يتوافد الشباب والشابات من هانوي إلى الحي القديم للاحتفال بمهرجان منتصف الخريف

تسببت الأمطار الغزيرة والرياح العاتية في اندفاع الكثيرين للبحث عن مأوى. وبمجرد توقف المطر، توافد الناس إلى بحيرة هوان كيم، وهانغ ما، والحي القديم للاحتفال بمهرجان منتصف الخريف.

Khoảng 19h, cơn mưa lớn bất chợt cùng gió lớn không thể cản bước nhiều người dân đi chơi Tết Trung thu, nhất là các cặp đôi trẻ tuổi - Ảnh: THU HƯƠNG — حوالي الساعة 7 مساءً، لم تتمكن الأمطار الغزيرة المفاجئة والرياح القوية من منع العديد من الأشخاص من الخروج للاحتفال بمهرجان منتصف الخريف، وخاصة الأزواج الشباب - الصورة: ثو هوونغ

سجل موقع Tuoi Tre Online أنه اعتبارًا من الساعة 7 مساءً في 29 سبتمبر، وهو اليوم الخامس عشر من الشهر القمري الثامن (مهرجان منتصف الخريف )، تدفق العديد من الأشخاص الذين يعيشون ويعملون في هانوي إلى أماكن مثل بحيرة Hoan Kiem، وHang Ma، وPhuung Hung، والحي القديم للاحتفال بمهرجان منتصف الخريف.

شهدت بعض الطرق والشوارع، مثل هانغ باي، وفان دينه فونغ، وهاي با ترونغ، وهانغ بونغ، ازدحامًا مروريًا خانقًا. واضطر الناس إلى بذل جهد شاق للتنقل. وتوقف المطر حوالي الساعة الثامنة مساءً من نفس اليوم.

Cơn mưa lớn giữa tối Trung thu khiến cho nhiều người dân vội vã tìm mua áo mưa giấy hoặc trú vội tại các nhà có mái hiên - Ảnh: THU HƯƠNG — تسببت الأمطار الغزيرة في منتصف ليلة مهرجان منتصف الخريف في اندفاع العديد من الأشخاص لشراء معاطف المطر الورقية أو الاحتماء في المنازل ذات الشرفات - الصورة: THU HUONG

Cơn mưa lớn tầm 19h khiến nhiều tiểu thương tại phố Hàng Mã tất bật thu dọn đồ đạc, che chắn hàng hóa. Tuy nhiên trận mưa nhanh chóng tạnh khiến không khí tại đây rộn ràng trở lại - Ảnh: THU HƯƠNG — هطلت أمطار غزيرة حوالي الساعة السابعة مساءً، مما دفع العديد من تجار شارع هانغ ما إلى تعبئة بضائعهم وتغليفها. إلا أن الأمطار توقفت سريعًا، مما أعاد الأجواء إلى نشاطها وحيويتها. - صورة: ثو هونغ

بحلول الساعة 9:30 مساءً من نفس اليوم، أشعل الطقس البارد ونسمات الخريف الخفيفة حماسة الكثيرين. اصطحبت العائلات أطفالها في نزهة حول بحيرة هوان كيم، حيث يُقام مهرجان هانوي الخريفي لعام 2023 تحت شعار "خريف هانوي - عِشْ الحب" . سيُقام هذا الحدث في شارع المشاة ببحيرة هوان كيم وقصر هانوي للأطفال من 29 سبتمبر إلى 1 أكتوبر.

تُتيح هذه الفرصة لهانوي للترويج لجمالها وقيمها الثقافية والسياحية ، والاستفادة من تفردها وجاذبيتها، وتكريم مناظرها الطبيعية ووجهاتها الشهيرة. وفي الوقت نفسه، يُمثل هذا المهرجان منصةً للتعريف بالقيم الفريدة للقرى الحرفية والتراث الثقافي لهانوي، وهي قيم تُعتبر جوهر البلد بأكمله، وتتميز بخصائصها الفريدة.

بالإضافة إلى ذلك، يتضمن المهرجان أيضًا العديد من الأنشطة الجانبية مثل المسيرات والعروض حسب المناطق مثل رقصة الأسد في منطقة ثانه أواي؛ وموكب الفوانيس في منتصف الخريف في منطقة سون تاي؛ وعرض الطائرات الورقية في دونغ آنه؛ وعروض الدمى في تي تيو - ماي دوك.

Nhiều em nhỏ có cơ hội trải nghiệm trang phục dân tộc ngay giữa lòng thủ đô trong Tết Trung thu - Ảnh: HÀ QUÂN — أتيحت الفرصة للعديد من الأطفال لتجربة الأزياء التقليدية في قلب العاصمة خلال مهرجان منتصف الخريف - تصوير: ها كوان

Nhiều du khách thích thú trải nghiệm cốm làng Vòng ngay tại phố đi bộ hồ Hoàn Kiếm trong tiết thu mát mẻ của Hà Nội - Ảnh: HÀ QUÂN — يستمتع العديد من السياح بتجربة كوم لانج فونج على شارع المشاة المطل على بحيرة هوان كيم في طقس الخريف البارد في هانوي - الصورة: ها كوان

قال السيد هيو وزوجته السيدة ماي، المقيمان في منطقة دونج دا في هانوي، إن الأسرة بأكملها تناولت العشاء مبكرًا وأعدت ملابس جميلة للخروج لحضور مهرجان منتصف الخريف، لكن المطر أخر الخطة بحوالي نصف ساعة.

توقف المطر فجأة، فذهبتُ أنا وزوجتي إلى بحيرة هوان كيم مع أطفالنا للتنزه والاستمتاع بأجواء يوم اكتمال القمر. على مدار السنوات القليلة الماضية، أثرت علينا الجائحة، لكن هذا العام، الأجواء صاخبة للغاية، أشبه بمهرجان منتصف الخريف،" صرّح السيد هيو.