مزارع عجوز من ها نهي يمارس مهنة نسج الصواني منذ 30 عامًا

من أعواد خشب "بو مو" القديمة المدفونة في التربة المتعفنة، والتي كان يُعتقد أنها تُرمى أو تُستخدم للطهي فقط، يستطيع السيد تشو شي جيو، أحد سكان ها نهي من بلدة نام بونغ (بات زات)، فصلها إلى شرائح رقيقة كالكرتون لنسج صواني باستخدام التقنيات التقليدية لشعب ها نهي. يُذكر أن السيد تشو شي جيو هو السليل الوحيد لبلدة نام بونغ الذي يجيد نسج الصواني من شرائح خشب "بو مو"، بينما يجيد آخرون نسجها فقط باستخدام شرائح الخيزران المألوفة.

استغرقنا عدة مواعيد قبل أن نتمكن من مقابلة السيد تشو شي جيو، وهو من سكان ها نهي من قرية كين تشو فين 2، بلدية نام بونغ. كان الانطباع الأول الذي تركناه عند زيارتنا لمنزل السيد جيو هو المنزل الذي كان يسكنه في نهاية القرية. في حين حُوِّلت العديد من منازل القرية إلى منازل من الطوب، لا يزال السيد جيو يُحافظ على منزل ها نهي التقليدي بجدران ترابية يزيد سمكها عن 50 سم، مع تغيير السقف فقط ليُغطى بالحديد المموج لضمان المتانة، وطُلِّقت الجدران الداخلية للمنزل بالإسمنت لضمان نظافتها.

عندما علمنا برغبتنا في التعرّف على حرفة نسج الصواني لدى شعب ها نهي، قال السيد جيو إنه كما يُعدّ البيت الترابي المربع هويةً فريدةً لشعب ها نهي يجب الحفاظ عليها، فكذلك هو الحال بالنسبة لحرفة نسج الصواني. لا يعرف متى بدأت حرفة نسج الصواني لدى شعب ها نهي، ولكنه منذ صغره كان مُلِمًّا بصورة الصينية التقليدية، لأنه كان يجلس كل يوم لتناول الطعام مع عائلته حول صينية مستديرة، وكان يشعر بدفءٍ كبير.

لاحقًا، عندما كبر، تعلّم السيد تشو شي جيو على يد والده وشيوخ القرية الماهرين في النسج كيفية اختيار الروطان والخيزران وخشب البو مو لنسج صينية الأرز التقليدية. يتذكر السيد جيو: "في ذلك اليوم، اضطررتُ لإحضار نبيذ إلى منزل السيد لي سيو لو لدعوته لشرب النبيذ، ثم علّمني كيفية اختيار الخيزران والرطان والخشب الجيد وكيفية نسج "با غو هو غا جيا" (صينية الأرز) بسرعة وجمال. والآن، رحل عنا".

عرض لنا السيد جيو الصينية المنسوجة حديثًا، وقال إن صنعها يتطلب استخدام أنواع عديدة من المواد. صُنع جسم الصينية من شرائط الخيزران، باستخدام أشجار خيزران عمرها سنتان، مما يجعلها مرنة ومتينة مع مرور الوقت. أما حافة الصينية، فهي منسوجة من الروطان، وتُنسج معًا في طبقات متعددة كالحبل، مما يُضفي عليها طابعًا مميزًا لا يُوجد إلا في الصواني التقليدية لشعب ها نهي.

نسج حافة الصينية هو الخطوة الأكثر تعقيدًا، إذ يجب صقل كل خيط من خيوط الروطان ليصبح طويلًا وناعمًا جدًا، بحيث تكون حافة الصينية متينة ومتينة عند نسجها معًا. لسحب خيوط الروطان من كل فتحة ضيقة، يُوضع القليل من دهن الخنزير الأسود لجعلها أكثر نعومة ولمعانًا، ثم يُستخدم كماشة لسحب كل خيط من خيوط الروطان. يستغرق نسج حافة الصينية من قِبل النساج الماهر يومين.

