لام دونج يركز على المهام الاجتماعية والاقتصادية في الأشهر الأخيرة من عام 2025

في الأول من أغسطس، عقدت اللجنة الشعبية الإقليمية لام دونج مؤتمرا عبر الإنترنت للمقاطعة بأكملها لتقييم الوضع الاجتماعي والاقتصادي والأمن والدفاع في يوليو، ونشر المهام الرئيسية لأغسطس 2025.

ترأس المؤتمر سكرتير الحزب الإقليمي ي ثانه ها ني كدام ورئيس اللجنة الشعبية الإقليمية هو فان موي.

ترأس المؤتمر الرفيق ي ثانه ها ني كدام، عضو اللجنة المركزية للحزب وأمين اللجنة الحزبية الإقليمية، والرفيق هو فان موي، نائب أمين اللجنة الحزبية الإقليمية ورئيس اللجنة الشعبية الإقليمية.

وحضر قاعة الاجتماع أيضًا نواب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية؛ والمديرون ورؤساء الإدارات والفروع الأعضاء في اللجنة الشعبية الإقليمية؛ ورؤساء الوكالات: مجلس إدارة المنطقة الصناعية الإقليمية، ومجالس إدارة المشاريع الإقليمية، والإحصاء الإقليمي، والضرائب الإقليمية، وخزانة الدولة المنطقة السادسة عشرة، وبنك الدولة المنطقة العاشرة، والصحيفة الإقليمية والإذاعة والتلفزيون...؛ و124 رئيسًا للجان الشعبية في البلديات والأحياء والمناطق الخاصة...

حضر المؤتمر قيادات الأقسام والفروع

في كلمته الافتتاحية، قال رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية، هو فان موي: "هذا أول مؤتمر يُقيّم الوضع الاجتماعي والاقتصادي بعد تطبيق نظام الحكومة على المستويين. بعد شهر من تطبيق نظام الحكومة على المستويين، بذلنا جهودًا حثيثة لإنجاز المهام، وشارك النظام السياسي بأكمله وحقق نتائج طيبة...".

وحضر المؤتمر رؤساء الأقسام والوحدات الإدارية على مستوى البلديات.

تقرير عن الوضع الاجتماعي والاقتصادي في يوليو وحلول لشهر أغسطس حول كيفية تمكن لام دونج من تحقيق وتجاوز الأهداف في عام 2025؛ بما في ذلك 4 أهداف مهمة: النمو، وصرف رأس المال الاستثماري العام، وإيرادات الميزانية والمشاريع الرئيسية.

تحدث السيد بوي تي، رئيس لجنة الشعب في منطقة لانغ بيانغ، عن المزايا التي حصلت عليها المنطقة عند توليها مرافق المنطقة القديمة.

وفي تقريره عن الوضع الاجتماعي والاقتصادي في يوليو 2025، قال مدير إدارة المالية فان ذا هانه: فور تنفيذ الاندماج الإقليمي في الأول من يوليو 2025 وفقًا للقرار رقم 202/2025/QH15 للجمعية الوطنية ، وجهت لجنة الشعب الإقليمية على وجه السرعة الإدارات والفروع ذات الصلة وأوصت على الفور لجنة الحزب الإقليمية بتقديمها إلى لجنة الحزب الإقليمية؛ وتقديمها إلى مجلس الشعب الإقليمي لإصدار قرارات تخدم اتجاه وإدارة محتويات ومهام التنمية الاجتماعية والاقتصادية في الأشهر المتبقية من عام 2025؛ وتوجيه تطوير سيناريوهات النمو للأشهر الستة الأخيرة من العام، وتعيين مهام محددة لكل قطاع ومجال.

وقد تحدث السيد تران فان سي، رئيس اللجنة الشعبية لبلدية كوانج تروك الحدودية، عن الوضع.

راقبت اللجنة الشعبية للمقاطعة تنفيذ مهام القطاعات والمحليات بانتظام وعن كثب، وعالجت القضايا الناشئة ضمن نطاق صلاحياتها بفعالية، وأبلغت اللجنة الحزبية للمقاطعة، ومجلس الشعب للمقاطعة، والوزارات، والهيئات المركزية، والحكومة، ورئيس الوزراء، على الفور، واقترحت عليهما ما هو خارج نطاق صلاحياتها. وبفضل التوجيه القوي للجنة الحزبية للمقاطعة، ومجلس الشعب للمقاطعة، ولجنة الشعب للمقاطعة، وإجماع ودعم الشعب ومجتمع الأعمال في المقاطعة، حقق الوضع الاجتماعي والاقتصادي والدفاعي والأمني الوطني في المقاطعة خلال شهر يوليو والأشهر السبعة الأولى من عام 2025 نتائج باهرة.

