تفتخر فيتنام وتلتزم بالحفاظ على التراث العالمي وتعزيزه.

في ١٢ يوليو، أدرجت اليونسكو مجمع ين تو-فينه نغييم-كون سون-كيب باك الأثري والمناظر الطبيعية ضمن قائمة التراث الثقافي العالمي. وقد امتدت فرحة الوفد الفيتنامي وفخره إلى أصدقائه الدوليين، إلى جانب التزامه الراسخ بمسؤولية الحفاظ على مواقع التراث العالمي والترويج لها.

سادت أجواء من الفرح بعد أن قام رئيس الدورة السابعة والأربعين للجنة التراث العالمي بضرب المطرقة رسمياً للاعتراف بمجمع ين تو-فين نغيم-كون سون-كيب باك للمواقع التاريخية والمناظر الطبيعية الخلابة كموقع للتراث الثقافي العالمي.

هذا هو الموقع التاسع للتراث العالمي لليونسكو في فيتنام، والموقع الثاني للتراث العالمي بين المقاطعات في فيتنام، إلى جانب موقع خليج ها لونج - أرخبيل كات با للتراث العالمي (الواقع في مقاطعة كوانج نينه ومدينة هاي فونج ).

أكد نائب وزير الثقافة والرياضة والسياحة، الدكتور والمهندس المعماري هوانغ داو كوونغ، أثناء مرافقته للوفد الفيتنامي إلى الدورة السابعة والأربعين للجنة التراث العالمي لليونسكو، التي عقدت في الفترة من 6 إلى 16 يوليو في باريس (جمهورية فرنسا): "هذا مصدر فخر ليس فقط لشعب مقاطعات كوانغ نينه وباك جيانغ وهاي فونغ، ولكن للأمة بأكملها".

هنأت المديرة العامة لليونسكو، أودري أزولاي، الوفد الفيتنامي.

يُعد هذا التقدير دليلاً واضحاً على جهود فيتنام في الحفاظ على المواقع التاريخية وحمايتها على مدى الفترة الماضية، كما أنه يمثل نجاحاً أولياً مشجعاً سيحفز فيتنام على مواصلة التزامها بالحفاظ على قيمة تراثها وتعزيزها.

أكدت نائبة رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة كوانغ نينه، نغوين ثي هانه، مجدداً الدور الريادي الذي تضطلع به كوانغ نينه في بناء الملف منذ عام 2020، وذكرت أن مقاطعة كوانغ نينه ستواصل الريادة، جنباً إلى جنب مع هاي فونغ وباك نينه، في تطوير مشروع للحفاظ على قيمة التراث الذي لا يقدر بثمن وترميمه وتعزيزه، من أجل أن تكون جديرة بلقب اليونسكو المرموق والحفاظ على التراث للأجيال القادمة.

إن إدراج هذا الموقع التراثي هو نتيجة المتابعة الدقيقة وتنفيذ توجيهات قادة الحزب والدولة، والأمين العام تو لام، ورئيس الوزراء فام مينه تشينه، ونواب رئيس الوزراء، والتنسيق الوثيق والفعال بين وزارات الخارجية والثقافة والرياضة والسياحة، واللجنة الوطنية الفيتنامية لليونسكو، والبعثة الدائمة لفيتنام لدى اليونسكو، وخاصة الجهود المتواصلة والتصميم العالي لحكومة وشعب مقاطعات كوانغ نينه وهاي فونغ وباك نينه.

من منظور دبلوماسي، صرح نائب وزير الخارجية الدائم نغوين مينه فو بأن هذا هو نتيجة لأكثر من 13 عامًا من التحضير، بتوجيه دقيق من قادة الحزب والدولة على جميع المستويات، وتنسيق وثيق من الوزارات والوكالات ذات الصلة، وجهود من المناطق نفسها، بما في ذلك كوانغ نينه، وباك نينه، وهاي فونغ.

تُعدّ هذه مساهمة أخرى من فيتنام في سبيل تحقيق هدف صون وتعزيز القيم التراثية الذي تدعو إليه اليونسكو. ويأتي هذا الشرف والفخر مصحوبين بمسؤولية، تتطلب من جميع المستويات والقطاعات والمناطق رفع مستوى الوعي وتطبيق تدابير عملية وفعّالة لصون وتعزيز القيم التراثية بما يتماشى مع روح اتفاقية التراث العالمي وبالتوازي مع التنمية المستدامة.

كما سلط نائب الوزير نغوين مينه فو الضوء على قيمة طائفة تروك لام زن، التي أسسها الإمبراطور تران نهان تونغ في القرن الثالث عشر، بقيمها المتمثلة في "السلام والوئام والمصالحة والفكر المنخرط"، والتي تتوافق تمامًا مع مبادئ وأهداف وإجراءات اليونسكو.

انطلاقاً من الرغبة في حماية التراث الثقافي وتعزيزه بشكل أفضل، ونشر القيم الإيجابية للسلام والوئام والمصالحة - وهي المبادئ التوجيهية لبوذية تروك لام، لا سيما في سياق الأزمة العالمية الحالية - عقد الوفد الفيتنامي في الدورة عشرات الاجتماعات والتواصلات مع رؤساء الوفود والسفراء والخبراء من 20 دولة عضواً في لجنة التراث العالمي، ومدير مركز التراث العالمي، والمجلس الدولي للمعالم والمواقع (ICOMOS) لتحديث المعلومات وشرحها، وتوضيح القيم العالمية البارزة، وتقديم التزامات قوية بتنفيذ توصيات المجلس الدولي للمعالم والمواقع بشأن الحفاظ على التراث.

