نشر حب اللغة الفيتنامية بين الأصدقاء الدوليين في روسيا.

في 25 مايو، نظمت القنصلية العامة لفيتنام في يكاترينبورغ مهرجانًا للغة الفيتنامية تحت شعار "ألوان اللغة الفيتنامية الروسية"، بمشاركة العديد من ممثلي الحكومة المحلية والمؤسسات الثقافية والتعليمية في يكاترينبورغ، والسلك الدبلوماسي، والطلاب الروس الذين يدرسون اللغة الفيتنامية في جامعة أورال الحكومية، بالإضافة إلى الطلاب الفيتناميين الذين يدرسون في يكاترينبورغ والمدن المحيطة بها.

ألقت القنصل العام نغوين ماي هوونغ كلمة في الفعالية. (المصدر: القنصلية العامة لفيتنام في يكاترينبورغ)

هذه هي المرة الأولى التي يُقام فيها مهرجان اللغة الفيتنامية في يكاترينبورغ. ويهدف هذا الحدث إلى تكريم اللغة الفيتنامية وتعزيز تعلمها ودراستها، والحفاظ على الهوية الثقافية الوطنية داخل الجالية الفيتنامية في روسيا الاتحادية عموماً وفي مقاطعة سفيردلوفسك خصوصاً؛ وفي الوقت نفسه، أن يكون بمثابة جسر لتعزيز الصداقة وتطوير التبادل والتعاون بين شعبي فيتنام وروسيا الاتحادية.

أكدت القنصل العام الفيتنامي في يكاترينبورغ، نغوين ماي هوونغ، خلال كلمتها في الفعالية، أن اللغة هي روح الثقافة، ومستودع التاريخ والتقاليد والهوية لكل أمة. ولأجيال عديدة، يكنّ الفيتناميون محبة خاصة للغة والثقافة الروسية.

يُعدّ تعليم لغات بعضهما البعض وتعزيزها اتجاهاً مشتركاً يولي قادة البلدين اهتماماً خاصاً به. حالياً، تضمّ جامعات روسية رئيسية في موسكو وكازان وسانت بطرسبرغ وفلاديفوستوك أقساماً للغة الفيتنامية. كما يدرس العديد من الطلاب الروس اللغة الفيتنامية في فيتنام.

يشارك الضيوف في لعبة لتدريب النطق باللغة الفيتنامية. (المصدر: القنصلية العامة لفيتنام في يكاترينبورغ)

في الآونة الأخيرة، وبالتعاون مع القنصلية العامة الفيتنامية في يكاترينبورغ خلال جلسات عمل مع جامعة الأورال الفيدرالية، أنشأت الجامعة قسمًا للغة الفيتنامية ضمن كلية الدراسات الشرقية. تُدرَّس اللغة الفيتنامية لطلاب البكالوريوس والماجستير، مما يتيح فرصة قيّمة لمزيد من الشباب الروس لتعلم اللغة الفيتنامية مستقبلًا، واكتساب فهم أعمق للثقافة والتاريخ الفيتناميين.

أشار إيليا ماركوف، وزير الثقافة في مقاطعة سفيردلوفسك، إلى أن اللغة هي بوابة لفهم ثقافات بعضنا البعض، معرباً عن رغبته في أن يواصل الجانبان تعزيز التبادل الثقافي، ومرحباً بفكرة تعلم الشباب من كلا البلدين لغات بعضهم البعض، حيث أن الثقافة بمثابة جسر بين أمتين.

عرض ثقافي قدمته الجالية الفيتنامية في يكاترينبورغ. (المصدر: القنصلية العامة لفيتنام في يكاترينبورغ)

لا يزال يتذكر بحنين فرقة الدمى المائية الفيتنامية التي جالت في سفيردلوفسك، وذكر أيضاً أن المنتدى الدولي للشباب سيعقد في يكاترينبورغ في سبتمبر المقبل، وتأمل حكومة المدينة في الترحيب بالعديد من الشباب الفيتناميين للمشاركة من أجل تعزيز التبادل الثقافي وتبادل الشباب.

قال أوليغ ألكسندرين، نائب وزير العلاقات الدولية والشؤون الاقتصادية الخارجية في مقاطعة سفيردلوفسك، إن الوفد الإقليمي الذي ترأسه زار فيتنام مؤخراً في أوائل أبريل 2026، مما فتح العديد من فرص التعاون.

يقدم طلاب يدرسون اللغة الفيتنامية عروضاً تعريفية عن الثقافة الفيتنامية. (المصدر: القنصلية العامة لفيتنام في يكاترينبورغ)

في الوقت نفسه، وخلال زيارة رئيس الوزراء الفيتنامي إلى روسيا في أواخر مارس 2026، وقّع البلدان اتفاقية تعاون في مجال الطاقة النووية، بالإضافة إلى العديد من وثائق التعاون الجديدة. ومن منظور التعاون الاقتصادي المهني، يُعدّ تعلّم اللغتين الروسية والفيتنامية أمراً بالغ الأهمية، نظراً للآفاق الواعدة الحالية لتعزيز التجارة بين البلدين.

في الواقع، يعاني كلا الجانبين حاليًا من نقص في المترجمين الفوريين للوفود والشركات. ولذلك، أعرب عن تقديره الكبير لأهمية يوم اللغة الفيتنامية، وأعرب عن أمله في أن يكون هذا اليوم بمثابة أساس لتوسيع نطاق أنشطة مماثلة في يكاترينبورغ مستقبلًا.

يلتقط المندوبون صورة تذكارية خلال الفعالية. (المصدر: القنصلية العامة لفيتنام في يكاترينبورغ)

تضمن مهرجان اللغة الفيتنامية العديد من الأنشطة المميزة. استمتع المشاركون بعروض قدمها أطفال من الجالية الفيتنامية وطلاب فيتناميون.

أُتيحت الفرصة للزوار الدوليين لممارسة التحدث باللغة الفيتنامية والتعرف على خصائصها الفريدة. وقدّم الطلاب الروس الذين يتعلمون الفيتنامية بثقة العادات والتقاليد الفيتنامية، بالإضافة إلى الرموز الفيتنامية مثل الخيزران والأرز وزهور اللوتس وفساتين "آو داي" التقليدية.

حقق مهرجان اللغة الفيتنامية نجاحًا باهرًا، تاركًا انطباعًا راسخًا ومعززًا حب اللغة الأم والفخر الوطني لدى الجالية الفيتنامية في يكاترينبورغ. وجاء هذا النشاط استجابةً لمشروع "يوم تكريم اللغة الفيتنامية في الجالية الفيتنامية المغتربة 2023-2030"، الذي يهدف ليس فقط إلى الحفاظ على اللغة الفيتنامية للأجيال القادمة في الخارج، بل أيضًا إلى تعزيز التبادل الثقافي ونشر اللغة الفيتنامية بين الأصدقاء الدوليين.

المصدر: https://baoquocte.vn/lan-toa-tinh-yeu-tieng-viet-den-ban-be-quoc-te-tai-nga-398649.html