أغنية حب المطر

نجوين هونغ فان

أذهب إلى المنزل للنوم في فترة ما بعد الظهر تحت المطر

الشمس تهدئ عيني وتبلل رموشي وتتركني وحدي

العودة إلى القليل من النقاء

منقوعة في الشمس، مغسولة في المطر، لا تزال جافة

 

كازينو الحانة القديمة التي تتساقط منها الأمطار

شارع مزدحم، أبحث عن شخصية

لا يزال المطر يقود الشمس المتجولة

ترتجف أشجار التمر الهندي بأغنية الحب النقي.

ندم على قطعة من الحرير

اسكب القاع، الحب القديم

أنا الآن فقط أقودك

اذهب إلى المنزل عبر الزقاق المهجور، الدخان يطير

 

انتهى الليل، وحفيف الأوراق

سوف يسقط الندى المتكثف تحت أشعة الشمس التي تحرث السماء

تمر الأيام ونحن نتذكر الحب

الحب يتدلى على نهر القمر الرقيق.

المصدر: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202508/khuc-tinh-mua-be80ec1/