ويتناقشون، قال الرفيق نجوين إم كام للرفيق فام فان دونغ: "لقد عشنا نحن الإخوة هنا السعادة والمعاناة معًا. عندما تنجح الثورة، إن كنا لا نزال على قيد الحياة، فلنأتِ لنسأل بعضنا عن صحة بعضنا البعض". ابتسم الرفيق فام فان دونغ وأومأ برأسه بالموافقة. في عام 1985، قبل أن يتوفى بسبب مرض خطير، كتب السيد كام رسالة إلى الرفيق فام فان دونج وتلقى ردًا من رئيس الوزراء. لا تزال الرسالة محفوظة في متحف نغي تينه السوفيتي: "الرفيق العزيز نغوين إم كام! تلقيتُ رسالتك، وأنا متأثرٌ للغاية. على الرغم من بُعد المسافة وتقدّمك في السن، لا تزال تتذكر رفاقك المجيدين من الماضي، وهو أمرٌ يدعو للفخر. إنه يُلزمنا بمواصلة الكفاح من أجل قضيتنا الثورية العظيمة. أتمنى لك الصحة والعافية، وأن تبذل قصارى جهدك للمساهمة في العمل المحلي" (مقتطف من رسالة رئيس الوزراء فام فان دونغ إلى السيد نغوين إم كام، يونيو/حزيران ١٩٨٥).

مذكرات جندي سوفيتي في نغي تينه -

ظهور المنطقة الريفية الجديدة لبلدية آن دونج (دوك ثو) اليوم.

قال السيد داو دوآنه ثينه (مواليد ١٩٥٢)، نجل السيد داو خا: "لطالما نصح والدي بأن يعيش الإنسان للمساهمة في الحزب والوطن، لا للمكاسب الشخصية. ولا تزال تعاليمه تُخلّد في أذهان أحفاده ويطبقونها حتى اليوم". واليوم، يحقق جيل الأطفال في أرض العلماء والدارسين في دوك تو رغبات أسلافهم، ويزرعون الفضيلة باستمرار، ويدربون المواهب، ويحافظون على الإرادة والتصميم للتغلب على جميع الصعوبات، ويرتفعون في صفحات جديدة من التاريخ، ويساهمون في بناء وطنهم ليصبح العلم الرائد في حركة بناء المناطق الريفية الجديدة في المقاطعة.