أجاب الرفيق لي ترونغ ين، عضو اللجنة الحزبية الإقليمية، نائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية، على بعض آراء المحليات.

لقد ضمن الإنتاج التقدم والخطط. نفّذت المحليات أعمال تحويل هيكل المحاصيل في أراضي الأرز بشكل استباقي وفعال، محققةً 85% من الخطة السنوية بتحويل 4708 هكتارات. ولا تزال أنشطة الإنتاج الصناعي في المقاطعة تحافظ على زخم نمو مستقر. ويواصل قطاع التجارة والخدمات نموه. ويواصل قطاع السياحة نموه القوي، وأصبحت لام دونغ وجهةً مفضلةً للعديد من السياح المحليين والأجانب. وقد تحسّن الوضع التجاري... أُنجز برنامج "إزالة المنازل المؤقتة والمتداعية" الذي أطلقه رئيس الوزراء بشكل أساسي؛ وتم الحفاظ على الأمن السياسي والنظام الاجتماعي والأمن بشكل أساسي؛ ويستمر التركيز على الأنشطة الثقافية والأمن الاجتماعي. وركزت المحليات في المقاطعة على قيادة وتوجيه التنظيم الناجح لمؤتمر الحزب على مستوى البلديات، مما خلق أجواءً من البهجة والحماس...

استجاب الرفيق تون ثين سان، مدير إدارة الزراعة والبيئة، لطلبات المحليات.

تحدث قادة البلديات والأحياء والمناطق الخاصة عن تنفيذ الحكومة ذات المستويين واقترحوا حلولاً للصعوبات؛ مع التركيز على المجالات المتعلقة بإدارة حماية الأراضي والغابات، ونقص الموظفين، ونقص مسؤولي البلديات، وخاصة المسؤولين عن تكنولوجيا المعلومات، والمقرات المتدهورة، ونقص الآلات والمعدات، وعدم وجود خرائط مسح مما يجعل الناس يتحملون التكاليف، وقضايا النفايات والصرف الصحي البيئي، وجذب الاستثمار، وفائض الموظفين في المركز الثقافي الرياضي، وما إلى ذلك.

ألقى السكرتير الإقليمي للحزب يي ثانه ها ني كدام كلمة في المؤتمر.

في كلمته خلال المؤتمر، قال سكرتير اللجنة الحزبية الإقليمية، ي ثانه ها ني كدام: "هذا أول اجتماع اجتماعي واقتصادي لمقاطعة لام دونغ الجديدة. وقد أثارت الآراء المطروحة الكثير من المشاعر والمشاكل. بعد شهر واحد من تشغيل الحكومة ذات المستويين وفقًا للنموذج الجديد، عُرضت عوامل تقييم النتائج المحققة في التقرير. وتُظهر آراء رئيس اللجنة الشعبية للبلدية أن جهود المحليات قد ورثت إنجازات المقاطعات الثلاث، سواءً في تجميع الجهاز أو تشغيله، والعمل ليلًا نهارًا لإنجاز المهام...".

وحضر المؤتمر رؤساء البلديات والأحياء في جميع أنحاء المحافظة.

على الرغم من النتائج الإيجابية، لا يزال الوضع الاجتماعي والاقتصادي في المقاطعة يواجه صعوبات جمة. إنفاق رأس مال الاستثمار العام أقل من المتوسط الوطني. تُشكل بعض المشاريع الرئيسية أساسًا لتعزيز النمو، إلا أن هناك مشاكل في تهيئة المواقع، ولا يزال إنتاج الأعمال التجارية وسير الأعمال صعبين، والتحول الرقمي غير متناسب... كما أثارت عملية تشغيل الجهاز ذي المستويين ونتائج مؤتمر الحزب على مستوى البلديات العديد من القضايا التي تحتاج إلى معالجة، والدروس المستفادة لمواصلة تحقيق أهداف التنمية...

