خطة تنفيذ قانون الأسعار

[إعلان 1]

Kế hoạch triển khai thi hành Luật Giá - Ảnh 1. — أصدر رئيس مجلس الوزراء خطة تنفيذ قانون الأسعار رقم 16/2023/قح15

وتهدف الخطة إلى تنظيم تنفيذ قانون الأسعار بشكل سريع ومتزامن وموحد وفعال. تحديد محتوى العمل ومدة الإنجاز ومسؤوليات الجهات والهيئات ذات الصلة في تنظيم تنفيذ القانون.

الدعاية والنشر بالأشكال المناسبة

وبحسب الخطة، سيتم تنظيم الدعاية والنشر والتدريب على محتوى القانون للمواطنين في الأشكال المناسبة خلال عامي 2023 و2024.

وطلب رئيس الوزراء من وزارة المالية أن تتولى رئاسة تنظيم المؤتمرات لنشر وترويج وتدريب محتويات قانون الأسعار للوزارات والفروع والمحليات والهيئات والمنظمات ومؤسسات تقييم الأسعار. وفي الوقت نفسه، تعزيز نشر القانون والدعاية له بأشكال أخرى مثل نشر القانون والوثائق المتعلقة بنشر القانون والدعاية له على بوابة/صفحة المعلومات الإلكترونية، وقاعدة البيانات الوطنية للوثائق القانونية؛ التنسيق مع تلفزيون فيتنام، وصوت فيتنام، ووكالة أنباء فيتنام ، وصحيفة نهان دان، ووكالات الأنباء والصحافة لزيادة الوقت ونشر المحتويات الجديدة للقانون على نطاق واسع وبشكل منتظم.

تقوم وزارة المالية بجمع الوثائق لخدمة أعمال الدعاية والترويج والتوعية بالقانون؛ - الإسراع بشكل استباقي في إعداد الوثائق التفصيلية لتنفيذ القانون والوثائق التوجيهية للتنفيذ لتنظيم الدعاية ونشر وجمع الآراء على نطاق واسع من الهيئات والجهات المنفذة للقانون.

على الوزارات والهيئات على مستوى الوزارات والهيئات الحكومية والهيئات والمنظمات المركزية (الوزارات والفروع) واللجان الشعبية في المحافظات والمدن (المحليات) ذات الإدارة المركزية أن تعمل بشكل استباقي على تنظيم ونشر القانون بين الكوادر والموظفين المدنيين في أجهزتها ووحداتها من خلال النماذج المناسبة.

وطلب رئيس الوزراء من اللجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية، والوكالات المركزية للمنظمات الاجتماعية والسياسية، وجمعية المحامين الفيتنامية، واتحاد المحامين في فيتنام توجيه وتنظيم الدعاية والنشر لأعضاء منظماتهم والمشاركة في نشر التعليم القانوني للشعب بالأشكال المناسبة.

كما تقوم اللجنة بمراجعة الوثائق القانونية السارية بشأن الأسعار لاقتراح تعديلها أو استكمالها أو إلغائها أو إصدار أحكام جديدة وفقاً لأحكام قانون الأسعار. وطلب رئيس مجلس الوزراء من الوزارات والهيئات والمحليات الاستناد إلى قائمة الوثائق وقانون الأسعار لتنظيم مراجعة الوثائق القانونية؛ استنادا إلى نتائج المراجعة، يتم بشكل استباقي تعديل أو استكمال أو استبدال أو إلغاء أو إصدار وثائق جديدة وفقا للصلاحيات أو تقديمها إلى الجهات المختصة وفقا للوائح، مع ضمان سريان الوثائق في نفس وقت القانون. حيث بالنسبة للسلع والخدمات الجديدة المضافة إلى القائمة؛ يجب على السلع والخدمات التي تتغير صلاحياتها وطرق تسعيرها أن تكون استباقية في صياغة خطط التسعير وتقييمها لتكون لها أساس لإصدار قرارات التسعير في الوقت المناسب وضمان الجودة.

وبناء على نتائج التنفيذ، يجب على الوزارات والفروع والمحليات تقديم تقرير موجز مع قائمة الوثائق إلى وزارة المالية قبل 5 مايو 2024.

تعزيز وإتقان فريق خبراء تقييم الأسعار

ووفقا للخطة، سيتم إعداد وإصدار وثائق قانونية لتفصيل وتوجيه تنفيذ قانون الأسعار.

وفي الوقت نفسه، تعزيز وتطوير فريق خبراء تقييم الأسعار ومؤسسات تقييم الأسعار ومجالس تقييم الأسعار لتلبية اللوائح المتعلقة بأنشطة تقييم الأسعار في قانون الأسعار؛ تحسين جودة تقديم خدمات التقييم وأنشطة التقييم الحكومية.

