هل الفنان باخ تويت لديه درجة الدكتوراه أم مجرد شهادة تقدير من الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية؟

قال خبير تعليمي في المملكة المتحدة إنه لم يتمكن من العثور على اسم الفنان باخ تويت في قائمة خريجي الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية. ويُشتبه في أنها ليست طالبة سابقة وليس لديها درجة الدكتوراه من الأكاديمية الملكية للفنون.

يتساءل الكثير من المشاهدين عما إذا كانت شهادة الدكتوراه للفنان باخ تويت مزورة - صورة: FBNV

انتشرت في الآونة الأخيرة على مواقع التواصل الاجتماعي معلومات عن شهادة الدكتوراه التي حصلت عليها الفنانة باخ تويت، وزعموا أن هذه الشهادة مزورة.

الفنان باخ تويت يشاع أنه يحمل دكتوراه مزورة، ماذا يقول؟

بناءً على تعليقات القراء، في صباح يوم 28 نوفمبر، اتصلت Tuoi Tre Online بمدير الفنان Bach Tuyet.

صرح ممثل الفنانة باخ تويت: "من عام ١٩٩١ إلى عام ١٩٩٥، درست الفنانة باخ تويت في الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية. وفي أكتوبر ١٩٩٥، دافعت بنجاح عن أطروحتها للدكتوراه".

قدم هذا الرجل صورة لما يُعتقد أنه درجة دكتوراه بالإضافة إلى صورة نصية من سفارة جمهورية فيتنام الاشتراكية في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية تؤكد أن الفنانة باخ تويت أكملت أطروحتها للدكتوراه حول الفنون الأدائية في دول جنوب شرق آسيا في القرن الحادي والعشرين.

يحمل هذا المستند التأكيدي تاريخ 31 أكتوبر 1995.

بالإضافة إلى ذلك، قدم ممثل الفنانة باخ تويت أيضًا صورة للوثيقة التي أرسلها السفير فوق العادة والمفوض لجمهورية فيتنام الاشتراكية في بلغاريا إلى وزارة الثقافة والإعلام ولجنة الحزب في مدينة هوشي منه في 19 ديسمبر 1995، بشأن الدفاع الناجح عن أطروحة الفنانة باخ تويت ومنحها لقب "دكتوراه في الفنون".

الفنان باخ تويت له العديد من المساهمات في الأوبرا الفيتنامية الإصلاحية - الصورة: FBNV

وفقًا لقسم إدارة الجودة بوزارة التعليم والتدريب ، يتم حاليًا الاعتراف بالشهادات الصادرة عن المؤسسات الأجنبية وفقًا للتعميم 13/2021/TT-BGDDT.

يتم الاعتراف بالشهادات بناء على طلب حامل الشهادة أو وكالة إدارة الموارد البشرية أو وحدة إدارة العمل بموافقة حامل الشهادة.

يأتي الاعتراف بالدرجات العلمية التي تصدرها المؤسسات التعليمية الأجنبية من احتياجات الأفراد الحاصلين على درجات علمية أو الوحدات والمنظمات التي توظف الأشخاص الحاصلين على درجات علمية أجنبية.

لكي يكون لدينا أساس لاستنتاج ما إذا كانت درجة معينة معترف بها أم لا، فمن الضروري اتباع الإجراءات الصحيحة والاعتماد على الوثائق المقدمة بالكامل على النحو المنصوص عليه.

لذلك، إذا أرادت الفنانة باخ تويت الاعتراف بدرجة الدكتوراه الخاصة بها، فإنها تحتاج إلى تقديم طلب مع وثائق تأكيد من السفارة ووثائق تثبت عملية التعلم والدفاع عن أطروحة الدكتوراه إلى إدارة إدارة الجودة، بوزارة التعليم والتدريب في فيتنام، للنظر في إصدار شهادة الاعتراف بقيمة الدرجة.

في الوقت الحالي، لم تستكمل الفنانة باخ تويت إجراءات تأكيد حصولها على درجة الدكتوراه.

لم يتم العثور على أطروحة الدكتوراه للفنان باخ تويت

ومع ذلك، قال خبير التعليم في المملكة المتحدة، في حديثه مع Tuoi Tre Online :

عند البحث في قائمة خريجي الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية (RADA)، لم أتمكن من العثور على السيدة تويت، حتى مع بحثي باسم عائلتها أو اسمها الأول أو أي حرف من اسمها على العنوان: https://www.rada.ac.uk/profiles

وبافتراض أن صورة شهادة السيدة تويت حقيقية، فإن الشهادة لا تبدو وكأنها شهادة دكتوراه، بل مجرد شهادة تقدير.

ويبدو أن التوقيع الموجود على شهادة الجائزة هو التوقيع الحقيقي للمدير الرئيسي للأكاديمية الملكية للفنون المسرحية في ذلك الوقت في عام 1995، نيكولاس بارتر - مدير الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية من عام 1993 إلى عام 2007.

ويظهر توقيعه أيضًا على شهادات ودرجات أكاديمية RADA الأخرى من الفترة التي كان نيكولاس بارتر مديرًا فيها.

لم يتم العثور على أطروحة دكتوراه بعنوان "تكييف الفن المسرحي التقليدي في دول جنوب شرق آسيا مع ظروف الحياة الحديثة للجمهور في القرن الحادي والعشرين" كما ورد في الصحافة.

"لقد توصلت بشكل مبدئي إلى أن السيدة تويت حصلت فقط على شهادة تقدير من الأكاديمية الملكية للفنون، ولكنها ليست طالبة سابقة أو حاصلة على درجة الدكتوراه من الأكاديمية الملكية للفنون."

في 17 يناير، اختارت مجلة فوربس الفنانة باخ تويت ضمن أفضل 50 امرأة فوق سن الخمسين (50 Over 50) ذات التأثير الأكبر في آسيا.

وعن هذا الاختيار كتبت المجلة: "نجوين ثي باخ تويت (الاسم الكامل) هي فنانة لكل منزل في فيتنام، ومعروفة بموسيقى كاي لونغ - وهو شكل حديث من أشكال الأوبرا التقليدية.

حصلت على الدكتوراه في عام 1995، وفي سن الستين، تم الاعتراف بها كفنانة شعبية، وهو أعلى تقدير في فيتنام لأولئك العاملين في الصناعة الإبداعية.

المصدر: https://tuoitre.vn/nghe-si-bach-tuyet-co-bang-tien-si-hay-chi-la-chung-nhan-khen-thuong-cua-rada-20241128122710046.htm