الفنان ثانه فاب صبار على الرمال

ثانه فاب، ولد في عام 1986، هو فنان عرقي من تشام، من قرية تشاو هانه، بلدية فان ثانه، منطقة باك بينه ( بينه ثوان )، نشأ في عائلة مزارعين مع 11 شقيقًا. لا يوجد أحد في عائلته مهتم بالفنون، لكن ثانه فاب كان مهتمًا بالغناء منذ أن كان طفلاً.

يؤدي ثانه فاب عرضًا على المسرح بالزي التقليدي للتشام.

وباعتباره الطفل العاشر في العائلة، كانت طفولة ثانه فاب مثل طفولة العديد من الأطفال الآخرين في قرية بلي تشام، حيث كان يتبع إخوته الأكبر سناً في رعي الماعز والأبقار على ضفاف نهر لوي ويساعد والديه في زراعة الأرز. أثناء دراسته في المدرسة الثانوية، انضم ثانه فاب إلى فرقة الفنون العرقية تشام في بينه ثوان وقدم عروضه في العديد من الأماكن. تخرج من كلية التربية الموسيقية في معهد الموسيقى في مدينة هوشي منه، وعاد لخدمة وطنه، حيث عمل في مسرح بيان زانه للموسيقى والرقص (تحت إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في بينه ثوان) منذ ذلك الحين.

" أكتب لتكريم الأمهات المهتمات"

بفضل صوته القوي، يستطيع ثانه فاب غناء العديد من أنواع الموسيقى الشعبية، وخاصة الموسيقى المبنية على موسيقى تشام الشعبية.

يؤدي ثانه فاب عرضًا على المسرح بالزي التقليدي للتشام.

وفي السنوات الأخيرة، تحول إلى التأليف والتوزيع الموسيقي. يتم تقييم بعض الأغاني التي ألفها ثانه فاب من قبل الخبراء على أنها عميقة ومشبعة بالثقافة الوطنية؛ وخاصة المؤلفات الموسيقية المبنية على الأغاني الشعبية الشامية. فازت أغنية Giọt Tháp التي ألفها وأداها ثانه فاب بالميدالية الذهبية في مهرجان الموسيقى والرقص الوطني لعام 2021 في مدينة هوشي منه. فازت أغنية "هاي فونج أو لوي ثينه كاو بو يان" ، التي ألفها وأداها، بالجائزة "ب" في مهرجان موسيقى الآسيان 2022 في مدينة هوي آن ( كوانج نام ). على وجه الخصوص، فاز العمل "صبار في البرج" بالميدالية الذهبية في مهرجان الموسيقى المهنية الوطني، الذي أقيم في بينه دونغ في سبتمبر 2024.

خلال ما يقرب من عشر سنوات من التأليف، أصدر ثانه فاب ما يقرب من 60 أغنية، بما في ذلك أعمال قال إنها "كتبت بكل قلبه". على سبيل المثال، في أغنية "Giọt Tháp" ، قال ثانه فاب: "التقطتُ صورة أبراج تشام في جميع مقاطعات المنطقة الوسطى، كقطرات ماء من السماء والأرض، تطفو على الأرض. هذه هي المشاعر التي ألهمتني لكتابة هذه الأغنية". لكن مع أغنية حلم شيفا ، الأمر مختلف. في لغة تشام، تعني كلمة "شيفا" تمثالًا، ولكن هناك رقصة تشام تقليدية تُسمى أيضًا "شيفا". أردتُ أن أُجسّد الرقص التقليدي لشعبي من خلال الموسيقى. وهكذا وُلدت تلك الأغنية، ولأول مرة، نشرتها للعامة،" اعترف ثانه فاب.

ولكن بالنسبة لثانه فاب، فإن أغنية "الصبار في البرج" لا تزال هي المفضلة لديه. شارك قائلاً: "أكتب تكريمًا لأمهات تشام، ومنهن والدتي. تعمل نساء تشام بجدٍّ لكسب عيشهن تحت أشعة الشمس الحارقة والرياح في الحقول خلال موسم الجفاف. إنهن كالصبار في الصحراء، فرغم الجفاف، لا يزلن ينمون ليطعمن أطفالهن الصغار".

