يروي مقدم الحفل "قصصاً في الظلام".

BPO - هناك مهنة هادئة للغاية، بلا أضواء مسرح، بلا تصفيق، وبلا جمهور يجلس في الأسفل يراقب كل نظرة وابتسامة... إنها مهنة رواة القصص في وقت متأخر من الليل - أولئك الذين يروون القصص في الظلام، يهمسون برسائل عبر موجات الراديو إلى كل قلب مضطرب...

لقد كنت راوي قصص في وقت متأخر من الليل على الراديو لما يقرب من 25 عامًا، وأحيانًا لا أعرف ما إذا كنت أنا الراوي أم شخصية في القصة نفسها.

كانت هناك ليالٍ، وأنا أقرأ مشهدًا تبكي فيه إحدى الشخصيات، كنتُ أغصّ بالدموع، عاجزًا عن المواصلة، فأضطر للتوقف لأمسح دموعي. ليس لأن القصة كانت مأساوية للغاية، بل لأنني شعرتُ وكأنني أعيشها. كل شخصية، كل سطر حوار، كل لحظة صمت... بدت وكأنها تسحبني إلى عالم لم أعد فيه أنا. ثم كانت هناك أوقات أضحك فيها في منتصف الليل بسبب تفصيل صغير جعل قلبي يرتجف، أو بسبب تفاصيل الشخصيات الساذجة والبريئة واليومية التي هدّأت قلبي.

في كل مرة أغني فيها، أعيش حياة أخرى. عندما تضحك الشخصيات، أجد نفسي أضحك معها. وعندما تتألم، يتألم قلبي وينفطر مع كل كلمة. كل شخصية هي جزء من روحي أوكله إليها.

في كل مرة أتحدث فيها، أشعر وكأنني أعيش حياة أخرى. عندما تضحك الشخصيات، أجد نفسي أضحك معها. وعندما تتألم، يتألم قلبي ويتحطم مع كل كلمة. كل شخصية هي جزء من روحي أوكله إليها... أحيانًا أصبح كالفتاة الكفيفة التي تنتظر حبيبها في محطة القطار. وفي ليالٍ أخرى، أتحول إلى رجل عجوز وحيد برفقة قطته. هذه الحيوات، هذه الأقدار، هذه الأحزان تتغلغل تدريجيًا في دمي، في قلبي، مما يجعل من المستحيل على مقدم برنامج "قصص الليل المتأخر" أن يبقى غير مبالٍ، حتى بعد قراءة مئات، بل آلاف القصص. المشاعر تتدفق مع كل صفحة، كالأمواج، لا يمكن إيقافها... إنها رحلة تجمع بين الوحدة والسحر – رحلة مصادقة مشاعر آلاف القلوب التي تستمع في صمت.

يستمع الجمهور في الظلام، لكن على الراوي أن يُنير عالم الخيال بأكمله. ليس الصوت الذي يتردد صداه في الليل مجرد صوت، بل هو دفء، ورفقة، ويد حانية لمن عانى يومًا طويلًا ومرهقًا. في تلك الساعة الهادئة والساكنة، يجب أن يكون مُقدّم برنامج "حكايات الليل المتأخر" متعاطفًا ومتفهمًا، رابطًا بين القلوب.

يقول البعض إنّ مقدّم البرامج الإذاعية لا يحتاج إلا إلى صوت. لكن في برنامج "حكايات الليل المتأخر"، لا يكفي الصوت وحده. أنت بحاجة إلى المشاعر، إلى معرفة كيف تبكي بصوتك، وكيف تضحك بأنفاسك. أنت بحاجة إلى معرفة كيف تحوّل قلبك إلى رابط، ناقلاً فيض المشاعر من الصفحات إلى آذان المستمع، وصولاً إلى قلبه. بصفتي مقدّم برنامج "حكايات الليل المتأخر"، قررتُ أن الأمر لا يقتصر على قراءة قصة بصوت عالٍ، ولا على مجرّد تقديم محتوى؛ بل يجب أن يكون رحلة مليئة بالمشاعر - تحوّلاً صامتاً لكنّه قويّ. كمقدّم في وقت متأخر من الليل، أنت لا تقرأ بعينيك، ولا تتحدّث بفمك، بل تروي القصص بكلّ قلبك.

علّق العديد من المستمعين قائلين: "أسلوبك في سرد ​​القصص مذهل؛ إنه أشبه باستعادة ذكريات شبابي، أرى نفسي فيه"؛ وقال آخرون: "لا أستطيع النوم دون الاستماع إلى صوت هونغ ترانغ وهي تروي "قصص ما قبل النوم" كل ليلة". هذه التعليقات، بالنسبة لي، هي أثمن مكافأة لمسيرة امتدت 25 عامًا دون مسرح أو أضواء، ومع ذلك فهي مليئة بالمشاعر.

لو سألني أحدهم: "هل تشعر بالوحدة أحيانًا وأنت جالس وحيدًا في استوديو التسجيل، أمام ميكروفون بارد، تتحدث إلى فراغ غير مرئي؟"، لابتسمتُ وأجبت: "لا. لأنني أشعر دائمًا بوجود من يستمع إليّ، في مكان ما، في سكون الليل الهادئ. لأنني أعلم أن هناك من يرقد ساكنًا في الظلام، عيناه مثبتتان على السقف، وقلبه ينتظر بصمت قصة تُريحه. هناك أناسٌ أنهوا يومًا طويلًا مُرهقًا، يحتاجون إلى صوت يفهمهم، إلى من يتشبثون ببعض السلام. ربما يبكون. ربما يضحكون. لكن في تلك اللحظة، نتواصل أنا وهم – رغم أننا لم نلتقِ قط – بلغة خفية: لغة المشاعر."

هادئٌ وعميقٌ في آنٍ واحد. وحيدٌ وجميلٌ في الوقت نفسه. هذا ما سيشعر به المستمعون عند الاستماع إلى "حكايات الليل المتأخر". أما أنا، مقدم برنامج "حكايات الليل المتأخر"، فأتعهد بأن أُصادق الميكروفون، وأُصادق الليل المتأخر، وأن أكون رفيقًا للمستمعين. لأن تقديم "حكايات الليل المتأخر" لا يتعلق برواية القصص، بل بالعيش معها. لا يتعلق الأمر بالقراءة، بل بالمشاركة. لا يتعلق الأمر بأن يُستمع إليّ، بل بالشعور. وفي كل نفس، في كل صمت، في كل كلمة... أتمنى فقط أن أقدم شيئًا صغيرًا لكنه ثمين: نومًا هانئًا، حزنًا أقل، ذكرى جميلة تُستحضر، أو ببساطة شعورًا... بأنني مسموع، حتى أظل أؤمن بلطف هذا العالم.

المصدر: https://baobinhphuoc.com.vn/news/548/173187/mc-ke-chuyen-trong-bong-toi