قرية بات ترانج للفخار: حيوية الفن التقليدي مع اقتصاد السياحة الحديث

تقع قرية بات ترانج الفخارية على طول النهر الأحمر، وقد نشأت وتطورت منذ أكثر من 700 عام. في الماضي، لم تكن منتجات بات ترانج الفريدة والمتطورة تُستخدم في البلاط الملكي فحسب، بل كانت تُنقل أيضًا بواسطة السفن التجارية للتجارة في الصين واليابان وجنوب شرق آسيا وغيرها. واليوم، تتطور منتجات بات ترانج بشكل متزايد من حيث المستوى التقني والجمالي. قرية الفخار ليست مجرد وجهة ثقافية جذابة فحسب، بل هي أيضًا شهادة حية على المزيج المتناغم بين الفن التقليدي واقتصاد السياحة الحديث.

بات ترانج هو المكان الذي يمثل جوهر فن السيراميك الفيتنامي التقليدي. يتم تصنيع منتجات بات ترانج الخزفية، من الأوعية والأطباق والمزهريات إلى المنحوتات، بعناية فائقة من خلال العديد من المراحل المعقدة. كل منتج من الأشياء اليومية يحمل مهارة وعلامة الخزاف. إن هذا الرقي والإبداع هو ما جعل فخار بات ترانج مشهورًا، ويجذب انتباه العديد من السياح المحليين والأجانب.

أنماط زخرفية على منتجات السيراميك بات ترانج. الصورة: sodulich.vn

إن السفر إلى بات ترانج لا يقتصر على مشاهدة المعالم السياحية فحسب، بل يشمل أيضًا تجربة واكتشاف الفن الخزفي. يمكن للزوار تجربة صناعة الفخار تحت إشراف الحرفيين، من عجن الطين إلى تزيين الفخار وحرقه. لا تجلب هذه التجارب الفرح فحسب، بل تساعد الزوار أيضًا على اكتساب فهم أعمق لعملية إنشاء منتج خزفي كامل. ومن خلال ذلك، يمكن لكل زائر أن يشعر بمهارة وتفاني صانعي الفخار في بات ترانج.

ساحة الفخار هي المكان الذي يمكنك فيه صنع "أعمالك" الخاصة. الصورة: vntrip.vn

بالإضافة إلى تجربة صناعة الفخار، يمكن للزوار أيضًا زيارة المتاحف الخزفية، التي تعرض العديد من القطع الأثرية القيمة من سلالات مختلفة. لا تساعد هذه المتاحف في الحفاظ على القيم الثقافية وحمايتها فحسب، بل تعمل أيضًا كمكان لتثقيف الجيل الأصغر حول تاريخ وفن الخزف. تحمل جميع القطع الأثرية المعروضة في المتحف قصصًا تاريخية وقيمة فنية عالية، وتعكس بوضوح التطور والارتفاع والهبوط في قرية بات ترانج للفخار خلال كل فترة.

متحف بات ترانج للسيراميك. الصورة: مجمعة

ومن عوامل الجذب السياحي الأخرى في بات ترانج هي أسواق السيراميك، حيث يمكن للزوار التسوق لشراء المنتجات الخزفية الفريدة والجيدة الجودة. يعد سوق الفخار مكانًا للتجارة والتبادل الثقافي، حيث يمكن للحرفيين تقديم منتجاتهم والترويج لها للسياح. ومن خلال الأسواق، يمكن للزوار شراء منتجاتهم الخزفية المفضلة ومعرفة المزيد عن مراحل الإنتاج والقصص وراء كل منتج. مع كل وعاء وطبق خزفي معبأ بعناية في أمتعة كل سائح، سيتم نشر القصة الثقافية لفيتنام على طاولات الطعام في جميع أنحاء العالم، مما يدل على الثقافة الغنية التي انتقلت من أجيال من الأجداد.

إن فحص المنتج بعناية لتجنب شراء سلع معيبة هو أحد الأشياء التي يجب وضعها في الاعتبار عند الذهاب إلى سوق الفخار في بات ترانج. الصورة: مجمعة

عندما نتحدث اليوم عن قرية بات ترانج الفخارية، فإننا نتحدث عن مكان يمتزج فيه الفن والسياحة معًا. لقد ساعد تطوير السياحة المرتبطة بالحفاظ على القيم الثقافية وتعزيزها بات ترانج على إيجاد طريقة مستدامة للعيش مع القيم التقليدية. بالنسبة للسياح، تعد بات ترانج رحلة اكتشاف مثيرة، حيث يمكنهم تجربة وتعلم والشعور بجوهر فن السيراميك الفيتنامي وعلى نطاق أوسع، الروح الثقافية لأمة ذات تاريخ يمتد لألف عام.

هوانغ آنه