طلب أمين الحزب الإقليمي: التركيز على التنفيذ المتزامن والفعال لأهداف النمو وأهداف عام ٢٠٢٥؛ واستكمال مسودات وثائق مؤتمر الحزب الإقليمي، مع ضمان الجودة. التركيز على ست عقليات أساسية في خدمة الشعب: عقلية الابتكار، عقلية التحول الرقمي، عقلية العمل، عقلية التكامل والتعلم... بالإضافة إلى ذلك، يجب علينا وضع سياسات لموظفي الخدمة المدنية، وتحسين ثقافة العمل، وأسلوب العمل، وآدابه...

وأفاد رئيس لجنة الشعب في بلدية توي دوك، إحدى بلديات الحدود في المقاطعة، عن خطة لبناء مدرسة داخلية محلية للأقليات العرقية.

تحدث سكرتير الحزب الإقليمي عن الصعوبات التي يواجهها الموظفون الحكوميون في المقاطعة بأكملها؛ وخاصة على مستوى البلديات، حيث يوجد الكثير من العمل، وهناك نقص في الكوادر المتخصصة التي يتعين عليها تولي العديد من المهام، حتى رئيس اللجنة الشعبية على مستوى البلديات ملزم بدعم عمل الموظف الحكومي... كما أثار السكرتير متطلبات محددة للحكومة على مستوى البلديات لضمان الأمن السياسي والنظام الاجتماعي والسلامة والثقافة والتعليم...

قدم رئيس لجنة الشعب لمنطقة فو كوي الخاصة تقريرا عن أنشطة المنطقة الخاصة وأوصى في الوقت نفسه القادة بالاهتمام بتنفيذ سياسات وآليات حكومة المنطقة الخاصة.

ويعتقد السكرتير ويتوقع أنه على الرغم من متطلبات المهمة العالية والوقت القصير والعمل الجديد تمامًا، فإن النظام السياسي بأكمله سوف يسعى وينجح في تشغيل النموذج الجديد.

اختتم رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية هو فان موي المؤتمر

في ختام المؤتمر، قال رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية، هو فان موي، إنه يتحمل مسؤولية الأهداف التي لم يحققها لام دونغ أمام الحكومة، بما في ذلك صرف رأس مال الاستثمار العام والمشاريع الرئيسية. وطلب الرئيس: "في الفترة المقبلة، التركيز على تنفيذ المهام الرئيسية في التنمية الاقتصادية لضمان نمو يتجاوز 8%؛ والتركيز على استقرار الجهاز، وحل الصعوبات والمشاكل التي تواجه موظفي الخدمة المدنية والعاملين في القطاع العام والعمال...".

طلب الرئيس من أمناء ورؤساء البلديات والأحياء والمناطق الخاصة مراجعة توزيع الموظفين على الأدوار المناسبة داخل مؤسساتهم ومعرفة واجباتهم؛ وفي حال وجود أي نقص، يتم توظيفهم للقيام بالمهمة المناسبة. تُجري الإدارات والفروع أنشطة تدريبية في جميع المجالات الثلاثة. التركيز على مهام التنمية الاجتماعية والاقتصادية: حل ملفات الموافقة على الاستثمار للمؤسسات. يُراجع رؤساء البلديات والأحياء والمناطق الخاصة المشاريع غير المدرجة في الميزانية في مناطقهم ويُقدمون تقاريرهم إلى وزارة المالية؛ والتركيز على تهيئة الأراضي لأعمال المرور لربط المساحات؛ ومراجعة مصادر الإيرادات؛ وتجديد مساحات المكاتب وتحويلها إلى حدائق صغيرة تضم آلاف الزهور.

مشهد المؤتمر

أكد رئيس المقاطعة أن رؤساء البلديات يلعبون دورًا هامًا في تحصيل الميزانية، وخاصةً الإيرادات المتعلقة بالأراضي. يجب إعطاء الأولوية للأصول العامة في التعليم والصحة والمجتمع قبل تغيير غرضها؛ يجب الحفاظ على المقرات الرئيسية في مقاطعتي بينه ثوان وداك نونغ (القديمة) جيدًا لاستخدامها عند الحاجة... يجب الإبلاغ عن أي أصول أو معدات مفقودة تابعة للبلدية... تراجع إدارة الإنشاءات مقرات البلديات ومراكز الإدارة العامة التي تحتاج إلى إصلاح وتشييد عاجل... زيادة عدد الزهور، والحد من التدخين في المكاتب...

