الممثل الجميل - الفنان المتميز فو مينه لام شغوف بأداء المسرحيات التاريخية الفيتنامية

في السنوات الأخيرة، ظهر الممثل الوسيم فو مينه لام بشكل متكرر في مسرحيات كاي لونغ التاريخية، تاركًا انطباعًا جيدًا للغاية لدى الجمهور.

في الواقع، تعتبر الأوبرا الفيتنامية الإصلاحية جزءًا قيمًا من الفن ولا يمكن المشاركة فيها إلا من يتمتعون بشغف كبير في ظل ظروف صعبة. أجرى ثانه نين مقابلة مع الفنان المتميز فو مينه لام حول الأشياء التي تدور في ذهنه.

الفنان الجدير بالتقدير Vo Minh Lam في دور Minh Mang، Thy Phuong في دور Hue Phi في مسرحية Le Van Duyet - الشخص الذي حكم عليه بـ 9 أحكام بالإعدام

الصورة: هونج كونج

ومؤخرًا، لعب دور الملك مينه مانج في مسرحية Le Van Duyet - الرجل ذو الأحكام التسعة بالإعدام ، وحظي بإشادة الجمهور ووصفه بأنه "ممتاز". يمكن القول أنه شخص نادر يصور صورة الملك مينه مانج في كتب التاريخ بدقة، وفقًا لخيال الناس. لا بد أنك استثمرت الكثير في الشخصية؟ الفنان المتميز فو مينه لام : لقد لعبت دور الملك مينه مانج ثلاث مرات. كانت المسرحية الأولى هي Le Cong Ky An من إخراج الفنان المتميز My Hang في عام 2020. وكانت النسخة التالية هي المسرحية An Tu التي أنتجها TFS (استوديو أفلام تلفزيون مدينة هوشي منه)، وقد فازت هذه المسرحية بالميدالية الذهبية في مهرجان التلفزيون الوطني لعام 2023. وهذه المرة كانت مسرحية Le Van Duyet - الشخص الذي يحمل 9 أحكام إعدام في عام 2024. أعتقد أن لدي صلة بهذه الشخصية، لذلك في كل مرة أتولى فيها دورًا، أستثمر بشكل مختلف، وخاصة في مسرحية Le Van Duyet، يجب أن أحاول إيجاد طريقة جديدة للتعبير عنها. حتى أنني طلبت زيّين (30 مليون دونج) ليكونا مطابقين تمامًا للوثائق التاريخية لتصوير الشخصية بدقة قدر الإمكان. قرأت الكثير من المصادر التاريخية وتأملت وتخيلت بعناية. لأن هذا كان ملكًا اعتلى العرش في ظروف خاصة، عندما اختار لي فان دويت في السابق مساعدة الأمير دان بدلاً منه، وكان المجتمع في ذلك الوقت لا يزال في حالة من الفوضى والاضطراب بعد وفاة الملك جيا لونج. لو لم يكن ثابتاً وحازماً وحاسماً لما استطاع أن يحكم البلاد. كان مينه مانج ممزقًا بين أشياء لم يكن يريد القيام بها ولكن كان عليه أن يفعلها، حتى أنه اضطر إلى وضع مشاعره الشخصية جانبًا من أجل البلاد. في الواقع، كان مينه مانج يستثمر دائمًا في البلاد، حتى أنه كان يحترم أولئك الذين لم يحترموه (مثل لي فان دويت على سبيل المثال) لمجرد الصالح العام. إذا فكرت في الأمر، فهو ليس سعيدًا، ليس سعيدًا جدًا. يجب أن أتصرف بطريقة تجعل الجمهور خائفًا ومتعاطفًا في نفس الوقت، ويفهم مينه مانج، وليس فقط يحبه ويكرهه من جانب واحد. كانت هناك فصول حيث كان علي أن أستخدم "التمثيل النفسي العكسي"، حيث كنت أتصرف بسعادة وكأنني غاضب، وبغضب وكأنني سعيد لإخفاء مشاعري الحقيقية. ومن الواضح أن هذا دور صعب في مسيرته الفنية. هل قدم لك المخرج الفنان المتميز هوا ها الكثير من الدعم؟ وخاصة أن أداء "رمي" هيو في كان جيدًا جدًا، إذ عبر عن الغضب المكبوت الذي لم يكن يعرف كيف ينفس عنه على أي شخص آخر غير أقرب هيو في... - صحيح. هذا دور صعب بالفعل، ولكنني أحبه حقًا، لأنه يمنحني تحديًا مثيرًا للاهتمام. لم يظهر على الشاشة كثيرًا، بل ظهر في ثلاث طبقات فقط، لكن لا بد أنه يصور شخصية معقدة. يتمتع المخرج هوا ها بـ"يد ذهبية" عندما يتعلق الأمر بإخراج المسرحيات التاريخية. إنها تتوصل إلى العديد من الطرق لدعم الفنانين. ومع ذلك، في هذه المسرحية، ركزت أكثر على دور لو فان دويت. أما بالنسبة لدوري كمينه مانج، فقد قامت فقط بتحديد الأفكار والمؤامرة وتركت لي اكتشاف كيفية التعبير عنها على وجه التحديد. لكن هذا ثمين بالفعل. من خلال العمل مع هوا ها، سأشعر بشكل طبيعي "بشكل مختلف تمامًا"، وتأكد من أنه سيكون هناك شيء يمكن رؤيته وشيء يمكن مناقشته.

