إحضار أوراق "سوء الحظ" للسباحة في البحر عند الظهيرة في مهرجان قوارب التنين

Tết Đoan ngọ - Ảnh 1. — شاطئ دونج تاك في مدينة توي هوا يعج بالزوار منذ ما قبل الساعة 12 ظهرًا من مهرجان دوآن نجو - تصوير: مينه تشيان

في ظهر يوم 31 مايو، كان العديد من الناس حاضرين على شاطئ دونج تاك (مدينة توي هوا، فو ين ) في وقت مبكر، في انتظار الساعة 12 ظهرًا بالضبط للاستحمام لدرء سوء الحظ والمرض بمناسبة مهرجان دوآن نجو.

الشيء المميز هنا هو أن الناس يحضرون حفنة من الأوراق للاستحمام في البحر ويستخدمون الأوراق لفرك وتنظيف جميع أنحاء أجسادهم.

السيدة لي ثي لون (43 سنة، مقيمة في منطقة فو لام، مدينة توي هوا) جلبت حقيبة كبيرة تحتوي على أوراق مألوفة مثل الجينسنغ، والبايبر لولوت، والتمر الهندي، وأوراق التنبول... لتذهب للسباحة في البحر.

يعتقد أهل مدينتي أن مهرجان دوانوو هو أيضًا يوم للأطباء، لذا يحضرون معهم أوراقًا للاستحمام. هذه الأوراق متوفرة بسهولة وتنمو في الحديقة، وهي في الغالب أوراق عطرية. عند الاستحمام، أستخدم حفنة من الأوراق لأفرك بها جسدي بالكامل، وخاصة رأسي وكتفيّ وجبهتي وصدري، إلخ، لطرد الأمراض وجلب الحظ السعيد، كما قالت السيدة لون.

وقالت السيدة نجوين نهو آي (32 عامًا، مقيمة في توي هوا) إنها وعائلتها وصلوا إلى هنا في الساعة 11 صباحًا، لكنهم بقوا على الشاطئ. بمجرد أن دقت الساعة الثانية عشرة، هرعت العائلة بأكملها إلى الشاطئ للسباحة.

"كان القدماء يعتقدون أن الاستحمام في البحر في مهرجان دوانوو يجب أن يتم في تمام الساعة 12 ظهرًا للتخلص من "الحشرات"، وغسل الأشياء السيئة في العام، والصلاة من أجل الصحة والثروة، لذلك كل عام تستحم عائلتي وأنا في البحر في هذه المناسبة،" شاركت السيدة آي.

وفي مناسبة مهرجان دوانوو أيضًا، يزور العديد من الناس جميع الأسواق تقريبًا من الريف إلى مدينة فو ين، والمحلات التي تبيع الأوراق العطرية، أو محلات الطب التقليدي، للشراء... ليس فقط للاستحمام ولكن أيضًا للغلي والشرب لتطهير الجسم.