ربط الثقافة الفيتنامية

يهدف المعهد الفرنسي من خلال هذا البرنامج إلى مدّ جسور التواصل بين الإبداع الفرنسي المعاصر والسياق الثقافي الفيتنامي. يستضيف البرنامج سنوياً فنانين فرنسيين لإنشاء وتطوير مشاريعهم بالتعاون مع شركاء ثقافيين محليين. تستمر الإقامة الفنية شهرين في المتوسط، وبعدها تُعرض الأعمال الفنية للجمهور من خلال معارض أو عروض فنية. يقدم المعهد الفرنسي في فيتنام الدعم اللوجستي والمالي (تكاليف الإنتاج والمعيشة) للفنانين.

الفنانتان مارين كول (يسار) وإيمي ماسياس تقدمان مشروعهما بعنوان "تراث فن الفسيفساء المصنوع من عرق اللؤلؤ".

عملية التقديم للبرنامج مفتوحة لجميع الفنانين، بغض النظر عن نوع الفن، ويتم الإعلان عنها سنوياً لاختيار المرشحين لبرنامج الإقامة الفنية للعام التالي. تتألف لجنة التحكيم من شخصيات ثقافية وخبراء فرنسيين وفيتناميين، برئاسة القسم الثقافي في السفارة الفرنسية في فيتنام.

في عام ٢٠٢٥، ولأول مرة، سيتم توسيع البرنامج ليشمل مشاريع في هانوي ومدينة هو تشي منه. سيشارك في برنامج هذا العام ثمانية مشاريع فنية لعشرة فنانين حائزين على جوائز. من بين هذه المشاريع، سيتم تطوير سبعة مشاريع في مدينة هو تشي منه ومشروع واحد في هانوي. تشمل هذه المشاريع مجالات متنوعة: مشروعان للفنون البصرية، وأربعة مشاريع أدبية (روايات، قصص مصورة، روايات مصورة)، ومشروع واحد للتصوير الفوتوغرافي، ومشروع واحد للموسيقى ، وذلك خلال الفترة من يناير إلى نوفمبر ٢٠٢٥.

في المؤتمر الصحفي، قدم المنظمون الفنانين الذين عرضوا أفكارهم الإبداعية، بما في ذلك إيمي ماسياس (التي عاشت في مدينة هو تشي منه حتى بلغت الثامنة من عمرها قبل أن تنتقل إلى فرنسا) ومارين كول، التي من المقرر أن تمتد فترة إقامتها من 10 يناير إلى 12 مارس، تحت شعار "تراث صناعة الفسيفساء من عرق اللؤلؤ".

بعد ذلك، ستقدم فيولين لوشو وماري سوزان دي لوي مشروعهما "راو رام"، المقرر عقده في الفترة من 11 فبراير إلى 10 مارس. يستكشف مشروعهما مفهوم الشفاء الشخصي والجماعي من خلال دراسة الروابط بين الطب التقليدي والممارسات الدينية والتقاليد الشفوية والموسيقى.

وأخيراً، شارك المنتج الموسيقي نودي - الفنان الذي شارك في "فيلا سايغون" عام 2018 - تجربته في العمل والتأليف الموسيقي في فيتنام.

المصدر: https://thanhnien.vn/ket-noi-van-hoa-viet-phap-185250219215856093.htm