التأكيد على الدور الرئيسي للاستثمار في تطوير "الزراعة والمناطق الريفية"

في رحلة التحول القوية التي تشهدها المناطق الريفية الجنوبية من المقاطعة اليوم، أصبح فرع Agribank Hoa Binh والوحدات التابعة له رفيقًا موثوقًا به للمزارعين، الذين هم في أمس الحاجة إلى الثقة والموارد والفرص للنهوض والثراء في وطنهم، خاصة بعد اندماج المقاطعة.

بنك المزارع.

في آخر أيام الخريف، تفوح رائحة البرتقال في بلدية كاو فونغ. وسط الحدائق الزاخرة بالثمار، لم تستطع السيدة بوي ثي هونغ، مزارعة البرتقال المخضرمة، إخفاء فرحتها بالمحصول الجديد. قالت: "لولا قرض بنك الزراعة فرع هوا بينه، لما تمكنت عائلتي من إعادة زراعة آلاف الأمتار المربعة من البرتقال كما في السابق".

قبل بضع سنوات، عانت حديقة عائلة السيدة هونغ من تدهور التربة وانخفاض الإنتاجية. اضطر الزوجان إلى قطع جميع الأشجار القديمة والتحول إلى زراعة الموز لتحسين التربة. تتذكر قائلةً: "كانت تلك فترة عصيبة للغاية، حيث اعتمدنا بشكل رئيسي على أشجار الموز، بينما كانت تكلفة إعادة الاستثمار في أشجار البرتقال حتى الحصاد باهظة للغاية".

عندما حصلت على قروض تفضيلية من فرع بنك أغريبانك هوا بينه، تمكنت عائلتها من ترميم حديقة البرتقال. قالت السيدة هونغ: "جاء موظفو البنك إلى الموقع لتوجيه الإجراءات، وصرفوا القرض في الموعد المحدد، مما ساعد عائلتي على إعادة استثمار الوقت. والآن، عادت حديقة البرتقال إلى لونها الأخضر، مع دخول موسم الحصاد الجديد".

حالة السيدة هونغ ليست سوى واحدة من عشرات الآلاف من الأسر الزراعية في المنطقة الجنوبية من المقاطعة التي رافقها ويرافقها بنك أجري بنك. ووفقًا للبيانات حتى 30 سبتمبر 2025، بلغ إجمالي رأس مال فرع بنك أجري بنك هوا بينه أكثر من 13.1 تريليون دونج، بزيادة قدرها أكثر من 1.2 تريليون دونج (10.2%) مقارنة بنهاية عام 2024. وبلغ إجمالي القروض القائمة أكثر من 15 تريليون دونج، بزيادة قدرها 1.3 تريليون دونج (9.6%)، منها قروض قائمة للقطاعين الزراعي والريفي بنسبة 68.6% من إجمالي القروض القائمة.

يخدم فرع أجري بنك هوا بينه حاليًا ما يقرب من 47,900 عميل فردي وأكثر من 350 عميلًا مؤسسيًا، معظمهم من الأسر الزراعية والتعاونيات والشركات الصغيرة والمتوسطة. وقد ساهمت هذه التدفقات الرأسمالية في استعادة العديد من نماذج الإنتاج الزراعي، وتطوير القرى الحرفية التقليدية، وتوسيع نطاق الاقتصاد المنزلي، وتوفير فرص عمل مستقرة لآلاف العمال في المناطق الريفية.

لم يقتصر بنك أجريبانك فرع هوا بينه على الإقراض لأغراض الإنتاج فحسب، بل نفّذ مؤخرًا برنامجًا ائتمانيًا تفضيليًا خاصًا من 1 أكتوبر إلى 31 ديسمبر 2025، يُخفّض أسعار الفائدة بنسبة تصل إلى 2% سنويًا للعملاء الذين لديهم قروض مستحقة في المكتب الرئيسي والفروع من الفئة الثانية. تُعدّ هذه خطوةً قويةً تُجسّد الالتزام بمبدأ "مشاركة المنافع، ودعم الأفراد والشركات"، في ظلّ التقلبات الاقتصادية العديدة.

قال ممثل فرع بنك أجريبانك هوا بينه: "نأمل أن يخفف عملاؤنا من الضغوط المالية، ويشعروا بالأمان في الاستثمار في الإنتاج، ويوسعوا نطاق أعمالهم". وأضاف: "إن خفض أسعار الفائدة ليس مجرد سياسة اقتصادية، بل هو أيضًا إجراء ملموس يُجسّد المسؤولية الاجتماعية، ويُساعد المناطق الريفية على التنمية المستدامة".

لا تقتصر وحدات فرع أجريبانك هوا بينه على توسيع شبكتها فحسب، بل تُقدّم أيضًا خدمات حديثة للقرى. وقد ساعدت العديد من المنتجات، مثل الخدمات المصرفية الإلكترونية عبر الهاتف المحمول، والخدمات المصرفية عبر الإنترنت، وبطاقات الصراف الآلي، ونقاط التحويل المتنقلة باستخدام سيارات متخصصة، آلاف الأسر في المرتفعات على الوصول إلى الخدمات المالية الرسمية.

