لمحة عن الأدب الدنماركي [الجزء 3]

في العقود الثلاثة الأخيرة من القرن التاسع عشر، ظهر الأدب الدنماركي الحديث وكل الأدب الإسكندنافي الحديث بفضل دور الناقد الأدبي جي. براندس.

الفترة الأدبية الحديثة (1)

وُلِدَت الأدبيات الحديثة:

الناقد الأدبي جي. براندس.

في العقود الثلاثة الأخيرة من القرن التاسع عشر، ظهر الأدب الدنماركي الحديث وكل الأدب الإسكندنافي الحديث بفضل دور الناقد الأدبي جي. براندس (1842-1927).

انتقد الرومانسية البالية والسطحية وغير الواقعية. متأثراً بالفلسفة الهيغلية (ألمانيا)، والنقد الموضوعي لسانت بوف (فرنسا)، والدراسات الأدبية البراغماتية لتين (فرنسا)، اتبع الواقعية والطبيعية، مطالباً الأدب بالالتزام الوثيق بالواقع، وأن يكون علمياً وتقدمياً، وأن يعارض السياسات الرجعية.

كان عام 1871 عامًا محوريًا للأدب الإسكندنافي: فقد فتحت محاضرات براندس في جامعة كوبنهاغن حول الحركات السياسية في الأدب الأوروبي في القرن التاسع عشر آفاقًا جديدة في معقل الرومانسية.

وفي وقت لاحق، تحولت أفكار براندس تدريجياً نحو الراديكالية الأرستقراطية للفيلسوف الألماني نيتشه.

ساهم ج. ب. جاكوبسن (1847-1885) في نشر الفكر الدارويني. كتب روايات ملحدة معارضًا للمسيحية (مع أنه غيّر رأيه في أواخر حياته). تتسم أعماله بنبرة مأساوية، مشبعة باليأس والعجز.

كتب هـ. بانغ (1837-1912) روايات وقصصًا قصيرة ونقدًا وشعرًا انطباعيًا. كشفت روايته "الجيل اليائس" عن انحطاط الأخلاق البرجوازية، التي كُتبت وفقًا لنظرية الوراثة، فتمت محاكمته. تعاطف مع أولئك الذين يعيشون في عزلة، يكافحون بلا أمل، وكان أسلوبه في الكتابة واقعيًا، مما أدى إلى التشاؤم.

تذبذب هـ. دراشمان (1846-1908) بين الراديكالية البرجوازية والمحافظة. عبّرت مجموعته الشعرية عن تعاطفه مع كومونة باريس. إلا أنه قطع لاحقاً صلاته بجماعة براند الراديكالية، واتجه إلى كتابة الروايات والشعر الرومانسي العفوي.

مهدت روايات هـ. بونتوبيدان (1857-1943، الحائز على جائزة نوبل عام 1917) الواقعية الطريق للرواية الحديثة. وبصفته ممثلاً بارزاً للأدب الواقعي النقدي الدنماركي، فقد تعمق في علم النفس الاجتماعي. وقارن بين الإنسان المعاصر، الذي تتسم أعماله بالتغيرات الاقتصادية والتكنولوجية والاجتماعية، والإنسان التقليدي المتجذر في الأرض. وتُظهر روايته "عن طريق الأحمر" أن العمل الجاد والموهبة لا يُجديان نفعاً في المجتمع الرأسمالي؛ فالنجاح يعتمد على المال والسلطة والقسوة. وتسعى جميع الشخصيات الرئيسية إلى الهروب من خلال النأي بأنفسهم عن المجتمع أو استخدام ثرواتهم في أعمال الخير.

رداً على النزعة الطبيعية التشاؤمية، سعى بعض الكتاب الشباب إلى إيجاد مثال جديد، جمالية رومانسية جديدة تأملية، غنائية، رمزية، أو صوفية، مثل ج. يورجنسن، هـ. رود، ل. هولشتاين، س. كلاوسن، ج. ويد، وفيجو ستوكنبرج.

بحلول أوائل القرن التاسع عشر، وتحديدًا من عام ١٨٩٠ وحتى الحرب العالمية الأولى، شهد الأدب الإسكندنافي تحولًا معقدًا، ولكنه سار أيضًا على خطى التيار الأدبي الأوروبي السائد آنذاك: فقد ثار الشعراء الشباب على هيمنة الرمزية والرومانسية الجديدة في تسعينيات القرن التاسع عشر. ورغم استمرار التقاليد الرمزية حتى يومنا هذا، إلا أنها في بلدان الشمال الأوروبي قاومت مفهوم "الذات" المطلق، فاتحةً آفاقًا جديدة (كالموضوعات الصناعية، والمدن الكبرى، والتجريب اللغوي). وتجلى الواقع النفسي في الروايات والمسرحيات، متناولًا قضايا اشتراكية. كما ازدهر الأدب المحلي والأدب الذي كتبه الفلاحون والعمال أنفسهم.

في الدنمارك، ظهرت موجة من الأدب المادي الواقعي الجديد، ممزوجةً بالفكر الاشتراكي. وكان أبرز روادها يوهان فيليب ينسن (1873-1950). متأثرًا بالشاعر الإنجليزي كبلينغ، الذي أشاد بالإمبريالية وتأثيرها الحضاري، ابتكر ينسن شخصيات عملية وفاعلة، مُشيدًا بالعصر التكنولوجي والثورة الصناعية. كتب الشعر والروايات والقصص القصيرة التي تُشيد بمسقط رأسه يوتلاند، وتُصوّر حياة الفلاحين في أواخر القرن التاسع عشر. وقد نال جائزة نوبل عام 1944.

مثّل ج. ف. ينسن تيارًا أدبيًا محليًا ضمّ العديد من كتّاب جنوب يوتلاند، ومن أبرزهم الروائي ج. كنودسن (1858-1915). سعى ينسن إلى إيجاد طريق للمستقبل في التكنولوجيا الحديثة والأشخاص المتميزين، بينما وجد كنودسن ضالته في الإيمان المسيحي. وانطلاقًا من نزعة طبيعية، صوّر كنودسن النفوس ليطرح تساؤلات حول الخير والشر. ومن أهم أعماله رواية "الكاهن الزائف".

كان من بين الاتجاهات الأدبية الأخرى في ذلك الوقت الأدب الذي غذّى النضال الاجتماعي. وكان م. أندرسن-نيكسو (1869-1954) أول كاتب مرموق يمثل الحركة العمالية الدنماركية، حيث قدّم مادة جديدة ووضع البروليتاريا في صميم أعماله.

تُعدّ رواية "بيليه الفاتح" الشهيرة عالميًا (التي تُحتفي بتنوير الطبقات، والتضامن بين المُستَغَلّين، وتعكس الإيمان بالعدالة الاجتماعية) شاهدًا على إسهاماته. بعد ثورة أكتوبر الروسية، انضمّ إلى الحزب الشيوعي الدنماركي، وكتب رواية "ديتش، ابنة رجل" (التي تُشيد بكرم نساء الطبقة العاملة). في سنّ الثانية والثمانين، هاجر إلى جمهورية ألمانيا الديمقراطية، حيث عاش حتى وفاته.

مصدر