منذ ترميمه لأول مرة عام ٢٠٠٩، دأب السيد نجوين فان كونغ على حضور جميع احتفالات تيش دين. هذا العام، حضر برفقة جاموس عجوز يزيد عمره عن ٣٠ عامًا، ذو قرون طويلة وجميلة.
في صباح يوم 4 فبراير (7 يناير، عام 2025) في بلدية تين سون (بلدة دوي تين، مقاطعة ها نام )، أقيم مهرجان دوي سون تيش دين 2025.
سُجِّل أنه في صباح يوم 4 فبراير، توافد الآلاف من الناس إلى مهرجان دوي سون تيش ديين.
بعد مراسم تقديم البخور على مذبح إله الزراعة لدى الملك "لي" وآلهة الحظ، أدى السيد نجوين نغوك آن (75 عامًا) طقوس دخول روح الملك، مرتديًا قناعًا وثوبًا ملكيًا، ثم نزل لحرث المحاريث الأولى لافتتاح مهرجان "تيش دين". وخلفه، تبعته عشرات من فتيات القرية لزرع البذور.
في صباح يوم 4 فبراير (7 يناير، عام 2025) في بلدية تين سون (بلدة دوي تين، مقاطعة ها نام)، أقيم مهرجان دوي سون تيش دين 2025.
وفقًا لبحث دان فيت، فإن السيد نجوين فان كوونج (71 عامًا) والسيد نجوين ترونج داك (73 عامًا) هما شخصان لهما أقدمية في المشاركة في مهرجان تيش دين.
يعتبر الجاموس من هاتين العائلتين دائمًا نقيًا وصحيًا ويتمتع بمشية مهيبة وكريمة.
في مهرجان تيش دين لعام ٢٠٢٥، اختارت عائلة السيد كونغ جاموسين، أحدهما لمسابقة الرسم والآخر للملك للحرث. أما عائلة السيد داك، فاختارت جاموسًا واحدًا.
هذه الجواميس الثلاثة "المسنّة" جميعها لديها خبرة في المشاركة في احتفال تيش ديان. يبلغ عمر جاموس السيد كوونغ أكثر من 30 عامًا، وله قرون طويلة وجميلة، بينما يبلغ عمر جاموس السيد داك قرابة 20 عامًا، وله مظهر مهيب.
حضر السيد نجوين فان كوونج وجاموسه "العجوز" الذي يبلغ عمره أكثر من 30 عامًا وله قرون طويلة وجميلة.
القرون الطويلة والجميلة للجاموس "العجوز".
وقال السيد نجوين فان كوونج إنه شارك في المهرجان منذ الأيام الأولى لترميمه ولم يتغيب عنه عامًا واحدًا.
منذ منتصف ديسمبر، بدأت القرية والبلدية باختيار الجاموس. حضرت جميع العائلات التي تمتلك جاموسًا جيدًا وقويًا. منذ عام ٢٠٠٩، أُختار سنويًا لقيادة الجاموس ليُحرثه الملك. لا يسعني إلا أن أقول إن هذا شرف عظيم لي ولعائلتي وعشيرتي.
شهدت العامان الماضيان العديد من الابتكارات، حيث اختيرت الجاموسات ليس للتزيين، بل للذهاب إلى الحقول. أتفق تمامًا مع هذا الرأي. لأن الجاموس الذي يذهب إلى الحقول، لكونه أليفًا ومطيعًا وطبيعيًا، يكون أنسب للحرث في بداية العام منه للتزيين، كما قال السيد كونغ.
ومن المعروف أن السيد كونج كان يقود الجاموس للرئيس السابق نجوين مينه تريت، والرئيس السابق ترونج تان سانج، ونائب رئيس الوزراء ترونج هوا بينه ... للحرث.
قاد السيد نجوين ترونغ داك الجاموس في مهرجان تيش دين. وكان الفلاح السيد ترونغ كوك هوي، رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة ها نام.
وبالمثل، شارك السيد نجوين ترونغ داك أيضًا منذ اليوم الأول للترميم. وقال السيد داك إن بداية العام دائمًا ما تكون مناسبةً ينتظرها بفارغ الصبر، فرغم كبر سنه، يُعهد إليه دائمًا بقيادة جاموس الملك للحرث.
قال السيد داك: "لا يزال الشعور هو نفسه الذي شعرت به عندما دُعيتُ للمشاركة لأول مرة. بصراحة، لا يوجد ما هو أكثر فخرًا من المساهمة ولو بجزء بسيط في نجاح مهرجان دوي سون تيش دين على مر السنين".
بخلاف السيدين داك وترونغ، اختير جاموس السيد تران نغوك دونغ (بلدية تين نغواي، دوي تين) للمشاركة في مسابقة الأوسمة هذا العام. ونتيجةً لذلك، فاز الجاموس بالمركز الثاني.
قال السيد دونغ: "تختار عائلتي جاموسين كل عام. نعتني بهما شيئًا فشيئًا. نهتم بطعامهما ودفئهما وصحتهما يوميًا، في انتظار حلول رأس السنة الجديدة لنحصد أول ثمارها". - قال السيد دونغ.
المزارع تران نجوك دونج (بلدة تيان نجواي، دوي تيان) يتحدث عن مهرجان دوي سون تيش دين لعام 2025.
وفقًا للسجلات التاريخية، نشأ المهرجان عندما عاد الملك لي داي هانه إلى سفح جبل دوي لإقامة أول حفل تيش دين (الحرث) في تاريخ فيتنام في ربيع عام دينه هوي، السنة السابعة من عهد ثين فوك (987).
أثناء حرثه حقول تيش دين في دوي سون، عثر الملك على قدر من الذهب. في عام 988، حرث الملك حقول بان هاي وعثر على قدر من الفضة، لذا سُميت هذه الحقول لاحقًا كيم دين ونغان دين.
منذ ذلك الحين، أصبح تيش دين عادةً رائعةً أدّاها ملوكٌ لاحقون، مثل لي وتران وهاو لي، بكلّ احترامٍ واحترام. وتحديدًا، خلال عهد سلالة نجوين، كان لمراسم تيش دين قواعدٌ مُحدّدة، وكان يُنظّم على نطاقٍ واسع، وترأسته وزارة الطقوس.
بعد انقطاع طويل، تم استعادة هذه العادة الجيدة بشكل منهجي منذ عام 2009 والحفاظ عليها حتى الآن.
لقد أصبح مهرجان تيش دين السنوي في ها نام ميزة جميلة في الأنشطة الثقافية للمجتمع لأنه مهرجان غني بالإنسانية، ويشجع الزراعة، ويعبر عن الامتنان للأسلاف في استصلاح الحقول وتوسيعها، ويعزز روح القرب من الناس، واحترام المزارعين، والزراعة...
[إعلان 2]
المصدر: https://danviet.vn/lao-trau-hon-30-tuoi-duoc-vi-la-bau-vat-cua-le-hoi-xuong-dong-lon-nhat-vung-dong-bang-bac-bo-20250203223253919.htm
تعليق (0)