على وجه الخصوص، أغنية "كو موت تيم" ، التي كتبها ثانه فاب عن الأمين العام الراحل نجوين فو ترونج عند سماعه خبر وفاته. أعتقد أن شخصًا مثله كرّس حياته كلها لقضية الحزب والشعب. رحل، لكن مقولة "الشرف أقدس وأنبل شيء" تُثير فينا التأمل. بمحبة شاب من أعضاء الحزب، كتبتُ تلك الأغنية بسرعة بعد سماع نبأ وفاته. بعد ذلك، تولّت شركة "بينه ثوان" التلفزيونية توزيع الأغنية (التي غنّاها المغني مينه دوك)، وقمتُ بمزجها وترتيبها بنفسي قبل إصدارها.

تعزيز الثقافة التقليدية

الأمر الأكثر خصوصية هو أن ثانه فاب كان له شرف تلقي دعوة للغناء في مؤتمرين للحزب الوطني. في حفل افتتاح المؤتمر الوطني الحادي عشر للحزب (12 يناير/كانون الثاني 2011)، دُعي ثانه فاب لأداء أغنية "هي نوريسا" (التي ألفها خانه فينه، وكتبها عن شعب تشام في الجنوب). في المؤتمر الوطني الثاني عشر للحزب، قدم ثانه فاب في الحفل الختامي (28 يناير 2016) أغنية "قرية تشام تشكر العم هو" للموسيقي أ مو نهان.

في أكتوبر 2024، تمت دعوة ثانه فاب أيضًا للأداء في المؤتمر الوطني العاشر لجبهة الوطن الفيتنامية (17 أكتوبر 2024). وقال ثانه فاب "أعتقد أنني محظوظ لأنني أستطيع الأداء في الأحداث السياسية المهمة في البلاد وهذا شرف وفخر للفنان، مما يمنحني الدافع لمحاولة تحسين نفسي أكثر".

قال ثانه فاب أيضًا: "أينما كنتُ أؤدي، أكرّس نفسي دائمًا للترويج للثقافة التقليدية. وفي كل مرة أؤدي فيها أغاني شعبية لشعب تشام، أشعر بسعادة غامرة كما لو كنتُ أعود إلى منزلي لأغني لأمي".

في عام 2023، تم تكريم ثانه فاب كواحد من 70 وجهًا بارزًا في صناعة الثقافة والرياضة والسياحة. حصل على العديد من شهادات التقدير من وزير الثقافة والرياضة والسياحة؛ وزير ورئيس اللجنة العرقية ورئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة بينه ثوان. يشغل ثانه فاب حاليًا منصب رئيس قسم الفنون المسرحية في مسرح بين زانه للموسيقى والرقص في بينه ثوان.

قال الفنان الشعبي مينه مان، المدير السابق لمسرح بين زانه للموسيقى والرقص: "يتمتع ثانه فاب بثلاثة عناصر تجعله فنانًا واعدًا. أولًا، تلقى تدريبًا جيدًا في معهد هو تشي منه للموسيقى. ثانيًا، لديه إرادة دائمة للتفوق في جميع الظروف المهنية. ثالثًا، هو فنان مبدع، لديه فكر جديد، مستعد للتعلم، ويسعى دائمًا للابتكار لتقديم أعمال فنية قيّمة تخدم الجمهور. أعتقد أن ثانه فاب، إلى جانب شغفه بمهنته، سيعزز ويحافظ على القيم الثقافية التقليدية لشعب تشام بشكل خاص، والحركة الثقافية والفنية في بينه ثوان بشكل عام."

المصدر: https://thanhnien.vn/nghe-si-thanh-phap-cay-xuong-rong-tren-cat-185250102155023836.htm