الفنان المتميز فو مينه لام في دور لي ثانه تون، والفنان المتميز ثواي مي في دور المحظية نجوين ثي آنه في مسرحية الليلة السابقة لليوم الملكي

الصورة: هونج كونج

على استعداد لتلقي راتب على مستوى "الخدمة" لجلب الأوبرا الإصلاحية للشباب

يبدو أنك مهتم جدًا بأداء المسرحيات التاريخية الفيتنامية؟ لكن في سوق اليوم، لا تزال المسرحيات التاريخية أكثر صعوبة في البيع من المسرحيات الملونة، في حين أن عملية التدريب عليها أكثر تعقيدًا بعدة مرات. هل تشعر بالحزن؟ - أعترف أن تلاوة المسرحيات التاريخية الفيتنامية أمر صعب للغاية، لأنه يتعين عليك حفظ السطور عن ظهر قلب، وعدم الجرأة على حذف أي كلمات إضافية، وعدم الجرأة على "طمس" الكلمات لأن هناك خطر فقدان المعنى. ليس هذا فقط، بل عليك أيضًا أن تفهم حوارات زميلك في التمثيل حتى تتمكن من التعامل معها بدقة، وإلا فإن حوارًا خاطئًا واحدًا قد يؤدي إلى... انتهاء الأمر. أي شخص يلعب مسرحيات تاريخية يتعرض لضغط كبير. لكن للأسف، أتدرب لمدة شهر كامل، ولكن في بعض الأحيان أقوم بأداء عدد قليل من العروض فقط. أنا لا أتحدث عن الأجر، أنا فقط أشعر بالأسف على الجهد الذي يبذله الفنانون في التاريخ. ولكن حتى المسرحيات الملونة لم تعد تقدم بنفس القدر كما في السابق. هذه هي الصعوبة المشتركة التي تواجهها كاي لونغ في مواجهة موجة سوق الترفيه مع وجود الكثير من الأشياء التي يمكن مشاهدتها، ونادراً ما يسعى الجمهور الشاب إلى مشاهدة كاي لونغ في حين لا تزال الدولة تروج لها باعتبارها أصلاً قيماً للفن الوطني.

الفنان المتميز فو مينه لام في دور تشيو فان، والفنان المتميز تو سونغ في دور فيت تروك في مسرحية صدى الرعد على نهر نهو نجويت

الصورة: هونج كونج

ما هي اقتراحاتك لتطوير الأوبرا الإصلاحية؟

- أتمنى فقط أن يقوم قطاع التعليم بتصميم بعض الدروس حول الألحان التقليدية حتى يتمكن الطلاب من التعرف عليها ومن ثم يتمكنون لاحقًا من التعامل مع الموسيقى التقليدية والأوبرا الإصلاحية. أي طبق يجب أن يكون مألوفًا أولاً. ثانيا، إذا قامت الحكومة بالترويج للمهرجان، فيجب عليها توفير مصدر تمويل لدعوة الجماهير الشباب لمشاهدته، كوسيلة لتدريب الجماهير في المستقبل، وإلا فلن يكون لدينا أي شخص يستمتع به. أنا على استعداد لقبول راتب على مستوى "الخدمة"، طالما أنني أقدم العمل للجمهور الشاب. هناك عدد قليل جدًا من الفرق والعروض هذه الأيام، فكيف تكسب دخلك بشكل أساسي؟ - غالبًا ما تتم دعوتي للغناء في المناسبات والمهرجانات وعروض العلامات التجارية. رعاية قصيرة الأمد فقط. لكن الفنانين الذين يريدون أن يكونوا جيدين في مهنتهم لا يزال يتعين عليهم التمثيل في مسرحيات طويلة ومسرحيات جادة، حتى لو كان الراتب صغيرًا، فما زال القيام بهذه المهمة متعة، ولا يمكن مقارنتها. شكرًا لك. أتمنى لك المزيد من الإنجازات الجديدة.

لعب الفنان المتميز فو مينه لام العديد من الأدوار في المسرحيات التاريخية الفيتنامية مثل: دور لي هوي تونغ ( علامة الانتقال )، دور الأمير تشيو فان ( رعد نهر نهو نجويت )، تران خانه دو ( بطل بائع الفحم )، لي ليم ( رصيف نجو بو )، لي ثانه تون ( الليلة التي سبقت اليوم الملكي )...

ثانهين.فن

المصدر: https://thanhnien.vn/kep-dep-nsut-vo-minh-lam-say-me-dien-tuong-su-viet-18524102412573085.htm