رف كتب BL مقابل منطقة كتب الأطفال، Fahasa Thu Duc يتعرض لانتقادات شديدة

Kệ sách đam mỹ đối diện khu vực sách thiếu nhi, Fahasa Thủ Đức bị phản ứng - Ảnh 1. — آراء القراء حول مكتبة Fahasa في Thu Duc التي تعرض كتب BL مقابل منضدة كتب الأطفال - صورة: FBNV

على فيسبوك، نشر القارئ NVMH صورة لرف كتب BL في مكتبة Fahasa وكتب: "منذ متى كان لدى مكتبة Fahasa 15 رف كتب، بما في ذلك رف كتب BL؟ رف الكتب مناسب لمن هم فوق 18 عامًا ولكنه يقع مقابل منضدة كتب الأطفال بشكل رائع؟".

رأيت الطلاب يقرؤون قصص BL في المكتبة

وفي حديثه لموقع Tuoi Tre Online ، قال القارئ NVMH (الذي يعيش في مدينة ثو دوك، مدينة هوشي منه) إنه فوجئ وانزعج للغاية لأن مكتبة Fahasa لديها رف من كتب BL مقابل منطقة كتب الأطفال.

قالت السيدة هـ. إنها في الساعة 10:20 صباحًا يوم 22 مارس، أخذت ابنها الذي يدرس في الصف الرابع إلى مكتبة فاهسا في الطابق الثالث من ثيسكي مول (ثو دوك) لشراء الكتب والقصص له.

Kệ sách đam mỹ đối diện khu vực sách thiếu nhi, Fahasa Thủ Đức bị phản ứng - Ảnh 2. — مكتبة BL في مكتبة Fahasa Thu Duc - الصورة: Fahasa

عندما وصلت إلى قسم كتب وقصص الأطفال، فوجئت بوجود رف كتب يحمل موضوع BL في الجهة المقابلة.

ومن الجدير بالذكر أن الأستاذة ح. شاهدت أيضًا الطلاب يجلسون ويقرأون روايات BL على صف الكراسي المرتبة أمام رف الكتب.

"لقد أحزنني حقًا اكتشاف أن مكتبة ذات سمعة طيبة مثل Fahasa قامت بترتيب رف كتب يحمل طابع BL بجوار قسم كتب الأطفال.

لقد صدمت أكثر عندما رأيت الطلاب يجلسون في صف المقاعد أمام هذه المنطقة وهم يقرؤون روايات BL.

صفوف المقاعد مخفية عن أنظار الكبار بفضل رفوف كتب الأطفال. هنا، يمكن للأطفال الجلوس والقراءة براحة تامة دون إشراف أو تذكير من الكبار،" كما قالت السيدة هـ.

وفي إطار منشور السيدة هـ على فيسبوك، أعرب العديد من القراء أيضًا عن ارتباكهم وإحباطهم بشأن هذه القضية.

يا لها من مفاجأة! لم أزر مكتبة فحسة هذه بعد، لذا لا أعرف شيئًا عن المكتبات الأخرى. من الصعب فهم نوايا فحسة. هذا مُحبط للغاية. فحسة هي المكتبة الأكبر في المحافظة، إن لم تذهب إليها، فلن تتمكن من الذهاب إلى أي مكتبة أخرى.

"من المحتمل أن يتم ترتيب الرفوف وفقًا لإحصاءات المبيعات، وستكون الفئات الأكثر مبيعًا في العديد من المواقع الجيدة، وإذا لم تكن هناك لوائح قانونية محددة، فستعطي الشركات الأولوية للقضايا الاقتصادية "... هذه هي تعليقات بعض القراء.

سوف تكون هناك حاجة إلى مكتبة Fahasa Thu Duc لتعديل موقع العرض.

أثار موقع "توي تري أونلاين" هذه المسألة وطرح أسئلةً حولها على نائبة المدير العام لشركة فاهاسا، فام ثي هوا. ووفقًا للسيدة هوا، فإنّ كتب "بل" تنتمي إلى النوع الأدبي، وتمثل نسبةً ضئيلةً من إيرادات النوع الأدبي من الكتب في نظام فاهاسا.

"من خلال نوع BL، تقوم البلدان في جميع أنحاء العالم بنشره وإصداره.

في فيتنام، يتم أيضًا نشر كتب BL بواسطة وحدات ذات سمعة طيبة ويتم ترخيصها من قبل إدارة النشر.

هناك أيضًا بعض القراء الذين يحتاجون إلى القراءة، لذلك لا تزال Fahasa تستورد الكتب وتنشرها.

"لأنه إذا لم يتم نشرها، فسوف تتعرض الفهرسة أحيانًا لانتقادات من العديد من القراء باعتبارها تمييزية" - قالت السيدة هوا.

ومع ذلك، للحد من وصول العملاء الشباب وأولئك الذين لا يناسبهم هذا النوع، تطلب شركة Fahasa أيضًا من المكتبات عرض هذا النوع من الكتب في أماكن مخفية مثل: أرفف الحائط؛ عرض العمود الفقري؛ عدم العرض بالقرب من كتب الأطفال ومناطق المانجا؛ يجب أن تحتوي الأرفف دائمًا على عناوين تحذيرية للقراء الذين تزيد أعمارهم عن 18 عامًا.

بالإضافة إلى ذلك، تم تغليف الكتاب بغلاف بلاستيكي لمنع العملاء من تجربة محتوى الكتاب.

"عندما أبلغ العملاء أن مكتبة سالا (ثو دوك) تعرض كتب BL بالقرب من رفوف كتب الأطفال، تقوم Fahasa على الفور بالتحقق من العرض وتعديله وعرضها في زاوية مخفية وعرض العمود الفقري بالكامل، للحد من تعرض الأطفال لهذا النوع من الكتب.

وأضافت السيدة هوا: "يُعد عرض الكتب في زوايا مخفية للحد من وصول الأطفال إليها الحل الأهم. سنُتابع هذه المشكلة مع المكتبة وسنجد حلاً لضبط العرض فورًا".

العودة إلى الموضوع

بحيرة لام