بفضل هذه السهولة، تنتشر المدفوعات غير النقدية بسرعة في المجتمع الزراعي. يقول نجوين فان فوك من بلدية تان لاك: "أُحوّل الأموال مباشرةً بعد بيع الجريب فروت، الأمر سريع وسهل، ولا داعي للقلق بشأن الخسارة".

يدخل سكان منطقة زراعة البرتقال في كاو فونج (فو ثو) موسم الحصاد الجديد.

نشر القيم الإنسانية في كل قرض

يحرص فرع بنك أغريبانك هوا بينه دائمًا على أن يكون الاستثمار الائتماني مُركّزًا ومحوريًا ومُوجّهًا. وتتابع الفروع التابعة بدقة توجهات التنمية الاجتماعية والاقتصادية للمقاطعة، مُعطيةً الأولوية لرأس المال للزراعة عالية التقنية، والمشاريع الصغيرة والمتوسطة، ومعالجة الصادرات، والصناعات الداعمة، وخاصةً في مجال التنمية الزراعية والريفية.

أكدت السيدة نجوين ثي نغوك دونغ، نائبة مدير فرع أجري بنك هوا بينه: "نحن ملتزمون بتوفير رأس مال كافٍ، وابتكار أساليب إقراض، وتحسين العمليات، وتقليص الإجراءات الإدارية لتوفير التكاليف على العملاء. وتهدف جميعها إلى دعم التنمية الزراعية والريفية المستدامة وتحسين حياة الناس".

في الوقت نفسه، طبّق البنك سلسلة من السياسات لإعادة هيكلة شروط سداد الديون، وإلغاء وخفض أسعار الفائدة، وتقديم قروض جديدة، ودعم الأفراد والشركات المتضررة من الأوبئة والكوارث الطبيعية والتقلبات الاقتصادية. وقد أصبحت هذه السياسات بمثابة "منقذ حياة"، إذ ساعدت آلاف الأسر المنتجة على تجاوز الصعوبات والحفاظ على زخم النمو.

ليس فقط عدد الدونمات الفيتنامية أو معدل نمو الائتمان، بل إن ما يهدف إليه فرع أجري بنك هوا بينه هو القيمة الإنسانية لكل قرض. فكل طلب مُعتمد لا يحمل أهمية اقتصادية فحسب، بل يحمل أيضًا إيمانًا بجهود المزارعين واجتهادهم.

فرع بنك أجريبانك هوا بينه - البنك الرئيسي في دعم رأس المال للتنمية الزراعية في المنطقة الجنوبية من المقاطعة

لا يقتصر موظفو الائتمان على العمل في مكاتب المعاملات، بل يتوجهون بانتظام إلى الحقول والمزارع والمصانع للاطلاع على الاحتياجات الحقيقية. هذا القرب هو ما يُمكّن البنك من فهم واختيار خطة الدعم المناسبة لكل قطاع. بدءًا من القروض الصغيرة بعشرات الملايين من الدونات، وصولًا إلى المشاريع بمئات الملايين، بل وحتى مليارات الدونات، تُسهم جميعها في خلق صورة زراعية أكثر ديناميكية وحداثة في الجزء الجنوبي من المقاطعة.

كذلك، بفضل رأس مال البنك الزراعي، استوفت العديد من المناطق في المنطقة معايير المناطق الريفية الجديدة المتقدمة. وتم الاستثمار في نظام النقل والمدارس والري والكهرباء بشكل متزامن، مما ساهم في تحسين جودة حياة السكان بشكل ملحوظ.

بالنظر إلى الماضي، يتبين أن فرع بنك أغريبانك هوا بينه ليس مجرد مؤسسة ائتمانية بسيطة، بل أصبح رفيقًا للمزارعين وأصحاب المشاريع الصغيرة. وبفضل رأس المال التفضيلي، بُنيت مئات نماذج الإنتاج الفعّالة، مما ساهم في خلق صورة جديدة للزراعة والمناطق الريفية في المنطقة الجنوبية من المقاطعة.

بقروض مستحقة تتجاوز قيمتها 15 تريليون دونج، يواصل فرع أجري بنك هوا بينه تأكيد دوره الريادي في الاستثمار في تنمية "ثلاث مناطق ريفية"، مساهمًا بشكل كبير في إعادة الهيكلة الاقتصادية، وتحسين دخل السكان، وتحسين مستوى معيشتهم. وتشهد الحقول الخضراء والبساتين المثمرة اليوم على إيماننا بمقاطعة فو ثو جديدة، ذات ريف حديث ومزدهر ومُتطور بشكل مستدام.

هونغ ترونغ

المصدر: https://baophutho.vn/khang-dinh-vai-tro-chu-luc-trong-dau-tu-phat-trien-tam-nong-241915.htm