وبناء على ذلك، قرر وزير الثقافة والرياضة والسياحة إدراج ما يلي في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني: مهرجان ليم التقليدي، بلدة ليم، بلدية ليان باو، بلدية نوي دو، منطقة تيان دو، مقاطعة باك نينه.
ويتولى رئيس اللجنة الشعبية على كافة المستويات التي توجد بها تراثات ثقافية غير مادية مدرجة في القائمة الوطنية للتراث الثقافي غير المادي، في نطاق مهامها وصلاحياتها، إدارة الدولة وفقاً لأحكام قانون التراث الثقافي.
عروض نوادي كوان هو في مهرجان ليم. تصوير: شوان هاي
وفقًا للمصادر، في القرن الثامن عشر، أصبح مهرجان ليم مهرجانًا كبيرًا تطور إلى نطاق مهرجان جماعي - بلدية نوي دو. في ذلك الوقت، ضمت بلدية نوي دو 6 بلديات وأحياء: بلدية لونغ جيانج، ونوي دو (دينه كا، لو باو)، ونوي دو خانه، ونوي دو نام، وشوان أو، ومجموعة الغناء في منزل تيان دو الجماعي (لاحقًا نوي دو دونغ). على وجه الخصوص، يرتبط مهرجان ليم أيضًا بأسماء الشخصيات التاريخية والثقافية الشهيرة في منطقة ليم مثل: دو نجوين ثوي، والسيدة مو أ... التي كان لها تأثير مباشر ولعبت دورًا كبيرًا في الحفاظ على العادات وتوسيع المهرجانات في منطقة ليم.
لا يعد مهرجان ليم مجرد مهرجان تقليدي، بل هو مساحة ثقافية نابضة بالحياة، تُظهر بوضوح القيم التاريخية الأساسية والعلاقة القوية بين القرى عند ممارسة تراث الأغاني الشعبية Quan Ho Bac Ninh .
مهرجان ليم صورة متعددة الأوجه تعكس بعمق تاريخ وثقافة كينه باك. تكمن القيمة الجوهرية الأولى لمهرجان ليم في كونه مركز تونغ نوي دوي العريق. من مهرجان قرية ليم (دينه كا)، توسّع المهرجان ليصبح مهرجانًا عامًا، حيث تجتمع القرى معًا، وتحافظ على العلاقات فيما بينها، وتُظهر تماسك المجتمع. ويتجلى ذلك بوضوح من خلال الموكب المهيب للمراسيم الملكية من منزل قرية دينه كا إلى منزل قرية لو باو - رحلة ترمز إلى الوحدة والعلاقة التاريخية بين القرى.
ثانيًا، يتسم مهرجان ليم بعبادة إله القرية والجنرال نجوين دينه دين. ولا تقتصر طقوس تقديم البخور والتضحيات، وخاصةً طقوس "الغناء العبادي"، على التعبير عن الامتنان فحسب، بل تُعدّ أيضًا وسيلةً للناس للحفاظ على معتقداتهم وترسيخها، داعين من أجل السلام والازدهار الوطنيين.
وأخيرًا، والأهم من ذلك، يُمثل مهرجان ليم مساحةً للحفاظ على أغاني كوان هو الشعبية والترويج لها. كوان هو ليس جزءًا من المهرجان فحسب، بل هو روحه أيضًا. أشكال الغناء، مثل غناء الكان، وغناء القوارب، وغناء الأكواخ، والغناء المتناغم... لا تُظهر فقط العادات والألحان القديمة، بل تُهيئ أيضًا بيئةً مثاليةً لتدريس هذا التراث وممارسته باستمرار، وهو ما يستحق لقب التراث الثقافي غير المادي المُمثل للبشرية الذي تُعترف به اليونسكو.
مهرجان ليم ليس مجرد مهرجان بل هو أيضًا متحف حي، حيث يتم ممارسة القيم التاريخية والدينية وخاصة أغاني باك نينه كوان هو الشعبية وحفظها ونشرها، مما يدل على العلاقة الوثيقة والحساسة بين قرى كوان هو.
لقد خلق مهرجان ليم، من خلال عملية الممارسة المتقنة، والمزيج المتناغم من الطقوس التقليدية والأنشطة الثقافية النابضة بالحياة، وخاصة أغاني Quan Ho الشعبية، صورة ثقافية ملونة، تعبر بوضوح عن الهوية الجوهرية لأرض Kinh Bac.
المصدر: https://bvhttdl.gov.vn/hoi-lim-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-20250611085646962.htm
تعليق (0)