السيد تشو شي جيو شارك المزيد: عادةً ما تُنسج الصواني التقليدية لشعب ها نهي في العديد من الأماكن مثل بلديات واي تاي وأ لو وترينه تونغ بشرائط من الخيزران، وتُفصل من أشجار الخيزران والمشمش القديمة، ثم تُعلق فوق الموقد لامتصاص الدخان والسخام لجعل الصينية أكثر متانة وأقل عرضة للنمل الأبيض. في نام بونغ، الشيء الخاص هو أنه منذ العصور القديمة، تمكن بعض كبار السن من نسج الصواني بشرائط خشبية من بو مو. هذا خشب ثمين، يتميز سطح الخشب بحبيبات جميلة، ويحتوي قلب الخشب على زيت عطري عطري للغاية، ولا تجرؤ الديدان والنمل الأبيض على لمسه. هناك أشجار بو مو عمرها مئات السنين تم كسرها ودفنها في الأرض، وحتى الآن لا يزال الهيكل الخشبي متبقيًا، ولا يمكن للنمل الأبيض اختراقه. غالبًا ما يبحث الناس عنها لنسج الصواني.

تفحصتُ بعنايةٍ شرائح خشب البومو، التي يزيد طولها عن متر، وعرضها ثلاثة أصابع، وهي رقيقةٌ للغاية، وعروقها حمراء داكنة. كان خشبًا فريدًا بحق. بمجرد اقترابي منه، شممتُ رائحةً خفيفةً من الزيوت العطرية. وعندما قرّبته من أنفي، اندفعت رائحة الزيوت العطرية إلى أنفي، وانتشرَت كبلسمٍ مُرطّب. كان هذا بالفعل نوعًا نادرًا من خشب البومو الأحمر، غنيًا بالزيت، ولا يزال لب الخشب طازجًا كما كان بعد مئات السنين. لم أفهم كيف استطاع مزارع ها نهي العجوز شقّ شرائح خشبية طويلة ورفيعة كهذه دون أن تتشقق أو تتلف.

استخدم السيد جيو يديه الخشنتين لالتقاط كل شريحة من الخيزران، وحدق فيها وقال: إن تقسيم شرائح الخيزران أمر صعب، بينما تقسيم الشرائح الخشبية أصعب بكثير. أولاً، عليك اختيار شرائح خشبية مستقيمة، ذات حبيبات خشبية مستقيمة ومتساوية، بدون عقد خشبية لتقسيمها إلى قطع صغيرة، ثم يمكنك تقسيم الشرائح الطويلة والرفيعة. عند تقسيم الشرائح، يجب أن تكون حريصًا على فصل الشرائح بالتساوي، باتباع حبيبات الخشب، وإلا ستتجرد الشرائح. بمجرد حصولك على الشرائح، ستحتاج إلى التخطيط واستخدام ورق الصنفرة لتنعيم سطح الشرائح قبل النسج. تحتاج كل صينية إلى ما يصل إلى 60 شريحة مثل هذه. عادةً ما تكلف الصينية المنسوجة من خشب بو مو من 2.5 مليون دونج فيتنامي أو أكثر، بينما تكلف الصينية المنسوجة من الخيزران أو الروطان حوالي 2 مليون دونج فيتنامي فقط.

سألتُ في قرية نام بونغ، غيره، هل هناك من يجيد نسج الصواني من خشب بو مو؟ نظر السيد جيو إلى الغابات البعيدة، وعيناه مليئتان بالحزن: الآن، لا يوجد سوى شخصين من قبيلة ها نهي يجيدان نسج الصواني من الروطان والخيزران، لكن لا أحد غيرهما يجيد نسج خشب بو مو. يعود ذلك جزئيًا إلى صعوبة نسج الخشب، وقلة من الناس يرغبون في تعلمه، وجزئيًا إلى ندرة خشب بو مو، حيث لم يبقَ منه سوى جذوع خشنة ملتوية، وليس من السهل العثور على قطع خشبية مستقيمة العروق لتقسيمها إلى شرائح.

رغم كبر سنه، ومع شغفه وتفانيه في الحفاظ على هذه الحرفة التقليدية، لا يزال السيد تشو شي جيو يجوب الغابة يوميًا بحثًا عن قطع خشب "بو مو" المتبقية لتقسيمها إلى شرائح من الخيزران. يُنتج السيد جيو سنويًا حوالي 20 صينية، منها حوالي 12 صينية منسوجة من خشب "بو مو" لبيعها لمن يفضلون استخدام الصواني التقليدية لجماعة ها نهي العرقية. بعد 30 عامًا من نسج الصواني، لا يزال السيد جيو يطمح إلى نقل هذه الحرفة إلى الجيل التالي، حفاظًا على جمال الهوية الثقافية لجماعة ها نهي العرقية في أرض منبع الحدود.

المصدر: https://baolaocai.vn/lao-nong-ha-nhi-30-nam-giu-nghe-dan-mam-post401410.html