على وجه الخصوص، وجّه رئيس الوزراء فام مينه تشينه رسالةً إلى المدير العام لليونسكو وأعضاء لجنة التراث العالمي العشرين، يطلب فيها دعم ترشيح مجمع ين تو-فينه نغيم-كون سون-كيب باك للمعالم والمواقع السياحية، مؤكداً التزام فيتنام الراسخ بإدارة التراث وحمايته، وهو ما لاقى استحساناً كبيراً من الأعضاء. وبناءً على ذلك، حظي الاجتماع بدعمٍ بالإجماع، حيث اتفق جميع الأعضاء على أن مجمع ين تو-فينه نغيم-كون سون-كيب باك للمعالم والمواقع السياحية يستحق أن يُدرج ضمن مواقع التراث الثقافي العالمي.

وفي حديثه إلى مراسل صحيفة نهان دان، أعرب المبجل ثيتش ثانه كويت، نائب رئيس المجلس التنفيذي المركزي لجماعة الرهبان البوذيين الفيتناميين ورئيس دير ين تو، عن عزمه على العمل مع الوكالات المعنية والسلطات المحلية للحفاظ تدريجياً على ين تو، وفينه نغيم، وكون سون، وكيت باك والترويج لها وفقاً للتطلعات المشتركة لجميع الشعب الفيتنامي والبشرية، بما في ذلك منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو).

لا يقتصر الأمر على كونه مصدر فخر لفيتنام فحسب، بل إن مجمع ين تو - فينه نغيم - كون سون - كيت باك للمواقع التاريخية والمناظر الطبيعية يحظى بتقدير كبير على الصعيد الدولي.

أكد البروفيسور نيكولاي نينوف من بلغاريا، رئيس الدورة السابعة والأربعين للجنة التراث العالمي التابعة لليونسكو، قائلاً: "إن هذا المجمع من المعالم والمواقع مهم للغاية بالنسبة لنا جميعاً وللبشرية جمعاء".

وهنأ السيد نيكولاي نينوف الوفد، كما أكد على ضرورة أن تستفيد فيتنام من جميع الظروف المواتية لهذا التسجيل لمواصلة وضع خطط وإجراءات أكثر فعالية في العمل على الحفاظ على التراث للبشرية.

صرح السفير فيشال شارما، رئيس البعثة الدائمة للهند لدى اليونسكو، بأن مجمع المواقع التاريخية والمناظر الطبيعية الخلابة الذي تم إدراجه حديثاً يمثل أهمية كبيرة لبلد وشعب فيتنام.

أكد السفير قائلاً: "لطالما دعمت الهند فيتنام، وقررت تقديم نسخة منقحة من طلب الاعتراف بمجمع المواقع التاريخية ين تو-فينه نغيم-كون سون-كيب باك. لا تزال هناك العديد من التساؤلات المتعلقة بتقارير تقييم الأثر، إلا أن هذا الموقع التاريخي يستوفي جميع الشروط المنصوص عليها. لذلك، ترى الهند أن اعتراف لجنة التراث العالمي بمجمع المواقع التاريخية ين تو-فينه نغيم-كون سون-كيب باك أمرٌ في غاية الصواب."

وفي معرض حديثه عن المستقبل، صرح نائب الوزير نغوين مينه فو بأن فيتنام، إلى جانب وزاراتها وإداراتها ومناطقها، ستعمل معاً للحفاظ على التراث وتنفيذ القرارات والالتزامات التي تم اتخاذها بجدية.

إن الهدف ليس فقط الحفاظ على الأشياء المادية، ولكن أيضًا تعزيز ونشر القيم النبيلة لطائفة تروك لام زن، وأفكار الإمبراطور البوذي تران نهان تونغ حول السلام والمصالحة والمحبة والتفاعل مع العالم، مما يساهم في التنمية الشاملة للمجتمع والانسجام بين الإنسان والطبيعة.

إن مجمع Yên Tử-Vĩnh Nghiêm و Côn Sơn و Kiếp Bạc للمواقع التاريخية والخلابة، المعترف به كموقع للتراث الثقافي العالمي، ليس مجرد لقب، بل هو أيضاً تأكيد على القيمة الفريدة للثقافة والتاريخ والروحانية الفيتنامية.

وفي الوقت نفسه، يُعد هذا بمثابة تذكير بالمسؤولية المقدسة المتمثلة في الحفاظ على هذه القيم التي لا تقدر بثمن وتعزيزها للأجيال القادمة وللبشرية جمعاء.

لقد أسهمت مواقع التراث العالمي لليونسكو في فيتنام، ولا تزال، إسهاماً كبيراً في التنمية الاجتماعية والاقتصادية للمنطقة، إذ تُسهم في حماية البيئة، وتحقيق النمو الأخضر والمستدام، مع الترويج في الوقت نفسه للثقافة الفيتنامية، والبلاد، والشعب الفيتنامي على مستوى العالم، وإثراء التراث الإنساني. كما يُجسّد هذا الإسهام التزام فيتنام ومسؤوليتها في حماية مواقع التراث العالمي، ليس فقط في فيتنام، بل في جميع أنحاء جنوب شرق آسيا، والحفاظ عليها للأجيال الحالية ونقلها إلى الأجيال القادمة. وبصفتها عضواً في لجنة التراث العالمي للفترة 2023-2027، تُسهم فيتنام أيضاً إسهاماً فاعلاً في تنفيذ اتفاقية حماية التراث الثقافي والطبيعي العالمي.

المصدر: https://nhandan.vn/viet-nam-tu-hao-va-cam-ket-bao-ton-va-phat-huy-cac-di-san-the-gioi-post893392.html