وبشكل أكثر تحديدًا، مراجعة وتقييم مثمني الأسعار الممارسين في مؤسسات تقييم الأسعار للحصول على خطة لتعزيز التدريب وتنظيم الامتحانات لإصدار شهادات مثمني الأسعار لضمان الالتزام بالمتطلبات واللوائح العملية في قانون الأسعار. وتتولى وزارة المالية ومؤسسات التقييم ومؤسسات تدريب التقييم ومقيمي التقييم تنظيم عملية التنفيذ. تم الانتهاء منه بحلول 1 يوليو 2025.

التركيز من أكتوبر 2023 إلى 31 ديسمبر 2025 والأعوام التالية على تحسين القدرة المهنية في تقييم الأسعار لفريق الكوادر والموظفين المدنيين والموظفين العموميين والعمال لتلبية المتطلبات عند المشاركة في مجلس تقييم الأسعار في الوزارات والفروع والمحليات على النحو المنصوص عليه في القسم 3، الفصل السادس من قانون الأسعار؛ ضمان الامتثال لمتطلبات التقييم الحكومية في الوكالات والوحدات عند نشوئها.

وطلب رئيس مجلس الوزراء من الوزارات والهيئات والمحليات تنظيم تقييم مدى الحاجة لإجراء تقييم أسعار الدولة لدى الهيئات والوحدات؛ مراجعة الكفاءة المهنية في تقييم الكوادر والموظفين المدنيين والعاملين في الجهات والوحدات التي تم تدريبها وحاصلة على شهادات التدريب في مجال التقييم من الدولة. وعلى هذا الأساس، العمل بشكل استباقي على إعداد الخطط والتنسيق مع وزارة المالية لتنظيم دورات تدريبية حول تقييم الدولة.

تقوم وزارة المالية بالمبادرة أو التنسيق مع الوزارات والفروع والمحليات لتنظيم دورات تدريبية في مجال التقييم الحكومي وفقاً لاختصاصاتها ومهامها والأنظمة القانونية المتبعة.

تنفيذ جيد للوائح المتعلقة بالإفصاح العام عن معلومات الأسعار وتقييم الأسعار.

وطلب رئيس مجلس الوزراء مراجعة وتوحيد وتهيئة الظروف لضمان التنفيذ الجيد للوائح المتعلقة بالإفصاح العام عن معلومات الأسعار وتقييم الأسعار كما هو منصوص عليه في المادة 6 من قانون الأسعار.

تعمل وزارة المالية بشكل استباقي على تسريع بناء وتشغيل قاعدة بيانات الأسعار الوطنية لضمان استقبال وتحديث والإفصاح عن معلومات الأسعار وفقًا للوائح الحالية وأحكام قانون الأسعار لعام 2023.

وتقع على عاتق الوزارات والفروع والمحليات ومؤسسات تقييم الأسعار مسؤولية تحديث معلومات بيانات الأسعار بشكل كامل في قاعدة بيانات الأسعار الوطنية. تتولى المحليات، استناداً إلى أحكام الفقرة 3 من المادة 38 من قانون الأسعار والوضع الفعلي في المحلية، المبادرة إلى إنشاء قاعدة بيانات محلية للأسعار (إن وجدت) وضمان الارتباط بقاعدة بيانات الأسعار الوطنية.

تقوم الوزارات والفروع والمحليات والمؤسسات بإجراء تقييم الأسعار؛ يجب على المنظمات والأفراد الذين يتاجرون في السلع والخدمات مراجعة واستكمال صفحات المعلومات الإلكترونية للوكالات والوحدات (إن وجدت) لضمان الامتثال لمتطلبات الإفصاح العام عن معلومات الأسعار؛ إعداد الشروط اللازمة لضمان الإفصاح عن المعلومات المتعلقة بالأسعار وتقييمها وفقاً لأحكام المادة 6 من قانون الأسعار، ونشر المعلومات علناً عن قائمة مقيمي الأسعار ومؤسسات تقييم الأسعار المؤهلة لإجراء خدمات تقييم الأسعار، والمعلومات المتعلقة بمعالجة المخالفات الإدارية المتعلقة بالأسعار وتقييمها وفقاً لأحكام المادة 72 من قانون الأسعار.

تاريخ الانتهاء قبل 1 يوليو 2024.

بالإضافة إلى تعزيز التنسيق بين الوزارات والفروع والمحليات لتحسين جودة التحليل والتوليف والتنبؤ بأسعار السوق؛ في أداء مهام إدارة الأسعار وتشغيلها وتقديرها في حدود الصلاحيات والمهام والوظائف الموكولة إليها وفقاً لأحكام الفصل الخامس من قانون الأسعار وغيره من الأحكام القانونية ذات الصلة.

وطلب رئيس الوزراء من وزير المالية أن يكون مسؤولاً عن متابعة وحث وتوجيه الوزارات والفروع والمحليات والهيئات والمنظمات ذات الصلة في تنفيذ المهام المنصوص عليها في الخطة في الموعد المحدد.

[إعلان 2]
مصدر