وافقت اللجنة الشعبية الإقليمية على خطة "التعليم الرقمي للجميع" لتدريب جميع السكان على استخدام الذكاء الاصطناعي والمساعدين الافتراضيين وChatGPT... في أغسطس، سيُعقد مؤتمر حوار الأعمال؛ وفي أكتوبر، سيُعقد مؤتمر لترويج الاستثمار. سيتم تسجيل الصعوبات والمشاكل التي تواجهها البلديات والأحياء والمناطق الاقتصادية الخاصة عبر الإنترنت، وسيتم توفير حلول فورية لها...

النتائج التي تم تحقيقها:

(1) بلغ إجمالي المساحة المزروعة 925.7 ألف هكتار، بنسبة 89.4% من الخطة، وبزيادة قدرها 5.5% عن نفس الفترة من العام الماضي. وبلغ إجمالي إنتاج الغذاء 415.2 ألف طن. وبلغت مساحة الاستزراع المائي حوالي 6,694 هكتارًا، بزيادة قدرها 1.1% عن نفس الفترة، وبلغ إنتاجه 10,123 طنًا، بزيادة قدرها 1.3% عن نفس الفترة.

(2) خلال الأشهر السبعة الأولى من العام، ارتفعت أيضًا منتجات 22/27 الرئيسية مقارنة بنفس الفترة، ومن بينها غاز ثاني أكسيد الكربون بنسبة 2.2 مرة والأقراص من جميع الأنواع بنسبة 55.04٪، وعلى وجه الخصوص، بلغ إنتاج الكهرباء 22،549.52 مليون كيلوواط ساعة، بزيادة 4.8٪.

(3) ارتفع إجمالي إيرادات مبيعات التجزئة للسلع والخدمات في يوليو بنسبة 10.75%، وبلغ إجمالي الزيادة في الأشهر السبعة الأولى من العام 13.53%، ليصل إلى 144,214.3 مليار دونج. وارتفع حجم صادرات السلع في يوليو بنسبة 7.01%، وبلغ إجمالي الزيادة في الأشهر السبعة الأولى من العام 18.91%، ليصل إلى 1,848.7 مليون دولار أمريكي.

(4) في يوليو، استقبلت المقاطعة مليوني زائر، بزيادة قدرها 6.4%، منهم 95 ألف زائر دولي، بزيادة قدرها 8.6%. وفي الأشهر السبعة الأولى من عام 2025، بلغ إجمالي عدد الزوار قرابة 14.2 مليون زائر (بزيادة قدرها 18.1%)، مع زيادة ملحوظة في عدد الزوار الدوليين بلغت 49.1%، ليصل إلى أكثر من 893.3 ألف زائر.

(5) خلال الأشهر السبعة الأولى من العام، تم تأسيس 1726 مشروعًا جديدًا، بزيادة قدرها 19.1% في العدد و2.3% في رأس المال المسجل؛ وارتفع عدد المشاريع التي استأنفت نشاطها بنسبة 10.1% خلال الفترة نفسها. وبلغ عدد المشاريع المرخصة حديثًا 37 مشروعًا برأس مال استثماري مسجل إجمالي قدره 13,706.85 مليار دونج، بمساحة 673.71 هكتارًا؛ ويبلغ عدد المشاريع في المقاطعة حتى الآن 2934 مشروعًا برأس مال استثماري إجمالي يبلغ حوالي مليوني مليار دونج.

(6) يبلغ إجمالي إيرادات الموازنة العامة للدولة في المنطقة المُنفَّذة بحلول 30 يوليو/تموز 2025، 18,696 مليار دونج، أي ما يعادل 70% من تقديرات الموازنة المركزية و66% من تقديرات الموازنة المحلية. ويبلغ إجمالي نفقات الموازنة المحلية بحلول 30 يوليو/تموز 2025، 36,764 مليار دونج، أي ما يعادل 82% من تقديرات الموازنة المركزية و77% من تقديرات الموازنة المحلية.

المصدر: https://baolamdong.vn/lam-dong-tap-trung-quyet-liet-cac-nhiem-vu-kinh-te-xa-hoi-nhung-thang-cuoi-nam-2025-386113.html