موهبة صنع مراوح ورقية باستخدام الإبر في قرية فاك

هانوي - مع ازدياد حداثة الحياة، تتلاشى تدريجيًا صورة مروحة دو الورقية القديمة. ومع ذلك، لا تزال قرية فاك تحافظ على الحرفة الثقافية التقليدية لصناعة المراوح.

تحافظ الحرفية ماي ثي تشوي، بيديها الذهبيتين، على تقاليد الثقب بالإبر على ورق دو في قرية فاك. الصورة: فونغ آنه

تقع قرية فاك، المعروفة أيضًا باسم قرية كي فاك أو كانه هوتش، في شو دواي، مقاطعة ثانه أواي. يحافظ هذا المكان على الصور القديمة لأكبر قرية لصناعة المراوح الورقية في الشمال. ومن بين المباني الشاهقة الحديثة، لا يوجد سوى عدد قليل من العائلات التي لا تزال تتبع هذه المهنة حتى اليوم. ظهرت مراوح فاك لأول مرة في منتصف القرن الثامن عشر، منذ حوالي 200 عام. وقد بدأ مهنة صناعة المراوح السيد ماي دوك سيو - الذي يُعتبر مؤسس القرية. وفي وقت لاحق، اتبعت العديد من العائلات في القرية هذه المهنة، حيث باعوا في البداية بشكل رئيسي لسكان القرى المجاورة. ومنذ ذلك الحين، قام سكان قرية فاك بتصدير أنواع مختلفة من المراوح الفاخرة والثمينة. وتواصل السيدة ماي ثي تشوي، التي تجاوزت 70 عامًا هذا العام، المهنة التي تركها والدها. قال هذا الحرفي من قرية فاك لصحيفة لاو دونغ: "السيد ماي دوك ماو هو والدي، وهو أول من ابتكر تقنية ثقب المراوح بالإبر كما هي اليوم. في عام ١٩٤٦، صنع السيد ماو وشباب القرية مروحةً كهدية للرئيس هو تشي مينه في عيد ميلاده، وهي الآن معروضة في متحف هو تشي مينه كتذكارٍ شهيرٍ لقرية فاك".

تقوم الفنانة ماي ثي تشوي بصنع الإبر على مروحة مصنوعة من ورق الدو. الصورة: فونج آنه

منذ صغرها، تعلمت السيدة تشوي المهنة وورثتها عن والدها. وبعد أكثر من 50 عامًا من العمل في هذه المهنة، أصبحت الآن يدا مدبّرتين في قرية فاك، ذائعة الصيت. ونظرًا لكبر سنها، عبّرت السيدة ماي ثي تشوي عن مراحل الوخز بالإبر على المراوح الورقية قائلةً: "أنا الآن مسنة، وليست لديّ صحة جيدة بما يكفي، لذلك أقبل فقط الوخز بالإبر، وليس جميع مراحل صنع المراوح". عادةً، تستغرق السيدة تشوي حوالي 30 دقيقة لإنجاز مروحة كاملة، وقد يستغرق الأمر وقتًا أطول حسب درجة التعقيد. في المتوسط، تصنع من 20 إلى 30 مروحة يوميًا. وقالت الحرفية: "غالبًا ما يطلب الناس منتجاتنا على مدار العام، وخاصةً في المناسبات أو البرامج التقليدية، حيث تزداد الطلبات".

صندوق إبرة الوخز بالإبر للسيدة ماي ثي تشوي. الصورة: فونج آنه

عند إدخال الإبر، تُرتّبها تشوي في رقع بأحجام مختلفة. مع أن هذه الطريقة سريعة، إلا أنها لا تسمح بأنماط أكثر تعقيدًا. عندما يرغب العميل في تصميم أكثر تفصيلًا، غالبًا ما تطلب من فنان رسم الصورة أولًا ثم إدخال الإبر.

صورة لمروحةٍ تُحرّكها إبرٌ في الريح، بأنماطٍ مُتقنةٍ من صنع السيدة ماي ثي تشوي بجهدٍ كبير. تصوير: فونغ آنه

اليوم، بالإضافة إلى ورق "دو"، هناك العديد من المواد الأخرى. ورغم أن مراوح ورق "دو" قد اندثرت تدريجيًا، لا يزال هناك حرفيون يسعون جاهدين للحفاظ على هذا الجمال الثقافي العريق، مثل السيدة تشوي.

لاودونج.فن

المصدر: https://dulich.laodong.vn/kham-pha/net-tai-hoa-nghe-lam-quat-giay-do-cham-kim-lang-vac-1399046.html